Page 1
Original operating manual Notice d’utilisation d’origine Manual de instrucciones original Istruzioni per l’uso originali Originele gebruiksaanwijzing Originalbruksanvisning Alkuperäiset käyttöohjeet Original brugsanvisning Originalbruksanvisning Manual de instruções original Оригинал Руководства по эксплуатации Originální návod k použití Oryginalna instrukcja eksploatacji WTS 150/7 E...
Page 2
Exzenterschleifer Serien-Nr. Eccentric sander Serial no. Ponceuse excentrique N° de série WTS 150/7 E 492453 Jahr der CE-Kennzeichnung: 2004 Year of CE mark: Année du marquage CE : EG-Konformitätserklärung. erklären alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745-1, EN 60745- 2-4, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 gemäß...
Page 3
EN 60745-2-4, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3- 3 zgodnie z postanowieniami wytycznych 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU. Dr. Martin Zimmer 18.12.2012 Leiter Forschung, Entwicklung, technische Dokumentation Head of Research, Development and Technical Documentation Directeur recherche, développement, documentation technique Festool Group GmbH & Co. KG Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen...
Page 12
Ponceuse excentrique - Pendant le travail, des poussières nocives/ Données techniques WTS 150/7 E toxiques peuvent apparaître (p.ex. peinture Puissance 500 W contenant du plomb, certaines essences de Rotation 2000 - 6000 tr/min bois, métal). Le contact ou l’inhalation de ces Course de ponçage...
Le manchon d’aspiration (1.6) permet de raccorder (3.1) afi n d’éviter qu’il ne monte de façon incon- un aspirateur Festool doté d’un fl exible de 27 mm. trôlée. La collerette étant soumise à l’usure dans le temps, l’effet de blocage s’affaiblit, et elle doit Poignée supplémentaire...
Pour cette raison, protégez-vous, votre outil et vos recours en garantie en utilisant exclusive- ment les accessoires Festool et consommables Festool d’origine ! Les références des accessoires et outils fi gurent dans le catalogue Festool ou sur Internet sous “www.festool.com”.