Publicité

Liens rapides

1773-1-7919 │ Rev. 01 │ 17.12.2012
Instructions d'utilisation
Busch-Ferncontrol
Pos : 2 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/Di mmer/Titelbl att - 6045 @ 21\mod_1330944547416_16.doc x @ 200930 @ @ 1
Emetteur à distance IR
Variateur IR 6045-500
Récepteur IR à encastrer
6045 E-101-500
=== Ende der Liste für T extmar ke Cover ===
®
IR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ABB Busch-Ferncontrol IR

  • Page 1 1773-1-7919 │ Rev. 01 │ 17.12.2012 Instructions d'utilisation ® Busch-Ferncontrol Pos : 2 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/Di mmer/Titelbl att - 6045 @ 21\mod_1330944547416_16.doc x @ 200930 @ @ 1 Emetteur à distance IR Variateur IR 6045-500 Récepteur IR à encastrer 6045 E-101-500 === Ende der Liste für T extmar ke Cover ===...
  • Page 2: Table Des Matières

    Instructions d'utilisation ® Busch-Ferncontrol Pos : 4 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Inhalts verz eic hnis (--> Für alle D okumente <--)/Inhalts verz eichnis @ 19\mod_1320649044386_16.doc x @ 109654 @ @ 1 Sécurité ..................................3 Utilisation conforme ..............................3 Environnement ................................. 3 Commande ................................
  • Page 3: Sécurité

    Instructions d'utilisation ® Busch-Ferncontrol Sécurité Pos : 6 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_16.doc x @ 103358 @ 1 @ 1 Sécurité Pos : 7 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Warnhinweis e/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_16.doc x @ 103309 @ @ 1 Avertissement Tension électrique ! Risque de mort et d'incendie dû...
  • Page 4: Commande

    Instructions d'utilisation ® Busch-Ferncontrol Commande Pos : 14 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Bedi enung @ 11\mod_1279185541649_16.doc x @ 83044 @ 1 @ 1 Commande Pos : 15 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Bedi enung/Di mmer/Bedi enung - 6045 @ 21\mod_1330945581642_16.doc x @ 201018 @ @ 1 Une utilisation du récepteur n'est possible que conjointement à...
  • Page 5: Structure Et Fonctionnement

    Instructions d'utilisation ® Busch-Ferncontrol Structure et fonctionnement Pos : 20 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Aufbau und Funkti on @ 11\mod_1279185435352_16.doc x @ 83028 @ 1 @ 1 Structure et fonctionnement Pos : 21 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Lastarten/Lastarten EVG- Leuc hts toff @ 23\mod_1337084910272_16.doc x @ 209764 @ @ 1 L'appareil permet de commander les types de charge suivants : Ballasts pour lampes fluorescentes...
  • Page 6: Possibilités De Combinaison

    Instructions d'utilisation ® Busch-Ferncontrol Structure et fonctionnement Pos : 26 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinati ons möglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_16.doc x @ 109521 @ 2 @ 1 Possibilités de combinaison Pos : 27 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Kombi nations möglichkeiten/Di mmer/Kombinati ons möglichkeiten - 6045 @ 21\mod_1330946105246_16.doc x @ 201063 @ @ 1 6045 6045 E-…...
  • Page 7: Montage Et Raccordement Électrique

    Instructions d'utilisation ® Busch-Ferncontrol Montage et raccordement électrique Pos : 29 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/M - O/M ontage und el ektrisc her Anschl uss @ 23\mod_1336477157864_16.doc x @ 209034 @ 1 @ 1 Montage et raccordement électrique Pos : 30 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (-->...
  • Page 8: Consignes Concernant Le Raccordement De Ballasts Électroniques

    Instructions d'utilisation ® Busch-Ferncontrol Montage et raccordement électrique Pos : 35 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic herheits hinweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweis e - Allgemei n/Hi nweis - Ansc hluss von EVG's @ 24\mod_1337612928212_16.doc x @ 211597 @ @ 1 Consignes concernant le raccordement de ballasts électroniques Tenez compte des points suivants en raison de courants de fermeture élevés en présence de ballasts électriques :...
  • Page 9 Instructions d'utilisation ® Busch-Ferncontrol Montage et raccordement électrique Variante 2 : récepteur IR à encastrer 6045 E-101 Fig. 3 : Récepteur IR à encastrer dans lampe fluorescente 1 Appareil à encastrer (6420 EB / 6056 EB) | 2 Récepteur IR Fig.
  • Page 10: Raccordement

    Instructions d'utilisation ® Busch-Ferncontrol Raccordement Pos : 38 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Ansc hlus s @ 19\mod_1309248278435_16.doc x @ 107414 @ 1 @ 1 Raccordement Pos : 39 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Ansc hlus s/Di mmer/Ansc hluss - 6045 @ 21\mod_1330946402491_16.doc x @ 201093 @ @ 1 Fig.
  • Page 11: Dépannage

    Instructions d'utilisation ® Busch-Ferncontrol Dépannage Pos : 44 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/S - T /Stör ungs bes eitigung @ 18\mod_1308568208399_16.doc x @ 107038 @ 1 @ 1 Dépannage Pos : 45 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Stör ungs bes eitigung/Di mmer/Störungsbes eitigung - 6045 @ 21\mod_1330945718930_16.doc x @ 201033 @ @ 1 Diagnostic Cause possible Dépannage...
  • Page 12 Toute reproduction, communication à un tiers ou utilisation du contenu, même partiel, Service commercial central : est interdite sans l'accord écrit préalable d'ABB. Tél. : +49 (0) 2351 956-1600 Fax : +49 (0) 2351 956-1700 Copyright©...

Ce manuel est également adapté pour:

Ir 6045-500

Table des Matières