GF JRG CleanLine Filter Notice D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GF Manuels
  4. Équipement de nettoyage
  5. JRG CleanLine Filter
  6. Notice d'utilisation et d'entretien
GF JRG CleanLine Filter Notice D'utilisation Et D'entretien

GF JRG CleanLine Filter Notice D'utilisation Et D'entretien

Dispositif de rinçage à contre-courant
Masquer les pouces Voir aussi pour JRG CleanLine Filter:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Bedienungs- und Wartungsanleitung
Notice d'utilisation et d'entretien
Istruzioni d'uso e manutenzione
Operating and maintenance instructions
JRG CleanLine
Filter
Rückspülautomat
Dispositif de rinçage à
contre-courant
Dispositivo per il lavaggio
automatico in controcorrente I
Automatic backwash unit
1371.025/.032
1871.025/.032
8171.300
D
2 – 16
F
17 – 32
33 – 48
E
49 – 64
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GF JRG CleanLine Filter

Sommaire des Matières pour GF JRG CleanLine Filter

  • Page 1 Bedienungs- und Wartungsanleitung Notice d’utilisation et d’entretien Istruzioni d’uso e manutenzione Operating and maintenance instructions JRG CleanLine Filter Rückspülautomat 2 – 16 Dispositif de rinçage à contre-courant 17 – 32 Dispositivo per il lavaggio automatico in controcorrente I 33 – 48 Automatic backwash unit 49 –...
  • Page 17 Notice d’utilisation et d’entretien JRG CleanLine Filtre Dispositif de rinçage à contre-courant 17 – 32 1371.025/.032 1871.025/.032 8171.300...
  • Page 18 1. Remarques 1.1. Symboles de sécurité 1.2. Application/Fonction 1.3. Personnel qualifié 1.4. Danger pour cause d’énergie électrique 1.5. Danger dû à la rotation de la tubulure d’évacuation 1.6. Emballage/Transport 1.7. Conformité/Déclaration d’incorporation 2. Structure/Fiche technique 2.1. Structure 2.2. Fiche technique du bloc d’alimentation 2.3.

  • Page 19: Remarques

    1. Remarques 1.1. Symboles de sécurité Il convient de lire attentivement le mode Danger Ce symbole indique qu’il y a un important d’emploi et instruction de maintenance avant risque de blessure pour les personnes. la mise en service du dispositif de rinçage à Les consignes de sécurité...

  • Page 20: Application/Fonction

    1.2. Application/Fonction L‘entreprise Georg Fischer JRG SA décline Le dispositif électrique de rinçage à contre-cou- toute responsabilité en cas d’installations rant pour la robinetterie JRG CleanLine (Combi/ inappropriées. Filtre) permet le rinçage automatique à contre- courant de la cartouche filtrante. Pic de tension Le rinçage à...

  • Page 21: Emballage/Transport

    1.6. Emballage/Transport 1.7. Conformité/Déclaration d’incorporation Les données relatives au produit, p. ex. numéro Veuillez uniquement transporter et de série ou le marquage CE se trouvent sur la stocker le dispositif de rinçage à plaque signalétique (voir chapitre 2 „Structure/ contre-courant dans son emballage Fiche technique“).

  • Page 22: Structure/Fiche Technique

    2. Structure/Fiche technique 2.1. Structure Composants Bloc d’alimentation Dispositif de rinçage à contre-courant...

  • Page 23: Fiche Technique Du Bloc D'alimentation

    2.2. Fiche technique du bloc d’alimentation Tension d’entrée (Input) 100-240 V AC Courant absorbé (Input) 0.31-0.16 A Tension de sorti (Output) 24 V DC Courant max (Output) 0.5 A Puissance absorbée (Output) 12 W Plaque signalétique sur Fréquence du réseau 50-60 Hz le bloc d’alimentation Temp.

