Table des Matières
Publicité
PROCÉDURE D'INSTALLATION
Avant l'installation, assurez-vous que vous avez
reçu toutes les pièces incluses dans cet
ensemble d'installation. Référez-vous à la liste à
la page précédente.
Étape 1 :
Soulever l'arrière de votre motoneige, assurez-
vous que le véhicule est stable. Retirer la
suspension originale du véhicule.
Étape 2:
Positionner la chenille vers l'avant afin de libérer
toute l'espace à l'intérieur du tunnel de la
motoneige. Voir la figure 1.
Figure 1
INSTALLATION UNIVERSELLE
Pour la procédure d'installation universelle, ne
sautez aucune étape, suivez les procédures
d'installation étape par étape de près. Revérifier
chacune des étapes avant le perçage, si vous
avez un doute sur certaines mesures, reprendre
ces étapes d'installation. Vous référez au
tableau de la figure 2 pour plus de détails.
INSTALLATION PROCEDURE
Before installation, ensure that you have all the
parts included in this installation kit. Refer to the
parts list on the previous page.
Step 1:
Lift the rear of your sled; ensure that the vehicle
is correctly supported. Remove the original
suspension of the vehicle.
Step 2:
Position the track to the front in order to release
all space inside the tunnel of the snowmobile.
See figure 1.
UNIVERSAL INSTALLATION
For the universal installation procedure, do not
skip or by-pass any steps; follow the step-by-
step installation procedures closely. Reverify
each step before drilling, if you have a doubt
about measurements, do these installation steps
once more. Refer to the table (figure 2) for more
details.
Publicité
Table des Matières
