Virutex EVOLUTION PEB250 Mode D'emploi
Virutex EVOLUTION PEB250 Mode D'emploi

Virutex EVOLUTION PEB250 Mode D'emploi

Plaqueuse de chants manuelle à bac à colle
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40

Liens rapides

MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PEB250
Aplacadora de cantos manual de cola caliente
Hot melt manual edgebander
Plaqueuse de chants manuelle à bac à colle
Kantenanleimgerät
Bordatrice manuale a colla calda
Orladora manual de cola quente
Станок ручной кромкооблицовочный
Ręczna oklejarka na klej termotopliwy
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Virutex EVOLUTION PEB250

  • Page 40: Plaqueuse De Chants Manuelle À Bac À Colle Peb250

    MODE D’EMPLOI FRANÇAIS PLAQUEUSE DE CHANTS MANUELLE À BAC À COLLE PEB250 Avant d’utiliser la machine, lire attentivement ce MODE D’EMPLOI et la BROCHURE D’INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ, ci-jointe. S’assurer de bien avoir compris ces instructions avant de com- mencer à travailler avec la machine. Conserver les deux modes d’emploi pour de futures consultations.
  • Page 41: Description Générale De La Machine

    2. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 2.1 DESCRIPTION GÉNÉRALE DE LA MACHINE Cette machine a été conçue et fabriquée pour encoller et plaquer toutes sortes de panneaux en bois droits, courbes et à bords en angle droit. Elle peut également encoller et plaquer des bords inclinés de 1º...
  • Page 42: Équipement Standard

    3. ÉQUIPEMENT STANDARD La boîte d’emballage contient les éléments suivants: • Plaqueuse de chants portative à bac à colle • Sachet de colle Virutex de 250 gr • Clés de service • Anneau de suspension + écrou, pour travailler avec la machine suspendue (Fig.
  • Page 43: Montage Du Chargeur

    • Vérifier que les deux poignées A et B (Fig. 5) soient bien alignées comme indiqué sur la figure. • Conserver la boîte en bois et le couvercle pour ranger ou transporter l’encolleuse. (Fig. 5) 5.2 MONTAGE DU CHARGEUR Placez le chargeur sur la plaque de la machine, en le fixant avec la vis A et le bouton B fournis (Fig.
  • Page 44: Recommandations À Prendre En Compte Pour Un Bon Encollage Du Chant

    à foncer. • Au moment d’encoller les chants, utilisez la colle spéciale (Fig. 6) Virutex pour PEB250 (ref. 2599266) conçue à cet effet. • Vous pouvez également employer l’une des colles suivantes, homologuées par Virutex, pour travailler avec la PEB250: - Rayt MA-6244 - Kleiberit 743.7...
  • Page 45: Concernant La Température

    - Dorus KS224/2 • Virutex ne garantit le bon fonctionnement de la plaqueuse que si elle est employée avec l’une des colles recommandées. • Le bouton de réglage de la colle B et le couvercle du bac à colle A (Fig. 6) se collent quand la machine refroidit. Éviter de régler le bouton ou de retirer le couvercle avant que la machine...
  • Page 46: Consommation De Colle En Fonction Du Chant

    à colle, de procéder à un nettoyage complet de celui-ci et du mécanisme de collage en appliquant l'agent nettoyant Virutex (réf. 8599284), en suivant ses instructions. Cela garantit l'élimination de tout résidu de colle PUR et préserve la machine de dysfonctionnements et de...
  • Page 47: Réglage Du Support De Guide

    dommages irréversibles. Le droit à la garantie sera annulé si la connexion, l'installation, la mise en service, le fonctionnement, l'utilisation et l'entretien des outils n'ont pas été effectués conformément au manuel d'instructions et à la documentation des différents outils. Pour vider le bac à colle après l'avoir utilisé avec de la colle PUR, procédez d'abord de manière similaire à...
  • Page 48: Réglage De La Hauteur Du Chant

    8.2 Réglage de la hauteur du chant Les chants doivent être de 3 ou 4 mm plus hauts que la pièce à chantourner. Coupez les chants 5 ou 6 cm plus longs que la pièce à coller. 1. Entrée du chant Pour régler la hauteur des chants A (Fig.
  • Page 49: Machine À Chaud

