CANGAROO ISWING BB007 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ
DE: WICHTIG! LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN SORGFӒLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN, UND BEWAHREN
EL: ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ
ES: ¡IMPORTANTE! ¡ANTES DE USAR EL PRODUCTO LEA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE Y GUÁRDELAS PARA
RO: IMPORTANT! CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE VITORIALE
RU: ВАЖНО! ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И ХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
IT: IMPORTANTE! SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE IL PRODOTTO E DI
CONSERVARLE PER UN RIFERIMENTO FUTURO IN UN POSTO FACILMENTE ACCESSIBILE
FR: IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ POUR DES CONSULTATIONS ULTÉRIEURЕS
NL: BELANGRIJK! ZORGVULDIG LEZEN EN OPSLAAN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIES
HU: FONTOS! OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HIVATKOZÁSHOZ
CZ: DŮLEŽITÉ! PŘEČTĚTE TO POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ
SK: DÔLEŽITÉ! PREČÍTAJTE TO POZORNE A USCHOVAJTE NA BUDÚCE POUŽITIE
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЛЮЛКА "ISWING" АРТИКУЛЕН № BB007
EL: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΞΑΠΛΩΣΤΡΑΣ "ISWING" Αριθμός προϊόντος BB007
ES: INSTRUCCIONES DE USO DE UN COLUMPIO PARA BEBÉ ISWING Número de artículo: BB007
RO: INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE A LEAGĂNULUI DE BEBE "ISWING" Nr. articol BB007
RU: ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ДЕТСКОЙ КАЧАЛКИ «ISWING» Номер артикула BB007
IT: ISTRUZIONI PER L'USO DI UN'ALTOLA PER BAMBINI "ISWING" Numero di articolo BB007
FR: INSTRUCTIONS POUR UTILISATION D'UNE BALANÇOIRE POUR BÉBÉ «ISWING» Numéro d'article : BB007
SR: UPUTSTVO ZA UPOTREBU ELEKTRIČNE LJULJANJE „ISWING" ARTIKL BB007
NL: INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN EEN ELEKTRISCHE SWING "ISWING" ARTIKEL № BB007
HU: „ISWING" ELEKTROMOS HINTA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Cikkszám BB007
CZ: NÁVOD K POUŽITÍ ELEKTRICKÉ HOUPAČKY „ISWING" Číslo výrobku BB007
SK: NÁVOD NA POUŽITIE ELEKTRICKEJ HÚPAČKY „ISWING" Číslo výrobku BB007
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
SIE DIESE ZUM SPӒTEREN NACHSCHLAGEN AUF
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ ΣΕ ΕΥΚΟΛΑ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΟ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΗΜΕΙΟ
FUTURAS CONSULTAS EN UN LUGAR ACCECIBLE Y SEGURO
SR: VAŽNO! PAŽLJIVO ČITAJTE I SAČUVAJTE ZA BUDUĆE REFERENCE
EN: INSTRUCTION MANUAL SWING "ISWING " Item No BB007
DE: GEBRAUCHSANLEITUNG BABYSCHAUKE "ISWING" Artikel Nr. BB007
Table des Matières
Manuels Connexes pour CANGAROO ISWING BB007
Sommaire des Matières pour CANGAROO ISWING BB007
- Page 29 Le produit répond aux exigences de sécurité des normes européennes : EN 12790-1:2023 « Articles de puériculture - Transats - Partie 1 : Transats pour enfants jusqu’à ce qu’ils commencent à essayer de s’asseoir», et EN 16232:2013+A2:2023 « Articles de puériculture - Balancelles suspendues pour enfant». IMPORTANT! À...
- Page 30 compartiment. Replacez le couvercle des piles et serrez les vis à l’aide d’un tournevis. Il ne faut pas trop serrer. Pour retirer les piles, répétez les étapes. Remarque : Redémarrez l’électronique si le mécanisme commence à fonctionner de manière instable. Éteignez le bouton d’alimentation, retirez les piles, puis insérez-les en suivant les étapes ci-dessus.
-
Page 31: Instructions De Nettoyage Et D'entretien
Conservez le produit dans un endroit sec et aéré, non pas dans des locaux poussiéreux et humides à des températures ambiantes très basses ou très élevées. Matériaux usagés : textile, métal, plastique. Fabriqué pour Cangaroo Importateur: Moni Trade Ltd. Adresse : Bulgarie, Sofia, Trebich, 1 Dolo Str., Téléphone : 02/936 07 90, Site Web :... - Page 47 За повече информация относно правото на рекламация на потребителя по смисъла на Закона за предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги и за продажба на стоки и Закона за защита на потребителите, направете справка в уеб сайтовете на компанията: www.moni.bg; www.cangaroo-bg.com; www.byox.eu. Телефон за контакт: +359 02 936 079 Еmail:...