Jata electro BT158 Instructions D'usage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'USO
Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA
Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44
PORTUGAL
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398
INSTRUCCIONES DE USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
BATIDORA DE VARILLA INOX
VARINHA MÁGICA INOX
INOX STICK BLENDER
BATTEUR À BRANCHE INOX
FRULLATORE A BRACCIO INOX
STABMIXER EDELSTAHL
Mod. BT158
www.jata.es
www.jata.pt
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jata electro BT158
Sommaire des Matières pour Jata electro BT158
-
Page 2: Main Components
4. Arm 5. Contenitore misuratore. 5. Messbecher DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA Mod. BT158 230 V~ 50 Hz 700 W Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos... -
Page 8: Très Important
FRANÇAIS ATTENTION • Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l’appareil en fonctionnement et conservez-les pour de futures consultations. • Cet appareil n’ e st pas destiné à l’usage des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d’ e xpérience et de connaissances à moins qu’ e lles ne reçoivent des instructions précises concernant l’utilisation de cet appareil ou ne soient supervisées par une personne responsable de la sécurité. • Cet appareil ne dois pas être utilisé par des enfants. Gardez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants. • Ne laissez pas à la portée des enfants sacs en plastique ou éléments de l’ e mballage. Ils représentent des sources potentielles de danger. • Ne le branchez pas sans être certain que le voltage indiqué sur la plaque de caractéristiques et celui de la maison coïncident. • Manipulation ou le remplacement d’un composant doit être effectué par un centre de service autorisé. • TRÈS IMPORTANT: Ne plongez jamais le corps principal de l´appareil dans l´eau ou dans tout autre liquide. • Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement domestique. Vous ne devez pas le faire fonctionner de façon continue pendant des périodes de plus de 30 secondes. Vous devez toujours utiliser le mixeur de façon intermittente. ... -
Page 9: Conseils D'utilisation
• Déconnectez-le toujours du secteur, lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de montage / démontage or lors du nettoyage. • Prenez garde à la lame du bras, puisque celle-ci est très affilée. • Si le câble d’alimentation de l’appareil se détériorait, il devra être remplacé par un Service Technique Autorisé. CONSEILS D’UTILISATION • N’oubliez pas que le batteur doit être déconnecté du secteur pour procéder à la pose ou au retrait du bras. • Pour placer le bras (4) dans le corps (3) l’indication situé dans le corps avec l’indication sur le bras doivent correspondre. Ensuite, tourner le bras à la position jusqu’à ce qu’il arrête de manière à être bien fixé. • Pour ôter le pied, tournez-le pour faire coïncider l’indication du pied avec l’indication du corps. • Plongez le pied dans les aliments et appuyez sur les boutons de puissance: - Bouton I: Puissance minimum. - Bouton II: Puissance maximum. ENTRETIEN ET NETTOYAGE • Avant de nettoyer, débranchez l’appareil du courant. • Le bras peut être nettoyé avec de l’eau et du savon. Veillez à effectuer cette opération immédiatement après avoir utilisé l’appareil, puisque la texture sèche et les pigments de certains aliments sont habituellement difficiles à éliminer. Faites attention en manipulant la lame. • Le récipient (5) peut le laver dans le lave-vaisselle, si désiré. • Vous pouvez retirer la lame pour la nettoyer. Pour cela, tenez l’axe de la lame par le haut et tournez la lame dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Pour la remettre en place, tournez-la dans le sens des aiguilles d’une montre. Manipulez la lame avec précaution. - Page 14 CONDIÇÕES DE GARANTIA - 20 DIAS A MAIS - GARANTIA PLUS • Esta garantia cobre, durante 20 dias de calendário, qualquer defeito de funcionamento, fazendo-se a substituição do aparelho, ou parte dele, na morada do utilizador, sem qualquer custo para este (somente Jata Pae e aquecimento). • Para tal, é imprescindível a entrega, ao transportador, do talão de compra junto do aparelho a devolver. Este será remetido de acordo com as condições acordadas com o nosso serviço Plus. • Os 20 dias e a Garantia Plus, apenas são aplicáveis em Portugal Continental (não incluí Madeira e Açores). GARANTIA GERAL (2 ANOS) - GARANTIA TOTAL • Esta garantia cobre durante dois anos, a partir da data da compra justificada, qualquer defeito de funcionamento, sem qualquer custo para o seu titular.