Erreurs de configuration
Message
Avertissement
"Acquisition of display
language has failed, so
the application will start
with English as the user
interface language."
"Le démarrage de
l'application a échoué,
veuillez réessayer.
Appelez le service si ce
message d'erreur
s'affiche de manière
répétée."
"Échec du démarrage
de l'application."
"Échec de la
communication avec le
serveur. Rechercher les
éventuels problèmes de
réseau."
Cause
• Lorsque vous avez
démarré RICOH
Auto Color Adjuster
pour la première
fois, une langue
autre que l'anglais,
le japonais,
l'allemand, le
français,
l'espagnol, le
néerlandais ou
l'italien a été
spécifiée dans
Windows, ou les
informations
relatives au
paramètre de
langue n'ont pas pu
être obtenues.
• Il est impossible
d'obtenir les
informations
relatives au
paramètre de
langue lors de la
dernière utilisation
de RICOH Auto
Color Adjuster.
L'ordinateur ne parvient
pas à se connecter au
serveur.
Une erreur s'est
produite dans la base
de données ou
l'ordinateur ne parvient
pas à se connecter au
serveur.
Erreurs dans les paramètres de l'application de bureau
Résolution et référence
Pour utiliser le japonais, l'allemand, le français,
l'espagnol, le néerlandais ou l'italien,
sélectionnez [Langue :] dans la boîte de
dialogue RICOH Auto Color Adjuster.
• Assurez-vous que l'ordinateur et le serveur
sont tous deux connectés au réseau.
• Redémarrez Windows sur l'ordinateur et le
serveur.
Si l'erreur persiste, contactez le SAV.
9
75