Flex MXE 1000 Notice D'instructions Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Flex Manuels
  4. Mélangeurs de chantier
  5. MXE 1000
  6. Notice d'instructions originale

Flex MXE 1000 Notice D'instructions Originale

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Verwendete Symbole
  • Symbole am Gerät
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Sicherheitshinweise
  • Geräusch und Vibration
  • Symbols Used in this Manual
  • Symbols on the Power Tool
  • Important Safety Information
  • Safety Instructions
  • Noise and Vibration
  • Before Initial Operation
  • Maintenance and Care
  • Disposal Information
  • Declaration of Conformity
  • Exemption from Liability
  • Symboles Utilisés
  • Symboles Apposés Sur L'appareil
  • Pour Votre Sécurité
  • Utilisation Conforme
  • Bruits et Vibrations
  • Vue D'ensemble (Figure A)
  • Monter/Changer le Mélangeur
  • Maintenance et Nettoyage
  • Réducteur
  • Réparations
  • Consignes pour la Mise au Rebut
  • Conformité
  • Exclusion de Responsabilité
  • Simboli Utilizzati
  • Simboli Sull'apparecchio
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Rumore E Vibrazione
  • Manutenzione E Cura
  • Istruzioni Per la Rottamazione E lo Smaltimento
  • Esclusione Della Responsabilità
  • Símbolos Empleados
  • Símbolos en la Máquina
  • Para Su Seguridad
  • Utilización Conforme al Uso Previsto
  • Advertencias de Seguridad
  • Ruidos y Vibraciones
  • Indicaciones para el Uso
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Indicaciones para la Depolución
  • Exclusión de la Garantía
  • Símbolos Utilizados
  • Símbolos no Aparelho
  • Para Sua Segurança
  • Panorâmica da Máquina (Figura A)
  • Instruções de Utilização
  • Indicações sobre Reciclagem
  • Exclusão de Responsabilidades
  • Gebruikte Symbolen
  • Symbolen Op Het Gereedschap
  • Voor Uw Veiligheid
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Geluid en Trillingen
  • Onderhoud en Verzorging
  • Afvoeren Van Verpakking en Machine
  • Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
  • Anvendte Symboler
  • Støj Og Vibration
  • Støy Og Vibrasjon
  • Henvisninger Om Skroting
  • Utelukkelse Av Ansvar
  • Använda Symboler
  • Symboler På Maskinen
  • För Din Säkerhet
  • Buller Och Vibrationer
  • Underhåll Och Skötsel
  • Anvisningar Om Avfallshantering
  • Käytetyt Symbolit
  • Symbolit Koneessa
  • Vastuun Poissulkeminen
  • Υποδείξεις Απόσυρσης
  • Δήλωση Πιστότητας
  • Αποκλεισμός Ευθύνης
  • Kullanılan Semboller
  • Cihaz Üzerindeki Semboller
  • Kendi Güvenliğiniz Için
  • Giderme Bilgileri
  • Zastosowane Symbole
  • Symbole Na Urządzeniu
  • Dla Własnego Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Obsługi
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Wskazówki Dotyczące Utylizacji
  • Wyłączenie Z OdpowiedzialnośCI
  • Használt Szimbólumok
  • Szimbólumok a Készüléken
  • Az Ön Biztonsága Érdekében
  • Zaj És VibráCIó
  • Karbantartás És Ápolás
  • Ártalmatlanítási Tudnivalók
  • Felelősség Kizárása
  • Použité Symboly
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Hlučnost a Vibrace
  • Pokyny Pro Likvidaci
  • Vyloučení Odpovědnosti
  • Pre Vašu Bezpečnosť
  • Hlučnosť a Vibrácie
  • Pokyny Na Likvidáciu
  • Vylúčenie Zodpovednosti
  • Korišteni Simboli
  • Simboli Na Aparatu
  • Za Vašu Sigurnost
  • Buka I Vibracija
  • Uporabljeni Simboli
  • Simboli Na Napravi
  • Za Vašo Varnost
  • Hrup in Tresljaji
  • Navodila Za Recikliranje
  • Izključitev Odgovornosti
  • Simboluri Folosite
  • Simboluri Pe Aparat
  • Excluderea Răspunderii
  • Указания За Изхвърляне
  • Декларация За Съответствие
  • Изключване На Отговорност
  • Указания По Утилизации
  • Соответствие Нормам
  • Исключение Ответственности
  • Kasutatud Sümbolid
  • Sümbolid Seadmel
  • Müra Ja Vibratsioon
  • Hooldus Ja Korrashoid
  • Vastutuse Välistamine
  • Naudojami Simboliai
  • Simboliai Ant Įrankio
  • Jūsų Saugumui
  • Triukšmas Ir Vibracija
  • Nurodymai Dirbant
  • Techninė Ir Profilaktinė PriežIūra
  • Nurodymai Utilizuoti
  • Atitikties Deklaracija
  • Atsakomybės Pašalinimas
  • Izmantotie Simboli
  • Simboli Uz Instrumenta
  • Jūsu Drošībai
  • Troksnis un Vibrācija
  • Lietošanas Noteikumi
  • Tehniskā Apkope un Apkalpošana
  • NorāDījumi Par Likvidēšanu
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MXE 1000
MXE 1002
MXE 1200
MXE 1202
MXE 1602
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Flex MXE 1000

Sommaire des Matières pour Flex MXE 1000

  • Page 1 MXE 1000 MXE 1002 MXE 1200 MXE 1202 MXE 1602...
  • Page 3 MXE 1000/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602...
  • Page 4 MXE 1000/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602...

