Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
83502
Thomson is a trademark of Technicolor or its
af liates sed nder license to
m
o
in
onheim
erman
www.thomson-av-accessories.eu
Replacement Remote Control
Télécommande de rechange pour téléviseurs
Ersatzfernbedienung
ROC1128PAN
00132677
ROC1128PAN
Compatible with most Panasonic TVs
00132677
GB
Operating Instructions .......................................................................................02
F
Mode d'emploi....................................................................................................06
D
Bedienungsanleitung..........................................................................................10
E
Instrucciones de uso...........................................................................................14
I
Istruzioni per l'uso..............................................................................................18
P
Manual de instruções .........................................................................................22
RUS
Руководство по эксплуатации..........................................................................26
NL
Gebruiksaanwijzing ............................................................................................30
PL
Instrukcja obsługi ...............................................................................................34
H
Használati útmutató...........................................................................................38
GR
Οδηγίες χρήσης ..................................................................................................42
CZ
Návod k použití...................................................................................................46
SK
Návod na použitie...............................................................................................50
TR
Kullanma kılavuzu ..............................................................................................54
S
Bruksanvisning ...................................................................................................58
FIN
Käyttöohje ..........................................................................................................62
RO
Manual de utilizare.............................................................................................66
BG
Работна инструкция..........................................................................................70
Characteristics - Caractéristiques - Eigenschaften - Caratteristiche
Características - Eigenschappen - Características - χαρακτηριστικά
Технические характеристики - Dane techniczne - Technické údaje
Karakterisztika - Data - Karakteristikker - Data - Ominaisuudet - Характеристики
Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Dimensioni - Dimensiones
- Afmetingen - Dimensões - Διαστάσεις - размеры - Wymiary - Rozměry
- Méret - Mått - Dimensjoner - Mål - Mitat - Размери
= 216 x 59 x 22 mm
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON ROC1128PAN

  • Page 1 Karakterisztika - Data - Karakteristikker - Data - Ominaisuudet - Характеристики 83502 00132677 Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Dimensioni - Dimensiones Thomson is a trademark of Technicolor or its af liates sed nder license to - Afmetingen - Dimensões - Διαστάσεις - размеры - Wymiary - Rozměry ROC1128PAN...
  • Page 4: Saisie Du Code

    Nous vous remercions d’avoir choisi un produit En raison du très grand nombre de modèles de toute projection d‘eau. Thomson. Veuillez prendre le temps de lire télécommandes, notre liste de comporte qu’un • Protégez votre télécommande universelle de l'ensemble des consignes et informations suivantes.
  • Page 5: Activation Du Mode D'apprentissage

    6.4.2 Suppression de toutes les fonctions 2. Saisissez le code [9] [7] [0] ; la LED d’état cli- 12. Consignes de recyclage • En mode d’apprentissage, vous ne pourrez programmées gnote deux fois, puis reste allumée en continu. Remarques concernant la affecter qu’une seule fonction à...

Table des Matières