Chappee 987T Manuel D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manuel d'entretien
Installation, use and maintenance instructions
Instrucciones de instalación, montaje y funcionamiento
Brûleurs fioul domestique
F
Light oil burners
GB
Quemadores de gasóleo
E
Fonctionnement à 1 allure
One stage operation
Funcionamiento a 1 llama
CODE
CÓDIGO
C20018329
C20018333
MODELE - MODEL
MODELO
TIGRA 2 CF 510
TIGRA 2 CF 510 R
TYPE
TIPO
987T
987T
20019291 (1) - 11/2009
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Chappee 987T
Sommaire des Matières pour Chappee 987T
- Page 1 Light oil burners Quemadores de gasóleo Fonctionnement à 1 allure One stage operation Funcionamiento a 1 llama CODE MODELE - MODEL TYPE CÓDIGO MODELO TIPO C20018329 TIGRA 2 CF 510 987T C20018333 TIGRA 2 CF 510 R 987T 20019291 (1) - 11/2009...
-
Page 3: Table Des Matières
Index Description technique du brûleur ..............2 Composants du brûleur . -
Page 4: Description Technique Du Brûleur
Description technique du brûleur Description technique du brûleur Brûleur fioul domestique à une allure. Le brûleur est en conformité avec le degré de protection IP 40, EN 60529. Le brûleur avec marquage CE est en conformité avec les Directives CEE: EMC 89/336/EEC - 2004/108/CE, Basse tension 73/23/EEC - 2006/95/CE, Machines 98/37/EEC et Rendement 92/42/EEC. -
Page 5: Données Techniques
Description technique du brûleur Données techniques Modèle TIGRA 2 CF 510 TIGRA 2 CF 510R Puissance calorifique nominale - Min/Max 25 - 35 kW 18,5 - 35 kW Débit de fioul - Min/Max 2,1 - 2,95 Kg/h 1,56 - 2,95 kW Valeur calorifique = 11,86 kWh/kg) Combustible... -
Page 6: Plages De Puissance
Description technique du brûleur Plages de puissance Les plages de puissance (Fig. 3) ont été obtenues en prenant comme base une température ambiante de 20°C et une pression at- mosphérique de 1013 mbar (environ 0 m au dessus du niveau de la mer). TIGRA 2 CF 510R TIGRA 2 CF 510 D9833... -
Page 7: Installation
Installation Installation Notes sur la sécurité pour l'installation Après avoir soigneusement nettoyé l'espace où sera installé le brûleur et avoir mis en place l'éclairage correct, continuer avec les opérations d'installation. L'installation du brûleur doit être effectuée par du Toutes les opérations d'installation, d'entretien et personnel qualifié, comme indiqué... -
Page 8: Montage Du Brûleur Sur La Chaudière
Installation Montage du brûleur sur la chaudière Serrer manuellement les 4 vis (ne pas verrouiller les 2 vis 2.5.1 Préparation de la plaque frontale supérieures). Percer la plaque de la chaudière comme indiqué dans la Fixer le brûleur sur la chaudière en observant les dimensions Fig. -
Page 9: Système Hydraulique
Installation Système hydraulique 2.6.1 Pompe 2.6.2 Amorçage de la pompe L'entretien périodique de la pompe doit être effec- S'assurer que le tuyau de retour du réservoir ne tué par des techniciens qualifiés et autorisés, en soit pas colmaté avant de mettre en marche le conformité... -
Page 10: Branchement Électrique
Installation Dans les installations par dépression (Fig. 13), le tuyau de retour doit aboutir dans le réservoir à huile au même niveau que le tube d'aspiration. Il n'est pas nécessaire d'utiliser une vanne de non retour dans ce cas là. Toutefois, si le tuyau de retour aboutit au-delà... -
Page 11: Schémas Électriques
Installation 2.7.3 Schémas électriques TIGRA 2 CF 510 ATTENTION Il est possible d'utiliser le coffret de sécurité sur des brûleurs ~ 50Hz - 230V avec ou sans réchauffeur. Si le réchauffeur est endommagé, introduire le raccord 5)(Fig. 15) (pont) dans le coffret de sécurité pour que le brûleur fonctionne sans réchauffeur jusqu'à... - Page 12 Installation Légende du schéma d'installation TIGRA 2 CF 510R – Condensateur – Électrode d'allumage – Photorésistance ~ 50Hz - 230V MV – Moteur du ventilateur – Réchauffeur 55W – Signalisation de blocage à distance (230V - 0,5A max.) – Thermostat de démarrage –...
-
Page 13: Fonctionnement Du Brûleur
Fonctionnement du brûleur Fonctionnement du brûleur Régulation de la combustion En ligne avec la Directive Rendement 92/42/EEC l'application du brûleur sur la chaudière, ainsi que le réglage et les essais doivent être effectués en observant le manuel d'instructions de la chaudière, y compris le contrôle de la teneur en CO et CO des fumées, leurs températures et la température moyenne de l'eau dans la chaudière. -
Page 14: Gicleurs Conseillés
Fonctionnement du brûleur Gicleurs conseillés Le brûleur est en conformité avec les prescriptions d'émission de 3.4.2 Changer le gicleur la norme EN 267. Pour le remplacement du gicleur (Fig. 18) proceder comme suit: Pour s'assurer que les émissions ne varient pas, il est nécessaire ... -
Page 15: Réglage Volet D'air
Fonctionnement du brûleur Réglage volet d'air La volet d'air est réglé en usine. Ce réglage n'est qu'illustratif. Chaque installation présente des conditions de fonctionnement propres et imprévisibles: Puissan- ce réelle du gicleur; pression positive ou négative dans la cham- bre de combustion, besoin d'air excessif, etc. Un réglage différent du volet d'air peut s'avérer nécessaire sous ces conditions (voir Tab. -
Page 16: Chauffage Du Combustible
Fonctionnement du brûleur Chauffage du combustible TIGRA 2 CF 510 TIGRA 2 CF 510R Pour assurer son bon démarrage et fonctionnement tout au long Pour assurer son bon démarrage et fonctionnement tout au long de sa plage de puissance, le brûleur est muni d'une résistance de sa plage de puissance, le brûleur est muni d'une résistance électrique qui chauffe le fioul domestique dans la ligne de gicleur. -
Page 17: Entretien
Entretien Entretien Notes sur la sécurité pour l'entretien L'entretien régulier est essentiel pour assurer le fonctionnement, Avant de réaliser les opérations d'entretien, de nettoyage ou de la sécurité et le rendement du brûleur ainsi que pour prolonger sa contrôle: durée de vie. ... - Page 18 Entretien Laisser le brûleur en marche sans interruptions pendant 10 min Pompe et régler correctement tous les composants figurant dans ce ma- La pression du débit doit être stable. nuel. Il ne doit pas y avoir de bruits anormaux pendant le fonctionne- Effectuer un contrôle de la combustion pour vérifier: ment de la pompe.
-
Page 19: Anomalies/Solutions
Anomalies/Solutions Anomalies/Solutions Nous offrons à continuation quelques causes et les possibles so- Le fabricant ne se portera pas responsable des lutions à certains problèmes qui pourraient empêcher le démar- dégâts aux personnes, aux animaux ou matériels rage du brûleur ou provoquer un mauvais fonctionnement de causés par une installation défectueuse ou un ré- celui-ci.