Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY - DO NOT REMOVE OR DESTROY
ESD problems are present everywhere. ESD may damage or weaken the
machine control electronics.The new control assembly may appear to work well
after repair is finished, but failure may occur at a later date due to ESD stress.
Use an anti-static wrist strap. Connect wrist strap to green ground
I
connection point or unpainted metal in the appliance.
Touch your finger repeatedly to a green ground connection point or
I
unpainted metal in the appliance.
Before removing the part from its package, touch the anti-static bag
I
to a green ground connection point or unpainted metal in the appliance.
Avoid touching electronic parts or terminal contacts; handle electronic
I
control assembly by edges only.
When repackaging failed machine control electronics in anti-static bag,
I
observe above instructions.
DIAGNOSTIC GUIDE
Before servicing, check the following:
Make sure there is power at the wall outlet.
I
Has a household fuse blown or circuit breaker
I
tripped? Was a regular fuse used? Use a time-
delay fuse.
Is dryer vent properly installed and clear of lint
I
or other obstructions?
All tests/checks should be made with
I
a VOM (volt-ohm-milliammeter) or DVM
(digital-voltmeter) having a sensitivity
of 20,000
per volt DC or greater.
Check all connections before replacing
I
components. Look for broken or loose wires,
failed terminals, or wires not pressed into
connectors far enough.
PART NO. W10443109A
IMPORTANT
Electrostatic Discharge (ESD)
Sensitive Electronics
-OR-
I
I
I
SERVICE DIAGNOSTIC MODE ENTRY
These tests allow factory or service personnel
to test and verify all inputs to the machine control
electronics. You may want to do a quick and
overall checkup of the dryer with these tests
before going to specific troubleshooting tests.
PAGE 1
A potential cause of a control not functioning is
corrosion on connections. Observe connections
and check for continuity with an ohmmeter.
Connectors: Look at top of connector. Check
for broken or loose wires. Check for wires not
pressed into connector far enough to engage
metal barbs.
Resistance checks must be made with dryer
unplugged or power disconnected.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool WED9150WW1

  • Page 33: Important

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE IMPORTANT Circuits électroniques sensibles aux décharges électrostatiques Le risque de décharge électrostatique est permanent; une décharge électrostatique peut détériorer ou détruire les circuits électroniques de la machine. La nouvelle carte peut donner l’impression qu’elle fonctionne correctement après la réparation, mais une décharge électrostatique peut lui avoir fait subir des dommages qui provoqueront une défaillance plus tard.
  • Page 34: Entrée À Mode De Diagnostic De Service

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE La corrosion des pièces de connexion est une l’afficheur à sept segments (sur certains modèles) se rallumera et affichera 88, et, sur d’autres cause potentielle d’anomalie de fonctionnement des organes de commande. Inspecter modèles, seul le témoin WET allumera et reste visuellement les connexions et contrôler la continuellement allumé.
  • Page 35 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE Activation en utilisant les codes Progresser parmi les codes d’anomalie mémorisés (modèles d’anomalie/codes d’erreur mémorisés avec l’afficheur à sept segments) Procédure pour progresser à travers les codes S’il y a un code d’anomalie mémorisé, celui-ci d’anomalie mémorisés : clignote sur l’afficheur.
  • Page 36: Codes D'anomalie/Erreur

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE CODES D’ANOMALIE/ERREUR Les codes d’anomalie ci-dessous sont normalement affichés lors d’une tentative de mise en marche d’un programme de séchage, ou après l’activation du mode de diagnostic de service. Code Description Explications et opérations recommandées Panne de courant...
  • Page 37: Test De L'interface Utilisateur/ Système De Commande

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE sélecteur de programme les témoins ne TEST DE L’INTERFACE UTILISATEUR/ s’illuminent pas et il n’y a aucune émission de SYSTÈME DE COMMANDE signal sonore, passer au TEST nº 5, page 52. Procédure d’entrée : Appuyer brièvement sur le premier bouton (tous les modèles)
  • Page 38: Désactivation Des Modes De Test

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE (tous les modèles) Test diagnostic : Détecteur d’humidité Pendant le fonctionnement du moteur, le fait Ouvrir la porte et identifier les deux rubans d’appuyer une seconde fois sur le bouton START métalliques sur la face du carter du tamis à...
  • Page 39 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE PAGE 39...
  • Page 40 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE PAGE 40...
  • Page 41 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE PAGE 41...
  • Page 42 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE PAGE 42...
  • Page 43: Guide De Dépannage

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE GUIDE DE DÉPANNAGE Certains tests nécessitent l’accès aux composants. Problème Cause possible/Test NOTE : Les étapes des tests DOIVENT être exécutées dans l’ordre présenté ci-dessous pour chaque problème. Pas de mise en marche. (pas 1.
  • Page 44: Tests De Dépannage

