Table des Matières
Publicité
6
Entretien / Remise en état
Consignes générales
Il convient à l'exploitant de veiller à ce que l'exé-
cution de tous les travaux de révision, d'entretien
et de réparation sur la pompe soit exclusivement
réservée à un personnel agréé et spécialement
formé à cet effet. Il doit s'assurer que le person-
nel s'est suffisamment informé par l'étude de la
notice d'utilisation.
Nous recommandons la création et le respect
d'un plan d'entretien. Ceci vous permettra d'évi-
ter des frais de réparation onéreux et d'assurer
un fonctionnement impeccable et fiable de la
pompe.
N'utiliser que des pièces détachées d'origine
pour les réparations. Cette règle s'applique par-
ticulièrement au joint mécanique (GLRD) .
Lors d'interventions sur le moteur , respecter les
instructions contenues dans le mode d'emploi du
constructeur respectif.
Attention ! Danger de mort!
Les travaux sur la boîte à bornes et
sur la commande de la machine ne
doivent toujours être effectués
qu'avec une séparation des raccor-
dements électriques ou une mise
hors tension afin d'éviter tout dan-
ger d'électrocution.
Attention ! Danger de blessure et
de mort !
Pour l'exécution de travaux de con-
trôle et d'entretien, protéger la
pompe (mise hors circuit) contre
toute remise en circuit incontrôlée.
6.1
Entretien / Inspection
Les informations suivantes doivent être utilisées
pour la mise au point d'un plan d'entretien. Cel-
les-ci sont des recommandations minimales
nécessitant d'être adaptées aux conditions
locales d'utilisation de la pompe et d'être com-
plétées si besoin.
6.1.1
Contrôles
Contrôles permanents :
•
Caractéristiques de refoulement de la pom-
pe (pression, volume)
•
Courant consommé
18
Contrôle quotidien :
•
Marche de la pompe = stable et sans vibrati-
on
•
Température des paliers
•
Fuite au joint mécanique (GLRD)
•
SKS (=système à chambre intermédiaire) –
Vérifier le niveau du liquide
Des contrôles plus fréquents doivent être prévus
pour des liquides dont les caractéristiques diffè-
rent fortement de celles de l'eau (par ex. tendan-
ce à coller, à la formation de dépôts ou à teneur
élevée en gaz).
La douceur de fonctionnement de l'arbre peut
être entravée, par ex. par la formation de dépôts
ou si le joint mécanique reste collé, et elle doit
être rétablie avant la mise en service.Voir la sec-
tion 7.1.3 "Remise en service après stockage".
Contrôle / remplacement tous les 3 mois :
•
Vérifier si les vis sont bien serrées
•
En cas de SKS (=système à chambre in-
termédiaire), changer le liquide de barrage
(à moins d'autre indication)
6.1.2
Les pompes du type "ZH / TH / DUO", en exécu-
tion standard, ne sont logées que dans le moteur
d'entraînement.
Les paliers dans les moteurs plus petits sont
conçus avec un graissage à vie qui rend tout re-
graissage impossible. Les paliers défectueux
doivent être remplacés. Dans ce cas, aucun
graisseur n'est installé sur les supports.
Les paliers dans les moteurs plus grands de-
mandent à être regraissés régulièrement. Voir à
cet effet la "Notice d'utilisation pour entraîne-
ments de pompe" au chapitre 6 Inspection et
entretien.
Pour l'exécution avec moteur normalisé selon
IEC et support, les paliers sont dotés d'un rem-
plissage de graisse permanente dans le support
du palier. Ce graissage est conçu en tant que
graissage à vie et tout regraissage est superflu.
Les paliers défectueux doivent être remplacés.
6.2
Généralités
N'exécuter les travaux de remise en état que sur
la pompe démontée et dans un atelier approprié.
Observer pour cela les consignes générales
fournies au début du chapitre !
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
Lubrification et échange du
lubrifiant
Remise en état
Pompe Typ ZH- / TH- / DUO
Version: 27224 - E
Publicité
Table des Matières
