Insignia NS-5HTV Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Insignia Manuels
  4. Téléviseurs
  5. NS-5HTV
  6. Guide de l'utilisateur

Insignia NS-5HTV Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Guide | Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario
5" Hand Held TV
Téléviseur portatif de 5 po | Televisor portátil de 5"
NS-5HTV
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Insignia NS-5HTV

Sommaire des Matières pour Insignia NS-5HTV

  • Page 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 5” Hand Held TV Téléviseur portatif de 5 po | Televisor portátil de 5” NS-5HTV...
  • Page 25 Garantie limitée de 90 jours ......47 Bienvenue Le modèle NS-5HTV représente la dernière avancée technologique dans la conception des téléviseurs portatifs numériques/analogiques et a été...

  • Page 26: Informations Sur La Sécurité

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po Informations sur la sécurité Afin de réduire les risques d’incendie et de choc électrique, ne pas utiliser l'adaptateur d'alimentation CA avec une rallonge ou autres prises d’alimentation, sauf si les plots peuvent s’y enfoncer entièrement sans être exposés.
  • Page 27 Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po au niveau sonore. Par conséquent, un volume sonore qui ne crée aucune gêne pourrait quand même être préjudiciable à l'ouïe. • Sécurité routière – Ne pas utiliser de casque d’écoute en conduisant un véhicule à moteur ou une bicyclette. Cela peut créer un danger pour la circulation, et c'est illégal dans certains...
  • Page 28 Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po • Pénétration de liquides et d'objets divers – Ne jamais enfoncer un objet quelconque dans les ouvertures du téléviseur, car il pourrait entrer en contact avec des tensions dangereuses ou provoquer un court-circuit à l'origine d'un incendie ou d'un choc électrique.

  • Page 29: Fonctionnalités

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po Fonctionnalités Accessoires Vérifier que les accessoires suivants sont présents dans la boîte : • Téléviseur numérique/analogique • Télécommande avec pile (CR2025) • Câble AV • Adaptateur d’alimentation CA • Adaptateur pour voiture •...

  • Page 30: Face Arrière Et Côtés

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po Description Fonction Touche CH -/CH+ et HAUT/ En mode TV, appuyer sur CH -/CH + pour sélectionner un canal TV. En mode menu, appuyer sur ces touches pour parcourir les menus. Touche MENU Pour accéder au menu d’écran ou en sortir.

  • Page 31: Télécommande

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po Description Fonction Prise CC 9 V Brancher le cordon de l'adaptateur d'alimentation CA 9 V ou l'adaptateur pour voiture sur cette prise pour fournir une alimentation externe. Béquille Déplier pour maintenir temporairement le téléviseur en position verticale.

  • Page 32: Installation Du Téléviseur

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po Description Fonction Touche SOURDINE Permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. Touche CATV Permet d'alterner entre réception hertzienne et câblodistribution pour la TVA.

  • Page 33: Connexion De L'adaptateur D'alimentation Ca

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po 2 Pointer directement la télécommande vers le téléviseur, avec un angle inférieur à 30° par rapport au capteur infrarouge sur le devant du téléviseur, et à moins de 10 pieds (3 mètres). Remarque Des objets entre la télécommande et le capteur peuvent...

  • Page 34: Charge De La Batterie

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po 2 Brancher le cordon CC de l'adaptateur d'alimentation CA sur la prise CC 9 V, sur le côté droit du téléviseur, puis le brancher sur la prise secteur CA. Attention Afin de protéger le téléviseur pendant les gros orages, débrancher l'adaptateur d'alimentation CA de la prise...

  • Page 35: Réglage Du Format D'écran

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po 3 Appuyer sur UP/DOWN (Haut/Bas) pour mettre en surbrillance Language (Langue), puis appuyer de façon répétée sur ENTER (Entrée) pour sélectionner English (Anglais), French (Français) ou Spanish (Espagnol). 4 Appuyer deux fois sur LEFT (Gauche) pour quitter le menu de configuration .

