Table des Matières
Publicité
Méthodes d'évacuation
Il y a trois méthodes d'évacuation pour les appareils installés
à l'intérieur. Pour chaque méthode, l'évacuation des appareils
peut être horizontale à travers un mur extérieur ou verticale à
travers le toit. Des instructions spécifiques d'évacuation sont
fournies pour chaque méthode et présentées dans les pages
qui suivent. Poser le système d'évacuation conformément
aux illustrations. Se reporter aux spécifications de l'appareil
considéré pour déterminer le choix d'évacuation qui convient.
Les méthodes d'évacuation possibles sont :
Évacuation intérieure standard
• utilise l'air du bâtiment pour la combustion
• évacue les gaz brûlés vers l'extérieur
• une pénétration de toit ou de mur extérieur
Combustion étanche à conduit concentrique
• utilise l'air extérieur pour la combustion
• évacue les gaz brûlés vers l'extérieur
• une pénétration de toit ou de mur extérieur
Combustion étanche à 2 conduits
• utilise l'air extérieur pour la combustion
• évacue les gaz brûlés vers l'extérieur
• deux pénétrations de toit ou de mur extérieur
REMARQUE
Pour chaque méthode, l'évacuation des appareils peut être
horizontale à travers un mur extérieur ou verticale à travers
le toit. Se reporter aux instructions d'évacuation propres
à l'appareil considéré. Poser le système d'évacuation
conformément ces instructions.
Installation d'une évacuation
intérieure standard
L'évacuation intérieure standard comporte une pénétration
à travers un mur extérieur ou le toit pour l'évacuation des
gaz brûlés. L'air de combustion provient de l'air ambiant du
bâtiment. Ces appareils ne doivent pas être installés dans
une atmosphère potentiellement explosive, inflammable
ou corrosive. Pour éviter une défaillance prématurée de
l'échangeur de chaleur, ne pas placer les appareils en
présence de vapeurs chlorées, halogénées ou acides.
Si les appareils sont installés dans des bâtiments très
hermétiques, des dispositions doivent être prises pour fournir
une quantité suffisant d'air extérieur par infiltration. La règle de
base est qu'il faut prévoir une ouverture de 6,5 cm
1000 BTU/h de débit calorifique nominal.
Des évents d'évacuation doivent être utilisés. Poser le
système d'évacuation conformément aux illustrations. Voir les
détails supplémentaires dans les tables de Diamètre de tuyau
d'évacuation et de Diamètre du tuyau d'échappement.
8
Modules de chauffage/générateurs de chaleur indirects au gaz
A = 30 cm (12 po) minimum
Évacuation intérieure standard - horizontale
A = 30 cm (12 po) minimum
B = 30 cm (12 po) minimum, mais ajuster selon
l'épaisseur de neige attendue
Évacuation intérieure standard - verticale
Diamètre de tuyau
d'évacuation
Sélectionner le diamètre du
tuyau d'évacuation. Utiliser
uniquement le diamètre de
tuyau indiqué.
Pose du tuyau d'échappement
Poser le tuyau d'évacuation avec une pente descendante
minimale (à partir de l'appareil) de 2 cm par mètre (1/4 po/pi)
(évacuation horizontale seulement). Suspendre le tuyau
solidement à des structures
en hauteur à des points
2
2
(1 po
) par
espacés au maximum de
90 cm (3 pi).
La longueur minimale est
de 1,5 m (5 pi) pour une
évacuation horizontale
et 3 m (10 pi) pour une évacuation verticale. La longueur
maximale est 21 m (70 pi). La longueur équivalente totale de
l'évacuation doit inclure les coudes. La longueur équivalente
d'un coude de 10 cm (4 po) est de 2 m (6 pi) et celle d'un
coude de 15 cm (6 po) est de 3 m (10 pi).
Attacher l'évent d'évacuation à l'extrémité du tuyau
d'échappement.
Incliner le tuyau
d'évacuation vers
le bas à partir du
générateur de
chaleur 2 cm/m
(1/4 po/pi)
ÉCHAPPEMENT
Admission d'air
Évent d'échappement
B
Ligne du toit
A
Admission d'air
Évacuation intérieure standard
Diamètre de tuyau d'évacuation
Générateur
Diamètre tuyau
de chaleur
d'échappement
(MBH)
75-175
200-400
Évacuation intérieure standard
Tuyau d'échappement
Longueur
Minimale
évacuation
m (pi)
Horizontale
1,5 (5)
Verticale
3 (10)
Mur
extérieur
A
Évent
d'échappement
cm (po)
10 (4)
15 (6)
Maximale
m (pi)
21 (70)
21 (70)
®
Publicité
Table des Matières
