Dell PowerVault MD3800f Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour PowerVault MD3800f:
- Guide de déploiement (39 pages) ,
- Guide de mise en route (8 pages)
Manuels Connexes pour Dell PowerVault MD3800f
Sommaire des Matières pour Dell PowerVault MD3800f
- Page 1 Baies de stockage Dell EMC PowerVault MD3800f et MD3820f Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: E03J and E04J Series Type réglementaire: E03J001 and E04J001 July 2018 Rév. A02...
- Page 2 AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. Copyright © 2015 Dell Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois américaines et internationales sur le copyright et la propriété intellectuelle. Dell ™...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1: À propos du système...................... 5 Introduction.................................... 5 Voyants et caractéristiques du panneau avant........................5 Voyants et caractéristiques du panneau arrière........................ 7 Codes des voyants des disques physiques.........................8 Caractéristiques des modules d'alimentation et de refroidissement................8 Codes et fonctionnalités des voyants d'alimentation......................9 Documentation connexe...............................9 Chapitre 2: Modules de contrôleur....................11 Modules de contrôleur RAID..............................11... - Page 4 États non critiques.................................38 Matrice de stockage non valide........................... 38 Erreurs ECC..................................38 Erreurs PCI..................................39 Chapitre 5: Spécifications techniques.....................40 Chapitre 6: Obtention d'aide......................43 Localisation du numéro de série du système........................43 Contacter Dell..................................43 Commentaires sur la documentation..........................43 Table des matières...
-
Page 5: Chapitre 1: À Propos Du Système
Elle offre une prise en charge des configurations tant à un qu'à deux contrôleurs RAID. La matrice de stockage Dell PowerVault MD3800f et MD3820f Series assure la connectivité Fibre Channel (FC) au serveur hôte. Elle permet l'accès à 64 hôtes physiques. - Page 6 Figure 2. Voyants et fonctions du panneau avant : PowerVault MD3820f Figure 3. Fonctions et voyants du cadre avant Tableau 1. Voyants et fonctions du panneau avant Élément Voyant, bouton ou connecteur Description Voyant d'état du boîtier Le voyant d'état du boîtier s'allume lorsque le boîtier est sous tension.
-
Page 7: Voyants Et Caractéristiques Du Panneau Arrière
Voyants et caractéristiques du panneau arrière Figure 4. Caractéristiques et voyants du panneau arrière : Dell PowerVault MD3800f et MD3820f Series 1. Module d'alimentation/de refroidissement 600 W 2. Module de contrôleur RAID 0 3. -
Page 8: Codes Des Voyants Des Disques Physiques
Codes des voyants des disques physiques Figure 5. Voyants des disques physiques 1. Voyant d'activité du disque physique (vert) 2. Voyant d'état du disque physique (vert et orange) REMARQUE : Si le disque physique est en mode Advanced Host Controller Interface (AHCI), le voyant d'état (sur la droite) ne fonctionne pas et reste éteint. -
Page 9: Codes Et Fonctionnalités Des Voyants D'alimentation
Votre documentation de produit comprend : • Dell PowerVault MD3400/3420/3800i/3820i/3800f/3820f Storage Arrays Getting Started Guide (Guide de mise en route des matrices de stockage Dell PowerVault MD3400/3420/3800i/3820i/3800f/3820f) : présente les fonctionnalités du système, les procédures de configuration et les spécifications techniques. Ce document est livré avec le système. - Page 10 (SAN). • Dell PowerVault MD34xx and 38xx Series Support Matrix (Matrice de prise en charge de Dell PowerVault MD34xx et 38xx Series) : fournit des informations sur les matrices de compatibilité matérielle et logicielle de la matrice de stockage.
