Proctor Silex 48521 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Coffeemakers
Cafetières
Cafeteras
840207903
À LIRE AVANT UTILISATION
English ................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................. 12
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 23
En México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
READ BEFORE USE
LEA ANTES DE USAR
Table des Matières
Manuels Connexes pour Proctor Silex 48521
Sommaire des Matières pour Proctor Silex 48521
-
Page 12: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. Voici quelques instructions à suivre : Lire toutes les instructions. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience et de con- naissance, sauf si elles sont étroitement surveillées et instruites... - Page 13 12. Ne pas laisser le cordon pendre par dessus le bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes, y compris la cuisinière. 13. La verseuse à café est conçue exclusivement pour cette cafetière. Elle ne doit jamais être utilisée sur une table de cuisson ou dans un four à...
-
Page 14: Autres Renseignements Pour La Sécurité Du Consommateur
AUTRES RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. w AVERTISSEMENT Risque d’électrocution : Cet appareil électro- ménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. -
Page 15: Pièces Et Caractéristiques
Pièces et caractéristiques 1. Filtre permanent 2. Panier-filtre 3. Puits du panier-filtre 4. Verseuse 5. Plaque chauffante 6. Fenêtre du niveau d’eau 7. Réservoir 8. Couvercle REMARQUE : L’illustration fait référence aux composants principaux pour toutes les cafetières couvertes par ces instructions. wAVERTISSEMENT Risque de brûlure Pour empêcher le café... -
Page 16: Préparation Du Café
Préparation du café 1. Avant l’utilisation initiale, nettoyer la cafetière en suivant les étapes de la section « Pour nettoyer l’intérieur ». Utilisez de l’eau claire ou du vinaigre. Dans le cas du modèle à horloge, lisez la section « Horloge numérique ». 2. -
Page 17: Caractéristiques
Préparation du café (suite) Pour les modèles sans horloge avec arrêt automatique : Enfoncez puis relâchez le bouton ON/OFF (marche/arrêt). Un témoin rouge allumé indique que la cafetière est en marche. Appuyez de nouveau sur ON/OFF pour éteindre la cafetière, puis débranchez-la après avoir terminé. - Page 18 Caractéristiques (suite) Sélecteur de saveur de l’infusion (sur certains modèles) Cette caractéristique vous permet de contrôler la force/saveur du café. Pour choisir un arôme moyen à fort, faire tourner le bouton sélecteur de force d’infusion, qui se trouve sur la partie supérieure de la cafetière, sur la force désirée.
-
Page 19: Horloge Numérique (Sur Certains Modèles)
Horloge numérique (sur certains modèles) Réglage de l’horloge : 1. Branchez la cafetière. Les chiffres de l’afficheur clignoteront jusqu’au réglage de l’heure. 2. Pour régler l’heure, appuyez sur le bouton H (heure). L’afficheur indiquera AM ou PM. 3. Appuyez sur le bouton M (minute) jusqu’à... -
Page 20: Nettoyage
Nettoyage Pour assurer le bon fonctionnement de votre cafetière, nettoyez-la une fois par mois. Pour nettoyer l’intérieur : 1. Placez la verseuse vide sur la plaque chauffante et fermez le panier du filtre, vide également. Fermer le couvercle. 2. Versez un demi-litre de vinaigre blanc normal dans le réservoir. - Page 21 Nettoyage Pour nettoyer la verseuse et le panier-filtre : Lavez la verseuse à la main dans de l’eau chaude savonneuse ou dans le panier supérieur d’un lave-vaisselle. Pour enlever le couvercle de la verseuse, poussez la partie de la charnière du couvercle sur un côté, puis tordez doucement mais fermement le couvercle.
-
Page 22: Conseils D'utilisation
Conseils d’utilisation • Le couvercle doit être solidement fermé avant de procéder à l’infusion. • Si vous utilisez un filtre en papier au lieu du filtre permanent, utilisez toujours un filtre de bonne qualité pour obtenir les meilleurs résultats possibles. •... -
Page 23: Précautions À Prendre Avec La Verseuse
PRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC LA VERSEUSE Ce symbole vous indique les dangers possibles de blessures corporelles si vous omettez de lire et de suivre ces précautions de sécurité. Ce symbole vous rappelle que le verre est fragile et qu’une brisure peut entraîner des blessures corporelles. •... - Page 24 GARANTIE LIMITÉE Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à...