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE Si la continuité est bonne pour les deux TESTS DE DÉPANNAGE conducteurs, passer à l’étape 6. NOTE : La sécheuse doit être débranchée S’il y a un circuit ouvert, contrôler l’intégrité ou déconnectée de la source d’alimentation des connexions entre le cordon d’alimentation électrique pour l’exécution de ces contrôles.
  • Page 45: Sécheuse À Gaz

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de courant électrique. Remplacer le module de commande électronique de la machine. Réassembler tous les pièces et panneaux. Masse Brancher la sécheuse ou reconnecter la source de courant électrique.
  • Page 46: Sécheuse Électrique Seulement

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE le test de l’interface utilisateur/système de Poulie de tensionnement commande et vérifier la réparation en complétant le test des boutons et des témoins en suivant la procédure à la page 37. TEST Nº...
  • Page 47 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE 7. Contrôler le contacteur du tensionneur de courroie : mesurer la résistance entre les deux conducteurs bleu clair (voir la figure 9/9a) tout en poussant vers le haut la poulie de tensionnement. Si la résistance mesurée passe de l’infini à...
  • Page 48 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE Absence de chauffage : 5. S’il n’y a aucun circuit ouvert, débrancher le connecteur P14 et mesurer la résistance entre À l’aide de la figure 10, identifier les composants. P14-3 (conducteur rouge-blanc) et P14-6 SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE : (conducteur rouge-blanc) au connecteur.
  • Page 49: Test Nº 3A Thermistance Du Circuit De Décharge

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE S’il y a un circuit ouvert, remplacer le Contrôler les branchements sur les broches thermostat de limite haute et coupe-circuit du module de commande électronique de la thermique. machine et la thermistance. Voir Modules électroniques –...
  • Page 50: Résistance De La Thermistance Du Circuit De Décharge

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE Le tableau ci-dessous présente la TEST Nº 3d Électrovanne à gaz – correspondance entre les températures (et sécheuse à gaz seulement leur amplitude) et leurs valeurs de résistance. 1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter RÉSISTANCE DE LA THERMISTANCE la source de courant électrique.
  • Page 51 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE 3. Identifier les deux rubans métalliques 6. Accéder au module de commande du détecteur d’humidité à l’avant du logement électronique de la machine. Voir Modules du filtre à charpie. Établir une liaison entre ces électroniques –...
  • Page 52 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE 2. Activer le mode de séchage centré sur le client 2. Exécuter le test nº 1, page 44 pour vérifier en appuyant sur le bouton TEMP pour plus de les connexions des circuits d’alimentation. 6 secondes.
  • Page 53: Test Nº 7 Électrovanne D'admission D'eau (Modèles À Vapeur Seulement)

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE 4. Activer le mode de diagnostic de service l’identificateur du logiciel de commande ainsi que en suivant la procédure à la page 34. Puis activer le témoin WET ou DONE (COMPLETE sur certains le test de l’interface utilisateur/système de modèles) qui s’allume pour indiquer le type de commande et vérifier la réparation en complétant...
  • Page 54: Modules Électroniques - Accès Et Dépose

    POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE S’il n’y pas d’injection d’eau dans le tambour : Module de Ensemble de l’interface 1. Vérifier que le circuit d’eau est raccordé commande utilisateur/carter électronique (à l’intérieur) et que l’arrivée d’eau est ouverte. de la machine 2.
  • Page 55 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE Module de commande Dépose du module de commande électronique de la machine électronique de la machine 1. Supprimer toutes les connexions des conducteurs sur le module de commande AVANT électronique de la machine. Voir figure 15, page 56.
  • Page 56 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE N.O. Relais de Bleu Relais clair Noir Jaune-rouge Noir chauffage 1 Rouge de moteur Noir-blanc Rouge-blanc Ouvert Blanc Vert-jaune Ouvert Ouvert (Élec.) N.O. Relais pour électrovanne d’admission d’eau Orange (Gaz) Bleu Rouge (Modèles avec vapeur seulement)
  • Page 57 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE Dépose de l’ensemble de l’interface utilisateur/carter L’ensemble de l’interface utilisateur/carter est retenu sur le panneau de la console par vis. Ôter les vis et soulever doucement l’ensemble de l’interface utilisateur/carter pour séparer cet ensemble du panneau de la console.Voir figure 17.
  • Page 58 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE PAGE 58...
  • Page 59 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE PAGE 59...
  • Page 60 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE PAGE 60...
  • Page 61 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE PAGE 61...
  • Page 62 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE NOTES PAGE 62...
  • Page 63 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE NOTES PAGE 63...
  • Page 64 POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE NOTES PAGE 64 10/11...

Table des Matières