Mat-Tuner MAT-Y200 Mode D'emploi

https://www.passion-radio.fr/boites-accord/mat-y200-2740.html
Veuillez LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS attentivement et complètement avant d'utiliser ce tuner.
■
IMPORTANT
◆ NE JAMAIS toucher l'antenne ou le connecteur d'antenne avec votre main lorsque
l'émetteur-récepteur transmet, cela provoquera des brûlures !
◆ N'utilisez JAMAIS le tuner d'antenne pendant un orage. Cela peut entraîner un choc électrique,
provoquer un incendie ou endommager le tuner. Débranchez toujours l'antenne avant un orage.
◆ N'utilisez JAMAIS l'accordeur avec son couvercle retiré. Le contact avec les composants à
l'intérieur du tuner pendant la transmission entraînera des brûlures RF douloureuses.
◇ Éteignez toujours votre radio avant de brancher ou de débrancher quoi que ce soit. La radio
peut être endommagée si les câbles sont connectés ou débranchés alors que l'alimentation est
sous tension.
◇ Le produit est conçu pour une utilisation à l'intérieur uniquement, il n'est pas résistant à l'eau. Si
vous l'utilisez à l'extérieur (Field Day, par exemple), vous devez le protéger de la pluie, de la rosée
et de la vapeur.
◇ Cet accordeur est un modèle spécial pour les émetteurs Yaesu. Nous allons essayer de le faire
correspondre à plus de modèles d'émetteurs. Nous pouvons seulement garantir qu'il peut bien
correspondre à l'émetteur existant. Pour le nouvel émetteur qui sera vendu par la société Yaesu à
l'avenir, nous ne pouvons pas garantir que cet accordeur peut également bien correspondre.
■
INTRODUCTION
Le mAT-Y200 est spécialement conçu pour les émetteurs de marque Yaesu avec une puissance RF ne
dépassant pas 200 W
(SSB),
Il convient de noter qu'il ne peut pas être utilisé pour FTDX5000 et FT-2000, car ces émetteurs n'ont pas
d'interface standard de tuner Yaesu à 8 broches. Pour l'émetteur FTDX-101MP, lors de l'utilisation d'un
tuner externe, il règle automatiquement la puissance RF maximale à 100W, donc lors de l'utilisation de
ce tuner, la puissance RF de sortie maximale est de 100W.
L'émetteur FT-817/818 ne peut pas non plus utiliser cet accordeur, si vous utilisez cet émetteur, veuillez
choisir l'accordeur mAT-10, qui est spécialement conçu pour FT-817/818.
Ce tuner est également un excellent choix pour les utilisateurs qui aiment utiliser l'émetteur en modes
numériques tels que FT8, CW et RTTY.
Pour la plupart des tuners, il n'est pas possible de supporter 100 watts de signaux RF en mode
numérique entrant dans le tuner. Le mAT-Y200 permet à jusqu'à 100 watts de signaux RF en mode
numérique de passer par le tuner.
Le mAT-Y200 a une gamme de fréquences de travail de 1,8 à 54 MHz et une puissance RF maximale
autorisée de 200 watts. En tant que tuner d'antenne externe, il est connecté à l'émetteur via un câble de
commande mAT-CY.
L'émetteur alimente le tuner via ce câble, communique avec lui et contrôle le fonctionnement du tuner.
Le tuner ne nécessite pas d'alimentation supplémentaire. Le tuner peut suivre et synchroniser les
données de fréquence avec l'émetteur, tout comme le tuner mAT-30 classique, ce qui rend l'utilisation du
tuner très pratique. Il accordera les dipôles, les verticales, les Yagis ou pratiquement n'importe quelle
antenne alimentée par le câble coaxial. Il correspondra à une gamme étonnante d'antennes et
d'impédances, bien plus grande que certains autres tuners que vous avez peut-être envisagés, y compris
les tuners intégrés sur de nombreuses radios.
Ce manuel est librement diffusable sous réserve de ne pas modifier, altérer, copier, supprimer, son contenu.
MODE D'EMPLOI DU MAT-Y200
Tuner d'antenne pour émetteur-récepteur YAESU
tels que FT-891, FT-991A, FTDX10, FTDX101D, FTDX101MP.
Copyright 2024 MAT-TUNER /
– Traduction F4ELA - Version 1.0 - Mai 2024
Passion-Radio.fr