Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
RMV70U
Recortadora de marcos
Frame trimmer
Déligneuse de dormants
Rahmen-Schneidemaschine
Rifilatore per telai
Serra para molduras
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Virutex RMV70U

  • Page 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES página/page seite/pagina ESPAÑOL Recortadora de marcos RMV70U ENGLISH RMV70U Frame trimmer FRANÇAIS Déligneuse de dormants RMV70U DEUTSCH Rahmen-Schneidemaschine RMV70U ITALIANO Rifilatore per telai RMV70U PORTUGUÉS Serra para molduras RMV70U Fig.
  • Page 3 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 7 Fig. 10 Fig. 9...
  • Page 4 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 14 Fig. 13 Fig. 15 Fig. 16...
  • Page 5 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 DIAGRAMA DE CORTE Fig. 20 TOPE A 0° TOPE A 180° LADO MAQUINA BANDA INTERIOR LADO MAQUINA BANDA EXTERIOR...
  • Page 16: Instructions De Sécurité Pour Le Maniement De La Machine

    Attention, toujours maintenir les mains éloignées de LA DÉLIGNEUSE DE DORMANTS RMV70U la zone de travail. La déligneuse de dormants RMV70U utilisée avec le guide Ne pas prendre la machine par le dessous quand elle RMV70U compris Dans l’équipement, est la machine est en marche.
  • Page 17: Réglage Des Butées De Profondeur De Coupe

    se trouvent dans la mallette, correspondant aux tronçons 7. FIXATION DU GUIDAGE LONGITUDINAL du guidage (supérieur et inférieur) et les fixer à l'aide SUR LE DORMANT de la manette "A" (Fig. 1 et 3). Déplacer la mâchoire inférieure "I" jusqu'à ce qu'elle 2- Monter le support de la découpeuse "B"...
  • Page 18: Fixation De La Machine Sur Le Support

    Pour brancher la machine sur les aspirateurs Virutex début et à la fin de la coupe, quand la manivelle touche...
  • Page 19: Changement Du Disque De Scie

    (Fig. 15). AUTRES APPLICATION DE RMV70U EXTRACTION D’UN DORMANT DE FENÊTRE AVEC LE DISQUE DIAMANTÉ (outil en option): Montage du disque diamanté D. 180 Réf. 7040329.
  • Page 20 Pour toute réparation, s'adresser au service officiel d'assistance technique VIRUTEX. 18. CHANGEMENT DES BALAIS VIRUTEX se réserve le droit de modifier ses produits sans avis préalable. Débrancher la machine du secteur avant de réaliser toute opération de manipulation.

Table des Matières