-
Page 11: Chapitre 2: Modules De Contrôleur
à un seul contrôleur (simplex) et à deux contrôleurs (duplex), pour connecter le boîtier de stockage aux hôtes selon les besoins en redondance spécifiques. Pour plus d'informations sur le câblage, voir le Guide de déploiement des matrices de stockage de série MD3800f et MD3820f , disponible sur dell.com/powervaultmanuals. Connecteurs et fonctionnalités du module de contrôleur RAID Figure 7. - Page 12 Tableau 4. Module de contrôleur RAID SAS MD3400 et MD3420 Series Élément Composant Fonction Fournit une connexion FC d'hôte à contrôleur. Port d'entrée FC 16 Gbits/s (4) Séquence d'affichage à sept segments Affiche l'état ou les codes d'erreur de la matrice de stockage. Voyant d'alimentation du contrôleur Vert lorsque le contrôleur est sous tension.
-
Page 13: Indications De Débit De Liaison Des Voyants De Canal Hôte
Indications de débit de liaison des voyants de canal hôte Deux voyants sont situés sous chaque port FC. Pour déterminer l'état d'un port FC, appliquez le tableau suivant à la condition de chaque paire de voyants. Tableau 5. Indications de débit de liaison des voyants de canal hôte Voyant 1 Voyant 0 CommRate... -
Page 14: Réinitialisation Du Mot De Passe Système
Réinitialisation du mot de passe système Le mot de passe de la matrice de stockage peut être réinitialisé en cas d'oubli. Pour réinitialiser le mot de passe, appuyez sur le sélecteur de réinitialisation du mot de passe et maintenez-le enfoncé pendant au moins 5 secondes. Le mot de passe est alors supprimé. Le module de contrôleur RAID vous permet de modifier le mot de passe. - Page 15 Figure 8. Connexion de câble de fibre optique 1. émetteur-récepteur SFP 2. Câble Fibre optique Les ports d'extension RAID prennent en charge les connexions d'extension SAS. Figure 9. Câble SAS 1. Connecteur mini SAS 2. Câble SAS 3. Connecteur mini-SAS HD Interopérabilité...
-
Page 16: Chapitre 3: Installation Des Composants De La Matrice
Installation des composants de la matrice Sujets : • Outils recommandés • Cadre avant (en option) • Lecteurs physiques • Module de contrôleur RAID • Unité de batterie de secours du module de contrôleur RAID • Module de bloc d'alimentation/de refroidissement •... -
Page 17: Installation Du Cadre Avant
Installation du cadre avant 1. Accrochez l'extrémité droite du cadre au châssis. 2. Fixez l'extrémité libre du cadre sur le système. 3. Fixez le cadre à l'aide du verrouillage à clé. Lecteurs physiques SÉCURITÉ : modèles AMT, E03J et E04J Les modèles AMT, E03J et E04J doivent être installés uniquement dans des zones d'accès restreint conformément à... -
Page 18: Retrait D'un Cache De Disque Physique De 3,5 Pouces
Retrait d'un cache de disque physique de 3,5 pouces PRÉCAUTION : Pour assurer un refroidissement correct du système, vous devez installer un cache dans tous les logements de disque dur vacants. 1. Retirez le cadre avant s'il est installé. 2. Appuyez sur le bouton de dégagement et faites glisser le cache de lecteur physique vers l'extérieur jusqu'à le sortir de son emplacement. -
Page 19: Installation D'un Disque Physique Remplaçable À Chaud
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 20 2. Soulevez le disque physique et retirez-le de son support. Figure 14. Retrait et installation d'un disque physique dans un support de disque de 2,5 pouces a. support de disque physique b. disque physique c. Vis (4) Figure 15. Retrait et installation d'un disque physique de 3,5 pouces dans son support a.
-
Page 21: Installation D'un Disque Dur Dans Un Support De Disque Dur
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 22: Installation D'un Cache De Module De Contrôleur Raid
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 23: Installation D'un Module De Contrôleur Raid
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 24: Fermeture Du Module De Contrôleur Raid
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 25: Installation De L'unité De Batterie De Secours Du Module De Contrôleur Raid
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 26: Installation D'un Module D'alimentation/De Refroidissement
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 27: Panneau De Commande
4. Faites glisser le panneau de commande hors du châssis après : • Avoir poussé la languette de dégagement vers l'avant de la matrice dans les systèmes PowerVault MD3800f. • Avoir poussé la languette de dégagement vers l'avant de la matrice dans les systèmes PowerVault MD3820f. -
Page 28: Installation Du Panneau De Commande
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 29 Figure 24. Retrait et installation du bâti du bloc d'alimentation/module de contrôleur RAID a. Vis (6) b. bâti du bloc d'alimentation/module de contrôleur RAID Figure 25. Retrait et installation du fond de panier - PowerVault MD3800f a. vis (5) b. Fond de panier c.
