1. Manuels
  2. Marques
  3. SCOPREGA Manuels
  4. Pompes
  5. GE21-1A
  6. Instructions

SCOPREGA GE21-1A Instructions

Gonfleur électrique
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IT
GONFIATORE ELETTRICO
EN
ELECTRIC INFLATOR
DE
ELEKTRISCHE LUFTPUMPE
FR
GONFLEUR ÉLECTRIQUE
ES
INFLADOR ELÉCTRICO
G E 2 1 -1 A
K 61 3 0 80 1
SAVE THIS INSTRUCTIONS MANUAL FOR REFERENCE
BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF
C O N SERVA RE QUE STE ISTRUZION I
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
1

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SCOPREGA GE21-1A

Sommaire des Matières pour SCOPREGA GE21-1A

  • Page 1 G E 2 1 -1 A K 61 3 0 80 1 GONFIATORE ELETTRICO C O N SERVA RE QUE STE ISTRUZION I ELECTRIC INFLATOR SAVE THIS INSTRUCTIONS MANUAL FOR REFERENCE ELEKTRISCHE LUFTPUMPE BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF GONFLEUR ÉLECTRIQUE CONSERVER CES INSTRUCTIONS INFLADOR ELÉCTRICO...
  • Page 2 1. DESCRIZIONE FUNZIONALE 2. PREMESSA 3. AVVERTENZE PRELIMINARI 4. REGOLE DI SICUREZZA GENERALI 5. REGOLE DI UTILIZZO BATTERIA 6. INTRODUZIONE 7. UTILIZZI CONSIGLIATI 8. DATI TECNICI 9. UTILIZZO PER GONFIARE 10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 10.1 AVVERTENZA SUGLI ACCESSORI...
  • Page 8 1. FUNCTIONAL DESCRIPTION 2. FOREWORD 3. PRELIMINARY WARNINGS 4. GENERAL SAFETY RULES 5. BATTERY USE RULES 6. INTRODUCTION 7. RECOMMENDED USES 8. TECHNICAL SPECIFICATIONS 9. USE FOR INFLATING 10. USE FOR DEFLATING 11. TROUBLESHOOTING 11.1 ACCESSORY WARNING...

  • Page 14: Table Des Matières

    INHALTSVERZEICHNIS 1. BESCHREIBUNG DER FUNKTIONSWEISE 2. VORWORT 3. VORWARNUNGEN 4. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN 5. NUTZUNGSREGELN DER BATTERIE 6. EINLEITUNG 7. EMPFOHLENE ANWENDUNGEN 8. TECHNISCHE DATEN 9. VERWENDUNG ZUM BEFÜLLEN 10. VERWENDUNG ZUM ENTLEEREN 11. PROBLEMABHILFE 11.1 WARNHINWEIS ZUM ZUBEHÖR...
  • Page 20 TABLE DES MATIÈRES 1. DESCRIPTION FONCTIONNELLE 2. AVANT-PROPOS 3. AVERTISSEMENTS PRÉLIMINAIRES 4. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 5. RÈGLES D'UTILISATION DE LA BATTERIE 6. INTRODUCTION 7. UTILISATIONS RECOMMANDÉES 8. DONNÉES TECHNIQUES 9. UTILISATION POUR LE GONFLAGE 10. UTILISATION POUR LE DÉGONFLAGE 11.

  • Page 21: Description Fonctionnelle

    1. DESCRIPTION FONCTIONNELLE GE 21-1A 1. PRESSOSTAT 2. MANOMÈTRE 3. BOUTONS ON - OFF 4. PRISE DE RECHARGE 5. BOUCHE DE SORTIE (GONFLER) 6. BOUCHE D'AÉRATION 7. CÂBLE AVEC PRISE ALLUME-CIGARE 12V 8. TUYAU D'AIR AVEC ADAPTATEURS 9. TRANSFORMATEUR 110-240V VUE DE FACE Prise pour fusible Prise pour adaptateur...

  • Page 22: Avant-Propos

    4. Toujours protéger le câble d'alimentation. 5. Ne pas ouvrir le gonfleur. Tout entretien doit être effectué par du personnel d'entretien qualifié et autorisé par Scoprega. L'entretien est nécessaire lorsque l’appareil est endommagé de quelque façon que ce soit ou ne fonctionne pas.

  • Page 23: Règles D'utilisation De La Batterie

    I N S T R U C T I O N S 4. VÉRIFIER QU’IL N’Y A AUCUNE PIÈCE ENDOMMAGÉE. Avant d'utiliser le gonfleur, examiner attentivement les parois extérieures et les composants. 5. NE PAS DÉMARRER les gonfleurs portables à proximité de liquides inflammables ou d’atmosphères gazeuses ou explosives.

  • Page 24: Introduction

    6. INTRODUCTION Le GE 21-1A est un gonfleur électrique portable de nouvelle génération à haute efficacité, synonyme de fiabilité et de fonctionnalité. Le GE 21-1A est équipé d'une unité de pompage à double piston qui peut gonfler tout objet à une pression comprise entre 10 et 1500 mbar. Le gonfleur démarre en appuyant sur le bouton ON et s'arrête automatiquement lorsqu'il atteint la pression réglée sur le manomètre.

  • Page 25: Dépannage

    Corriger le réglage de la pression. Mauvais réglage de la pression. 11.1 AVERTISSEMENT SUR LES ACCESSOIRES Les accessoires recommandés lors de l'utilisation du gonfleur sont les accessoires d’origine SCOPREGA. L’utilisation de tout accessoire non recommandé pour ce gonfleur peut être dangereuse.
  • Page 26 Í 1. DESCRIPCIÓN FUNCIONAL 2. PREMISA 3. ADVERTENCIAS PRELIMINARES 4. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD 5. REGLAS DE USO BATERÍA 6. INTRODUCCIÓN 7. USOS RECOMENDADOS 8. DATOS TÉCNICOS 9. USO PARA INFLAR 10. USO PARA DESINFLAR 11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 11.1 ADVERTENCIA SOBRE LOS ACCESORIOS...

Ce manuel est également adapté pour:

K6130801

Table des Matières