HIKOKI DH 36DPE Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DH 36DPE
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Table des Matières
Manuels Connexes pour HIKOKI DH 36DPE
Sommaire des Matières pour HIKOKI DH 36DPE
- Page 5 950 min 3170 4300...
-
Page 29: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil
Français (Traduction des instructions d’origine) Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation AVERTISSEMENT d’un outil peut entraîner des blessures graves des Lire tous les avertissements de sécurité... -
Page 30: Avertissements De Sécurité Pour Le Marteau Perforateurà Batterie
Français f) Garder aff ûtés et propres les outils permettant AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ de couper. SUPPLÉMENTAIRES outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes 1. Ne pas laisser de corps étrangers pénétrer par le trou de sont moins susceptibles de bloquer et sont plus raccord de la batterie rechargeable. -
Page 31: Précautions Relatives À La Batterie Au Lithium-Ion
Français 18. Rotation uniquement 2. Ne pas percer la batterie à l’aide d’un objet pointu tel ○ Pour percer du bois ou des matériaux métalliques avec qu’un clou. Ne pas la frapper à l’aide d’un marteau. Ne le mandrin porte-foret et le porte-mandrin (accessoires pas marcher dessus, ni la lancer ou la soumettre à... -
Page 32: À Propos Du Transport De La Batterie Lithium-Ion
Français À PROPOS DU TRANSPORT DE LA NOMS DES PIÈCES (Fig. 1–Fig. 21) BATTERIE LITHIUM-ION Bouton de réglage de Poignée Lors du transport d’une batterie lithium-ion, veuillez observer la buse les précautions suivantes. Gâchette Boîtier à poussière AVERTISSEMENT Informer la société de transport qu'un paquet contient une Bouton poussoir Boîte à... -
Page 33: Accessoires Standard
Rotation dans le sens horaire utilisées avec cet outil. ○ Par suite du programme permanent de recherche et de développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire Rotation dans le sens anti-horaire l’objet de modifi cations sans avis préalable. * Selon la batterie jointe. Le poids le plus lourd est mesuré... - Page 34 Français Tableau 1 Indications du témoin de charge S’allume pendant 0,5 seconde. Avant la Clignote Ne s’allume pas pendant 0,5 seconde. Branché à la source d'alimentation charge (ROUGE) (Éteint pendant 0,5 seconde) S’allume pendant 0,5 seconde. Clignote Ne s’allume pas pendant 1 seconde. Capacité...
-
Page 35: Installation Et Fonctionnement
Français Retrait des outils de perçage SDS-plus En ce qui concerne la décharge de l'électricité statique en cas de nouvelles piles, etc. Sélection de la direction de rotation Comme les substances chimiques internes des Sélection du mode de fonctionnement nouvelles batteries et des batteries qui n’ont pas été Réglage de la profondeur de forage utilisées pendant une longue période ne sont pas activées, le courant de décharge risque d’être très faible... -
Page 36: À Propos De La Fonction De Protection
Français ATTENTION À PROPOS DE LA FONCTION DE ○ Allumer l'outil après avoir placé la pointe de l'outil sur le PROTECTION matériau à travailler. ○ La vitesse de rotation et le niveau auquel le commutateur Cet outil est doté d'un circuit de protection intégré afi n est tiré... -
Page 37: Entretien Et Vérification
4. Inspection des bornes (outil et batterie) Nous garantissons que l’ensemble des outils électriques Assurez-vous qu’aucun copeau ou poussière se n’est HiKOKI sont conformes aux réglementations spécifi ques accumulé sur les bornes. statutaires/nationales. Cette garantie ne couvre pas À l’occasion, vérifi er avant, pendant et après le les défauts ni les dommages inhérents à... -
Page 38: Dépannage
* avec système d'extraction de poussière DÉPANNAGE Consulter le tableau d’inspection ci-après si l’outil ne fonctionne pas correctement. Si le problème n’est pas réglé, veuillez vous adresser au concessionnaire ou à un centre de réparations HiKOKI. 1. Outil électrique Symptôme... - Page 39 Le ventilateur de refroidissement n’est pas Contactez un centre de service après-vente en marche. HiKOKI agréé pour la réparation. Le chargement d’un Le chargeur a été branché dans une prise Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. dispositif USB s’arrête en électrique pendant que le dispositif USB...
- Page 242 DH36DPE DH36DPE 36 V 0–950 min 0–4300 min 28 mm 20 mm φ max 13 mm – φ max 32 mm – φ max 3,6–3,9 kg 4,7–5,0 kg BSL36A18 UC18YSL3 DH36DPE 2XCS – – – – – – –...
- Page 243 335273 303709 376759 BSL36A18 BSL36B18 UC18YSL3 (14,4V–18V) 329897 337528 376763 376971 336471 376764 376972...
-
Page 250: Eg-Konformitätserklärung
EN60745-2-6:2010 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 29. 1. 2021 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 1. 2021 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.