  • Page 12: Symboles Utilisés

    MXE 1000/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602 Symboles utilisés Cet appareil électrique a été construit en l’état de la technique et des règles techniques de sécurité reconnues. Toutefois, de son emploi peuvent émaner un danger de mort AVERTISSEMENT! et un risque de blessures graves pour l’utilisateur ou les Ce symbole prévient d’un danger imminent ;...

  • Page 13: Bruits Et Vibrations

    MXE 1000/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602 Vue d’ensemble (Figure A)  Prenez des mesures de protection si le travail risque de générer des poussières dangereuses pour la santé, inflammables ou explosives. Par exemple : Malaxeur certaines poussières sont cancérigènes. Portez un masque anti-poussières et utilisez, si vous pouvez le...

  • Page 14: Maintenance Et Nettoyage

    MXE 1000/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602 Choix de la vitesse (Figure D) Consignes de travail (Figure H)  Après avoir arrêté l'appareil, le malaxeur continue (MXE 1002/1200/1202/1602) de tourner un bref instant. PRUDENCE !  Si le malaxeur continuant de tourner entre en contact N'effectuez un changement de vitesse que lorsque le moteur avec une surface, cela peut le faire reculer.

  • Page 15: Conformité

    MXE 1000/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602 Conformément à la directive européenne 2012/19/UE visant les appareils électriques et électroniques usagés, et à sa transposition en droit national, les outils électriques ne servant plus devront être collectés séparément et introduits dans un circuit de recyclage respectueux de l’environnement.
  • Page 92 MXE 1000/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602 .‫اﻷﺧﺮى‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ اﳌﻨﺘﺞ وﳑﺜﻠﻪ ﻻ ﻳﺘﺤﻤﻼن أﻳﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أي ﺿﺮر وﻋﻦ‬ ‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ رﺳﻮﻣﺎت اﳌﻨﻈﺮ اﳌﻤﺪد وﻗﻮاﺋﻢ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻳﺮﺟﻰ‬ ‫ﻓﻮات ﻛﺴﺐ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻧﻘﻄﺎع ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ www.flex-tools.com :‫اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬...
  • Page 93 MXE 1000/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602 (D ‫اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﺮﻋﺔ )ﻃﺮاز اﳉﻬﺎز‬ 45 ° 1002/1200/1202/1602 ! ‫اﺣﺘﺮس‬ (H ‫إرﺷﺎدات اﻟﻌﻤﻞ )إرﺷﺎدات اﻟﻌﻤﻞ‬ .‫ﻳﺪور ﻣﻀﺮب اﳋﻠﻂ ﺑﻌﺪ اﻹﻳﻘﺎف ﻟﻔﺘﺮة زﻣﻨﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻔﻞ ).1( وأدر ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻋﻜﺲ‬ ‫وﻗﺪ ﻳﺤﺪث ارﺗﺪاد ﳌﻀﺮب اﳋﻠﻂ اﻟﺪوار ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺴﺘﻪ‬...
  • Page 94 MXE 1000/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602 ! ‫اﺣﺘﺮس‬ ‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫وﺟﻮد ﻏﺒﺎر ﺿﺎر ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ أو ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل أو اﻻﻧﻔﺠﺎر‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ. وﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل: ﻫﻨﺎك أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر ﺗﻌﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺴﺒﺒﺎت اﻟﺴﺮﻃﺎن. اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء ﻛﻤﺎﻣﺔ واﻗﻴﺔ‬...
  • Page 95 MXE 1000/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602 ‫اﻟﺮﻣﻮز اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ – – ! ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﳌﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻐﺮض اﳌﻌﺪ ﻟﻪ اﳉﻬﺎز‬ ! ‫اﺣﺘﺮس‬ ‫ﻫﺬا اﳋﻼط ﻣﺼﻤﻢ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻊ ﻣﻀﺎرب ﺧﻠﻂ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‬ – ،‫واﻷﺑﻌﺎد‬ ! ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ،‫– ﳋﻠﻂ ﺧﺎﻣﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻠﺰوﺟﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﺜﻞ اﻷﻟﻮان‬...

Ce manuel est également adapté pour:

Mxe 1002Mxe 1200Mxe 1202Mxe 1602

Table des Matières