  • Page 36: Réglage De L'heure

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po Réglage de l’heure Pour régler l'heure : 1 Brancher le téléviseur et l'allumer en appuyant sur POWER (Marche/Arrêt). 2 Appuyer sur MENU. Le menu de configuration s’affiche. 3 Appuyer sur UP/DOWN (Haut/Bas) pour mettre en surbrillance Time (Heure), puis appuyer sur RIGHT (Droite).

  • Page 37: Réglage Des Sous-Titres Codés

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po 2 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour allumer le téléviseur. 3 Appuyer sur DTV/ATV (TVN/TVA) pour sélectionner le mode souhaité. 4 Maintenir appuyée la touche Auto pendant trois secondes pour commencer à chercher les canaux disponibles et les mémoriser.

  • Page 38: Configuration Du Contrôle Parental

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po 3 Appuyer sur UP/DOWN (Haut/Bas) pour mettre en surbrillance Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur RIGHT (Droite). Le menu des sous-titres codés s'affiche. 4 Appuyer de façon répétée sur ENTER (Entrée) pour sélectionner le mode de sous-titres codés souhaité.
  • Page 39 Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po 2 Appuyer sur MENU. Le menu de configuration s’affiche. 3 Appuyer sur UP/DOWN (Haut/Bas) pour mettre en surbrillance V-Chip (Puce antiviolence), puis appuyer sur RIGHT (Droite). L'écran du mot de passe ( Password screen ) s’affiche.
  • Page 40 Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po • TV-Y – Tous les enfants • TV-Y7 – Pour des enfants plus âgés • TV-G – Tous publics • TV-PG – Surveillance parentale suggérée • TV-14 – Mise en garde sérieuse des parents •...
  • Page 41 Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po Classifications pour le Canada anglophone • C – Enfants • C8+ – Enfants de plus de 8 ans • G – Tous publics • PG – Surveillance parentale suggérée • 14+ – Plus de 14 ans •...

  • Page 42: Réglage De L'arrêt Différé

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po 4 À l'aide des touches numériques de la télécommande, entrer 3308 (le mot de passe par défaut, si aucun n'a été défini) ou le mot de passe existant (si un a déjà été défini). Le menu du contrôle parental ( Parental Controls Menu ) s’affiche.
  • Page 43 Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po 3 Appuyer sur UP/DOWN (Haut/Bas) pour mettre en surbrillance Time (Heure), puis sur ENTER (Entrée). Le menu de l'heure ( Time Menu ) s'affiche. 4 Appuyer sur UP/DOWN (Haut/Bas) pour mettre en surbrillance Sleep (Arrêt différé), puis appuyer de façon répétée sur ENTER...

  • Page 44: Configuration De La Source Tva

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po Configuration de la source TVA Pour configurer la source TVA : 1 Brancher le téléviseur et l'allumer en appuyant sur POWER (Marche/Arrêt). 2 Appuyer sur DTV/ATV (TVN/TVA) pour sélectionner le mode ATV (TVA), puis sur MENU. Le menu de configuration s’affiche.

  • Page 45: Amélioration De La Réception

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po Amélioration de la réception Lorsque le signal est faible, donnant lieu à une image de mauvaise qualité ou déformée, essayer de placer le téléviseur près d'une fenêtre ou de connecter une antenne externe au téléviseur pour améliorer la réception.

  • Page 46: Problèmes Et Solutions

    Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po Problèmes et solutions Attention L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer lui-même le téléviseur. Cela annulerait la garantie. Problème Cause éventuelle Solution Absence de son Le volume est trop bas. Augmenter le volume.

  • Page 47: Avis Juridiques

    Poids Avis juridiques © 2007 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 48 Insignia NS-5HTV Téléviseur portatif de 5 po www.insignia-products.com...

  • Page 49: Garantie Limitée De 90 Jours

    Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia (à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit en utilisant des pièces détachées neuves ou remises à...
  • Page 50 LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TELS QU’OFFERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE, CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DE L’ACHETEUR. INSIGNIA NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, RÉSULTANT DE L’INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES, L’IMPOSSIBILITÉ...
  • Page 77 Insignia NS-5HTV Televisor portátil de 5" www.insignia-products.com...
  • Page 78 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2007 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names are trademarks of their respective owners.

Table des Matières