-
Page 30: Installation Du Fond De Panier
Installation du fond de panier 1. Alignez les trous des vis du fond de panier avec les ceux de la matrice. 2. Serrez la vis imperdable pour fixer le fond de panier au châssis. 3. Réinstallez les vis qui fixent le fond de panier au châssis. 4. -
Page 31: Chapitre 4: Dépannage Du Système
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 32: Dépannage D'un Émetteur-Récepteur Sfp
REMARQUE : Avant de continuer cette section, consultez Utilisation de modules SFP et de câbles fibre optique dans le Guide de déploiement des matrices de stockage Dell PowerVault MD3800f et MD3820f Series sur dell.com/ powervaultmanuals. REMARQUE : Equipez-vous d'une protection antistatique et d'un émetteur-récepteur enfichable compact (SFP —... -
Page 33: Dépannage Des Connexions Externes
• Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés aux connecteurs externes de la matrice. • Pour plus d'informations sur le câblage, reportez-vous au Guide de déploiement de la matrice de stockage sur dell.com/ powervaultmanuals. Dépannage de modules d'alimentation/de refroidissement PRÉCAUTION :... -
Page 34: Dépannage De Problèmes De Refroidissement De La Matrice De Stockage
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 35: Si Le Voyant D'état Du Module Emm Est Orange Fixe Ou Clignotant (2 Ou 4 Fois Par Séquence)
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 36: Si Les Deux Voyants D'un Port D'entrée Fc Donné Sont Éteints
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 37: Dépannage D'un Système Mouillé
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 38: États De Panne De Contrôleur
RAID effectue ces tests initiaux et les contrôleurs démarrent correctement. Si le module de contrôleur RAID détecte une matrice de stockage non prise en charge par Dell, le contrôleur ne démarre pas. Le module de contrôleur RAID ne génère pas d'événement pour vous avertir en cas d'une matrice non valide, mais le voyant d'état de la matrice est orange clignotant pour indiquer un... -
Page 39: Erreurs Pci
Erreurs PCI Le micrologiciel de la matrice de stockage peut détecter et récupérer uniquement les erreurs PCI lorsque les modules de contrôleur RAID sont configurés pour la redondance. Si un disque virtuel utilise la mise en miroir du cache, il bascule vers son module de contrôleur RAID homologue, ce qui déclenche un vidage du cache modifié. -
Page 40: Chapitre 5: Spécifications Techniques
Fournit une connexion FC 16 Gb/s d'hôte à contrôleur Tableau 9. Modules d'extension Boîtier d'extension Dell PowerVault MD1200 et MD1220 Chaque boîtier comporte jusqu'à douze disques de 3,5 pouces ou vingt- quatre disques de 2,5 pouces (SSD SAS, disque physiques SAS Nearline ou SAS) La connectivité... - Page 41 Tableau 12. Conditions environnementales REMARQUE : Pour en savoir plus sur les mesures d'exploitation liées à différentes configurations particulières, rendez- vous sur dell.com/environmental_datasheets. Température En fonctionnement Fonctionnement continu : 10 à 35 °C (50 à 95 °F) avec une humidité...
- Page 42 Tableau 12. Conditions environnementales (suite) Niveau de contaminants atmosphériques Classe G1 selon la norme ISA-S71.04-1985 Tableau 12. Conditions environnementales Tableau 13. Contamination particulaire REMARQUE : Cette section définit les limites de prévention des dommages causés aux équipements IT et/ou des défaillances issues de contaminations particulaires ou gazeuses.
-
Page 43: Chapitre 6: Obtention D'aide
à l’avant du système DR Series physique en tirant sur l'étiquette d’information. Ces informations se trouvent également sur l’onglet du support dans l’interface utilisateur. Dell se sert de ces informations pour diriger les appels de support vers le personnel compétent.