Rear Brake Lever And Pedal Adjustment - Yamaha Raptor Yfm80Wr 2002 Manuel Du Propriétaire

1. Locknut 2. Adjusting bolt
1. Contre-écrou 2. Boulon de réglage
1. Contratuerca 2. Perno de ajuste
q
1. Rear brake lever free play adjusting nut
1. Ecrou de réglage du jeu au levier de frein
1. Tuorca de ajuste del recorrido libre de la palanca de freno
q
w
a
a. Free play
a. Jeu
a. Juego
EBU00336

Rear brake lever and pedal adjustment

1. Brake lever free play adjustment
a. Loosen the brake cable locknut.
b. Turn the adjusting bolt at the brake lever
until brake lever free play is 5–8 mm.
c. Tighten the locknut.
NOTE:
If specified free play cannot be obtained, tighten
the brake cable adjusting nut at the rear wheel
hub until brake lever free play is 5–8 mm.
8-47