Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
Universal Remote Control
Télécommande universelle
Universal-Fernbedienung
ROCZ107
Operating Instruction
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Compatible with most
TVs / STBs
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON ROCZ107

  • Page 1 Universal Remote Control Télécommande universelle Universal-Fernbedienung ROCZ107 Operating Instruction Mode d'emploi Bedienungsanleitung Compatible with most TVs / STBs...
  • Page 2: Table Des Matières

    G Operating Instructions Q Návod na použitie F Mode d‘emploi T Kullanma kılavuzu D Bedienungsanleitung S Bruksanvisning E Instrucciones de uso L Käyttöohje I Istruzioni per l‘uso M Manual de utilizare O Manual de instruções R Руководство по эксплуатации N Gebruiksaanwijzing P Instrukcja obsługi H Használati útmutató...
  • Page 3 2in1 Art.Nr.: 00132672...
  • Page 9: F Mode D'emploi

    F Mode d‘emploi Télécommande universelle 4. Premiers pas - insertion des piles Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. Remarque Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des consignes et informations suivantes. Veuillez ► Nous vous recommandons d‘utiliser des pi- conserver ces instructions dans un endroit sûr afin les alcalines.
  • Page 10: Recherche Manuelle Du Code

    ► Le mode de configuration s‘interrompt auto- le marché, il est possible que seules les fonc- matiquement lorsque vous n‘appuyez sur au tions principales soient disponibles. Si tel est cune touche pendant plus de 30 secondes. le cas, répétez les étapes 5.2.1 à 5.2.5 afin La LED clignote six fois, puis s’éteint.
  • Page 11: Recherche De Stations En Maintenant La Touche Enfoncée (" Punch Through ")

    5.2.5 Appuyez sur la touche « MUTE » afin de • Relâchez la touche « CH+ » (la LED clignote une sauvegarder le code et quitter la recherche du fois en cas d‘activation du paramètre). code ; la LED s’éteint. Désactivadon de la fonction de recherche de chaînes («...
  • Page 12: Fonction D'apprentissage

    Désactivation de la fonction MACRO POWER: • La procédure d’apprentissage s’interrompt • Appuyez sur la touche de l‘appareil désiré (TV, etc.). automatiquement, sans aucune sauvegarde • Maintenez la touche « POWER » enfoncée. si vous n’appuyez sur aucune touche • Appuyez sur la touche de l‘appareil désiré (SAT, etc.). ou qu’aucun signal n’est capté...
  • Page 13: Suppression Des Fonctions Programmées

    R. Vérifiez que les piles sont correctement insérées Remarque dans la télécommande (polarité +/–). R. Vérifiez que vous avez bien appuyé sur la touche Les fonctions des touches reprogrammées seront de l‘appareil correspondant au système désiré. conservées lorsque vous remplacez les piles de R.

Table des Matières