Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
(GB) user manual
(D) bedienungsanweisung
(F) mode d'emploi
(E) manual de uso
(P) manual de serviço
(LT) naudojimo instrukcija
(LV) lietošanas instrukcija
(EST) kasutusjuhend
(CZ) návod k obsluze
(RO) Instrucţiunea de deservire
(GR) οδηγίες χρήσεως
(SK) používateľská príručka
(MK) упатство за корисникот
(AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
MS 5023
3
(BIH) upute za rad
5
(H) felhasználói kézikönyv
9
(FIN) käyttöopas
13
(NL) handleiding
16
(HR) upute za uporabu
19
22
(SLO) navodila za uporabo
25
47
(DK) brugsanvisning
28
(UA) інструкція з експлуатації
56
(SR) kорисничко упутство
70
(S) instruktionsbok
49
79
(RUS) инструкция обслуживания 52
(I) istruzioni per l'uso
(PL) instrukcja obsługi
(BG)
Инструкция за употреба
31
35
37
59
43
41
64
76
67
73
61
83
86
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mesko MS 5023

  • Page 2 AD 5012 AD 5012 AD 5012...
  • Page 10 encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil, FRANÇAIS seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l'appareil.
  • Page 11: Descritpion De L'appareil (Image N° 1)

    repasser. Avant de ranger l’appareil, le laisser complètement refroidir. 22. Désactiver la fonction vapeur lorsque l’appareil n’est pas utilisé, même pour de petites pauses. 23. Sous aucun prétexte ne repasser de vêtements sur des personnes ou des animaux. 24. Ne jamais diriger la vapeur vers les gens ou les animaux. 25.
  • Page 12: Apres Le Repassage

    Avertissement : La vapeur est dégagée de manière continue seulement quand le fer à repasser est tenu en position horizontale. Vous pouvez arrêter le dégagement de la vapeur soit en mettant le fer à repasser en position verticale, soit en réglant la vapeur à ‘0’. Comme indiqué...
  • Page 79 ‫ﻋرﺑﻰ‬ (AR) ‫ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ. ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬ ‫ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‬ ‫.ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ 1. ‫ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻟﺗزام داﺋﻣﺎ ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت‬ ً...
  • Page 80 ‫.ﻓﻲ اﻟﻣﺎء اﻟﺳﺎﺧن‬ 18. ‫.ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﻣﻼﻣﺳﺔ ﻣﻛواة اﻟﺑﺧﺎر اﻟﺳﺎﺧن ﻟﻣدة طوﯾﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻣﺎش أو اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل‬ 19. ‫.اﻧﺗﺑﮫ إﻟﻰ أن ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ ﻻ ﯾﻠﻣس ﻗﺎﻋدة اﻟﻣﻛواة اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ. اﺗرك اﻟﻣﻛواة ﻟﺗﺑرد ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻗﺑل اﻟﺗﺧزﯾن‬ ً 20. ‫إذا ﻛﻧت ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻛواة ، وﻟو ﻟﻔﺗرة ﻗﺻﯾرة ، ﻓﻘم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ﺧﯾﺎرات اﻟﺑﺧﺎر‬ 21.
  • Page 81 ‫ﻛﻲ ﺑدون ﺑﺧﺎر‬ ‫( ﻟﻠﻛﻲ ﺑدون ﺑﺧﺎر ، أدر ذراع ﺗﻧظﯾم اﻟﺑﺧﺎر‬C) 0 ‫.إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ‬ ‫وظﯾﻔﺔ اﻟرش‬ ‫( ﺗﺄﻛد ﻣن ﻣلء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎه‬J) ‫( ﺑﺎﻟﻣﺎء. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟرش‬D) (‫ﺑﺑطء )ﻹطﻼق ﺗﯾﺎر ﻣﺿﻐوط ﻣن اﻟﻣﺎء( أو ﺳرﯾﻌﺎ )ﻟﻠﺗﺷﺗت‬ ً ‫( ﺗﺣذﯾر: ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﻗﻣﺷﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ ، ﻧوﺻﻲ ﺑﺗرطﯾب اﻟﻘﻣﺎش ﻗﺑل اﻟﻛﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام وظﯾﻔﺔ اﻟرش‬D) ‫أو وﺿﻊ ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣﺑﻠﻠﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﻛواة واﻟﻘﻣﺎش. ﻟﺗﺟﻧب‬ ‫.اﻟﺑﻘﻊ...
  • Page 90: Electric Oven

    HAND BLENDER ELECTRIC KETTLE SANDWICH MAKER MS 1284 MS 4624 MS 3032 ELECTRIC OVEN JUICE EXTRACTOR NUT MAKER MS 6021 MS 4126 MS 3041 AIR CONDITIONER HAIR DRYER CERAMIC FAN HEATER MS 7911 MS 2262 MS 7736 www.meskoeurope.eu...

Table des Matières