Table des Matières
Publicité
Pose de l'évacuation pour les modèles
extérieurs
Respecter les directives
Respecter toutes les directives ci-dessous lors de l'installation
de l'appareil.
AVERTISSEMENT
Ne pas installer d'appareil à des endroits où les gaz brûlés
peuvent être aspirés dans des ouvertures de bâtiment
proches, telles que des fenêtres, prises d'air frais, etc. La
distance entre l'évent d'évacuation et des allées publiques,
bâtiments, fenêtres ouvrables et ouvertures de bâtiment
devra être conforme aux codes locaux. En l'absence de
codes locaux, l'installation doit être conforme au National
Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 ou, au Canada, au Code
d'installation CAN/CGA-B149.
AVERTISSEMENT
Respecter les directives ci-dessous pour tous les appareils
extérieurs :
1. Les matériaux de construction touchés par les gaz de
combustion doivent protégés.
2. Maintenir un dégagement horizontal minimal de 1,2 m
(4 pi) par rapport aux compteurs électriques, compteurs
de gaz, régulateurs et équipements de décharge. Au
Canada, le dégagement minimal est de 2 m (6 pi).
3. Le refoulement du ventilateur d'air de combustion sur
les modèles extérieurs doit être placé à un minimum de
107 cm (42 po) de tout matériau combustible.
4. Ne pas modifier ni obstruer l'évent d'admission d'air de
combustion ni la coiffe de protection du ventilateur d'air
de combustion.
5. Ne pas poser d'évents autres que ceux fournis par le
fabricant.
6. Durant l'hiver, toujours dégager la neige de l'appareil
pour éviter toute obstruction des évents de combustion.
Installer une cheminée (facultatif)
Le dégagement peut nécessiter une cheminée
d'échappement. Poser la cheminée comme il se doit sur le
raccord d'échappement de l'appareil. Poser une bouche
d'évacuation sur le tuyau d'échappement.
L'adaptateur d'échappement et la bouche d'évacuation
doivent être achetés auprès du fabricant pour assurer un bon
fonctionnement. Le tuyau d'échappement n'est pas fourni.
®
Pose de l'évacuation pour les modèles
intérieurs
AVERTISSEMENT
Respecter les directives ci-dessous pour tous les appareils
intérieurs :
1. L'installation de l'évacuation doit être conforme aux
codes du bâtiment locaux. En l'absence de codes du
bâtiment locaux, l'installation doit être conforme au
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 ou, au Canada, au
Code d'installation CAN/CGA-B149.
2. Pour l'échappement, utiliser du tuyau homologué pour
un appareil de Catégorie III ou du tuyau d'évacuation en
acier galvanisé de calibre 26 ou plus épais. La tuyauterie
doit être étanche au gaz selon ANSI.
3. Pour le tuyau d'air de combustion sur les modèles à
combustion étanche, du tuyau d'air galvanisé à simple
paroi est recommandé.
4. Les joints doivent être étanchéifiés avec du ruban
métallique ou du Silastic™ prévu pour des températures
jusqu'à 180 °C (350 °F).
5. Un minimum de 30 cm (12 po) de tuyau d'évacuation
droit est conseillé après le raccord d'échappement et
avant tout coude éventuel.
6. Les tuyaux d'air de combustion verticaux doivent être
équipés d'un té, un point de purge et un capuchon de
nettoyage pour empêcher toute humidité présente dans
le tuyau d'air de combustion de pénétrer dans l'appareil.
7. Pour réduire la condensation, isoler toutes les longueurs
d'évacuation supérieures à 1,5 m (5 po).
8. Tous les raccordements de tuyau d'évacuation doivent
être effectués avec au moins trois vis à tôle résistantes à
la corrosion.
9. Voir les directives supplémentaires concernant la
tuyauterie dans le code d'installation du gaz en vigueur.
REMARQUE
La tuyauterie d'évacuation n'est pas fournie par le fabricant.
REMARQUE
Le point de purge doit être nettoyé à intervalles réguliers
durant la saison de chauffage.
REMARQUE
Les dégagements par rapport aux matières combustibles
pour les appareils intérieurs sont établis par le code
d'installation du gaz en vigueur.
Modules de chauffage/générateurs de chaleur indirects au gaz
7
Publicité
Table des Matières