  • Page 24: Fiche Technique Du Dispositif De Rinçage À Contre-Courant

    2.3. Fiche technique du dispositif de rinçage à contre-courant En particulier pour le dispositif de rinçage à contre-courant Tension 24 V DC Température ambiante, 0°C à +50°C moteur électrique Courant absorbé (Input) 250 mA Plaque signalétique sur le dispositif de rinçage à contre-courant...

  • Page 25: Emplacement/Installation

    3. Emplacement/Installation 4. Mise en service Attention Pour le rinçage du filtre à contre- courant, il convient de prévoir une conduite d’évacuation suffisamment dimensionnée. Pour la détermination de la capacité de rinçage, voir l’ins- truction de montage, No. 35 09 458 83 ou la documentation technique, No.

  • Page 26: Possibilités De Réglage

    5. Possibilités de réglage 5.1. Verrouillage des touches Le dispositif de rinçage à contre-courant est assuré contre le dérèglement involontaire des paramètres sélectionnés. Si une touche est actionnée, l’intensité des 3 LED diminue. C’est uniquement après avoir annulé le ver- rouillage des touches qu’un réglage individuel est possible.

  • Page 27: Interval

    5.2. INTERVAL 5.3. START „INTERVAL“ définit l’intervalle de temps entre „START“ définit dans combien d’heures après la deux rinçages à contre-courant. mise en service, le prochain rinçage à contre- courant doit être effectué conformément à Le réglage INTERVAL permet de modifier les l’intervalle réglé.

  • Page 28: Time

    5.4. TIME 5.5. Exemple de réglage „TIME“ définit le temps de rinçage par chambre Un intervalle de 30 jours est souhaité, chaque du filtre. chambre doit être rincée à contre-courant pendant 3 secondes et le processus de rinçage Le réglage TIME permet de modifier le réglage à...

  • Page 29: Déclenchement Manuel

    6. Déclenchement manuel 7. Réserve de marche/Coupure de courant Un déclenchement manuel s’effectue en En cas de coupure de courant pendant le rinçage maintenant l’appui sur la touche START pendant à contre-courant, l’actuel rinçage à contre- 5 secondes, indépendamment du verrouillage courant de la chambre du filtre est interrompu des touches.

  • Page 30: Maintenance/Contrôle

    8. Maintenance/Contrôle 9. Elimination Le bloc d’alimentation est exempt de mainte- Les composants du système du dispositif de nance. rinçage à contre-courant peuvent être éliminés conformément aux prescriptions locales en En actionnant l’une des touches „INTERVAL“ vigueur. ou „START ou “TIME“, les LED s’allument en fonction du réglage actuel.

  • Page 31: Annexe/Déclaration D'incorporation

    10. Annexe/Déclaration d’incorporation JRG CleanLine (Combi/filtre), montage sur tuyauterie d’eau froide, pour une température Déclaration d‘incorporation CE pour machines d’eau de 30°C max et une pression de fonction- incomplètes nement PN16. La mise en service est interdite, jusqu’à ce que Fabricant: Georg Fischer JRG AG les composant soient correctement connectés.
  • Page 32 • Les documents techniques spécifiques confor- EN ISO 12100-1:2003 mément à l‘annexe VII, partie B ont été établis Sécurité des machines, notions fondamentales, et transmis par poste ou électroniquement principes généraux de conception Partie 1: Technologie de base terminologie, aux autorités compétentes et ceci sur demande méthodologie justifiée EN ISO 12100-2:2003...
  • Page 68 Georg Fischer JRG AG Hauptstrasse 130, CH-4450 Sissach Phone +41 (0)61 975 22 22, Fax +41 (0)61 975 22 00 info.jrg.ps@georgfischer.com www.gfps.com Einbaudatum: Date de montage: Data d‘installazione: Built-in date: Ihr Installateur: Votre installateur: Il vostro installatore: Your plumber: Ident. Nr. 35 09 458 84 / 1 / 9.15 / SMS / ©Georg Fischer JRG AG...

Ce manuel est également adapté pour:

Jrg cleanline combi1371.0251371.0321871.0251871.032

Table des Matières