    8.3 Réglage du presseur du chant Pour régler la pression d’encollage du chant, placer l’index A (Fig. 10) sur l’épaisseur de chant correspondante à l’aide du bouton B. En cas d’utilisation de chants très rigides nécessitant davantage de pression (un chant de 3 mm en PVC, par exem- ple), l’index peut être placé...
  • Page 50: Réglage De La Vitesse D'encollage

    Le bouton de réglage A (Fig. 15) ne doit jamais être manipulé après le refroidissement de la machine. Sur le modèle PEB250, le bouton de réglage A (Fig. 15) ne doit être manipulé que lorsque le signal sonore «bip-bip» a retenti. 9.2 Réglage de la vitesse d’encollage (Fig.
  • Page 51: Fonctionnement De La Machine

    10. FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE 10.1 Placage de chants Toujours respecter les normes de sécurité. Toujours encoller dans le sens des aiguilles d’une montre (Fig. 26). Lorsque la machine est branchée sur le secteur, le mot OFF s’affiche sur l’écran F (Fig. 16-3) et le message F100 s’affiche sur l’écran inférieur E (Fig.
  • Page 52 la quantité de granulé. Après ce temps de chauffe, seules des pièces courtes peuvent être encollées. Pour encoller de plus grandes pièces ou des pièces en série, il importe de patienter 20 minutes pour que le granulé fonde complètement (ouvrir le couvercle B (Fig. 12) et vérifier). S’assurer d’avoir réalisé...
  • Page 53 La plaqueuse est équipée d'une prise d'aspiration à laquelle peut être connecté le tuyau d'aspiration avec connecteurs (Réf. 8299567) pour tout aspirateur Virutex. Pour cela, retirez le bouchon de protection et insérez le tuyau avec connecteur sur la prise d'aspiration de la plaqueuse (Fig. 16b).
  • Page 54: Emploi En Stationnaire

    10.3 Alertes de sécurité er1: Limite de température maximum: La machine est équipée d’un dispositif interne qui l’empêche de dépasser 220 ºC (428 ºF). En cas d’atteinte de cette limite, le message «er1» s’affiche à l’écran. Si cette erreur persiste, il convient de contacter le service technique officiel pour faire réparer la panne.
  • Page 55: Entretien Et Nettoyage

    En cas de besoin, pour les nettoyer, utiliser une spatule en bois. Ne jamais employer de matériaux métalliques. Pour conserver la machine en excellent état et minimiser les travaux d'entretien, employer l’aérosol anti-adhérent sans silicone CANTSPRAY de Virutex PEB250 EVOLUTION - 55...
  • Page 56 12.1 Nettoyage du guidage de chant A (Fig. 18) En cas de besoin, pour nettoyer le guidage de chant A (Fig. 18-1), démonter la vis B (Fig. 18-1) à l’aide de la clé de service C. Tirer tout d’abord sur le guidage de chant A (Fig. 18-2) pour le libérer des butées D (Fig.
  • Page 57 12.2 Nettoyage du rouleau de pression A (Fig. 19) Déposer les vis D (Fig. 19) à l’aide de la clé de service E, dévisser le bouton C et déposer le couvercle B (Fig. 19) A (Fig. 20). Pousser sur le support A (Fig. 21) avec la main droite tout en retirant l’axe B (Fig.
  • Page 58: Accessoire Pour Travailler Avec La Ma- Chine Suspendue

    EN 60745-1 et font office de base de comparaison avec des machines aux applications semblables. 15. GARANTIE Tous les machines VIRUTEX ont une garantie valable 12 mois à partir de la date d’achat, n’étant exclus toutes manipulations ou dommages causés par des maniements inadéquats ou par l’usure naturelle de la machine.
  • Page 156 Kissimmee Fl 34741 94500 Champigny sur Marne España Francia info@virutex.es sales@virutextools.com contact@virutex.fr www.virutex.com www.virutextools.com www.virutex.fr Virutex Italia Wegoma - Virutex Connection GmbH Via Vigonovese 79/F Auf der Hub 34 35127 Padova (PD) 76307 Karlsbad - Ittersbach Italia Deutschland virutex@virutex.it info@wegoma-virutex.de www.virutex.it www.wegoma-virutex.de...

Table des Matières