Page 1 MOD. FC 4440 X ISTRUZIONI D'USO E MANUTENZIONE PER FORNI DA INCASSO USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR BUILT-IN OVENS GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG FÜR EINBAUBACKÖFEN MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN POUR FOURS ENCASTRABLES INSTRUCCIONES DE USO Y EL MANTENIMIENTO PARA HORNOS EMPOTRADOS...
Page 67: Caractéristiques Techniques
Instructions pour l'usager Nous vous remercions d'avoir choisi de l'un de nos produits et nous espérons que vous obtiendrez les meilleures prestations de cet appareil électroménager. En attendant nous vous invitons à suivre attentivement les instructions et les suggestions de ce manuel pour un usage correct de nos produits. La maison productrice décline toute responsabilité...
Page 68 Instructions pour l' usager Toute intervention doit avoir lieu uniquement après avoir débranché l'appareil. Attention : Le raccordement à la terre est obligatoi re selon la norme de loi. Au cours du fonctionnement, le four devient très chaud : éloigner les enfants, et ne pas toucher les éléments chauffants à...
Page 69 En cas de panne du fonctionnement ou de réparation indispensable, demander l'intervention du service d'assistance des consommateurs. Si le four présente des dommages visibles, ne pas le mettre en marche, le débrancher du réseau électrique et le retourner au service d'assistance des consommateurs. Si un problème de fonctionnement est remarqué, le four doit être débranché...
Page 70 INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION DE L APPAREIL Il est important que toutes les opérations relatives à l'installation de l'appareil soient effectuées par du personnel qualifié. Toute intervention doit avoir lieu uniquement après avoir débranché l'appareil. Raccordement électrique : s'assurer que le voltage correspond à celui indiqué sur la plaque signalétique placée sur la paroi latérale.
Page 71: Schema D'encastrement
SCHEMA D'ENCASTREMENT Fig. 1...
Page 72 Fig. 2 Colonne Sous meuble...
Page 73 Avant d'utiliser le four pour la première fois Après avoir déballé le four, l'avoir encastré dans le meuble et avoir extrait les accessoires (lèchefrites et grilles), il est nécessaire de le faire chauffer à la température maximale pendant environ 20 minutes de façon à éliminer d'éventuels résidus huileux dus à...
Page 74: Fonctions Du Four
FONCTIONS DU FOUR Voyant vert Voyant jaune Sélecteur Programmateur électronique Thermostat Lampe témoin Pour chaque position du bouton du sélecteur différent du bouton d'arrêt signalé par le 0, la lampe témoin verte s'allume. L illumination de la lampe jaune indique le fonctionnement du thermostat. Bouton du sélecteur C'est le dispositif qui permet de choisir les différentes fonctions de cuisson.
Page 75: Utilisation Du Selecteur
UTILISATION DU SELECTEUR DECONGELATION La lumière du four et le voyant vert s'allument comme pour toutes les autres fonctions du four. Le ventilateur se met alors en marche, sans propager de c haleur tant que le thermostat n'est pas en fonction. La porte du four doit être fermée.
Page 76 VENTILATION + GRILL Sélectionner la température désirée. L'action du ventilateur combinée avec l'action du grill, permet une cuisson rapide et profonde pour des plats particuliers. On conseille de préchauffer le four pendant quelques minutes avant d'introduire les plats. SOLE VENTILATION Sélectionner la température désirée.
Page 77 Tableau conseils de cuisson Type de plat Temp. Temps de cuisson Niveau Cycle °C en minutes (du bas) Pain et biscottes Pizza 20/30 Pain de mie 190/200 45/60 Pain farci 150/160 20/25 1 ou 2 Pain blanc 175/210 25/40 1 ou 2 Biscottes 140/150 20/30...
Page 78 Plats à griller Temps de cuisson en minutes Dessus Dessous Viandes dures ou tendres Viandes normales Poisson (ex. truites, saumon) Saucisses Toast Selon le type de mets (ex. viandes, poissons, volaille, etc.) il est nécessaire de retourner les mets pour exposer les deux côtés aux rayons infrarouges Les informations reportées ci-dessus sont données à...
Page 79 Programmateur électronique- Fig. 3 Le programmateur électronique est un dispositif qui regroupe les fonctions suivantes : - Horloge 24 heures avec écran éclairé - Timer (jusqu'à 23 heures et 59 minutes) - Programme pour début et fin de cuisson automatique - Programme pour cuisson semi-automatique (possibilité...
Page 80 Description des symboles éclairés « AUTO » - (clignotant) - Programmateur sur la position automatique, mais non programmé. « AUTO » - (toujours allumé) - Programmateur sur la position automatique, avec programmation validée. Fonctionnement cuisson automatique TIMER Timer en marche et «...
Page 81 Cuisson automatique Horloge digitale (début et fin de cuisson) Indique les heures (0-24) et les minutes. 1) Programmer le temps de durée de la cuisson Immédiatement après le raccordement (comme avec TIMER . après une éventuelle interruption de courant) 2) Programmer l'heure de fin de cuisson avec END . TROIS chiffres clignotants apparaissent sur le 3) Sélectionner la température et la fonction panneau.
Page 82 Cuisson semi-automatique on configure le four pour la fonction manuelle. A. Programmation du temps de cuisson Avertisseur électronique B. Programmation de l'heure de fin de La fonction du "timer" consiste uniquement en un cuisson avertisseur acoustique, qui peut être réglé pour une période maximale de 23 heures et 59 minutes.
Page 83: Nettoyage Et Entretien Du Four
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU FOUR Important : Avant de procéder à l'entretien, il faut toujours débrancher l e four (en débranchant la prise du courant ou en coupant le courant de la ligne d'alimentation au moyen de l'interrupteur omnipolaire de l'installation électrique. Nettoyage du four : Après chaque utilisation laisser refroidir le four et le nettoyer pour éviter que les incrustations ne soient réchauffées à...
Page 84 Comment enlever la porte du four (fig. 4) Pour faciliter le nettoyage du four, il est possible d'enlever la porte du four en agissant sur les charnières de cette façon : Les charnières A sont pourvues de 2 cavaliers mobiles B. Quand les cavaliers B sont soulevés, les charnières sont décrochées de leur siège.
Page 85 Nettoyage des grilles latérales Fig. 5 Les grilles latérales sont accrochées aux parois du four. Enfiler dans les grilles latérales les grilles et le plateau. Pour enlever les grilles latérales, il suffit d'exercer une légère pression sur la pièce A comme illustré...
Page 86: Service D'assistance Aux Consommateurs
SERVICE D'ASSISTANCE AUX CONSOMMATEURS Avant d'appeler le service d'Assistance Technique En cas de mauvais fonctionnement du produit, nous vous conseillons de : vérifier que le four est bien branché dans la prise de courant ; Si vous ne parvenez pas à déterminer la cause du mauvais fonctionnement : éteindre l'appareil, ne pas l'ouvrir et appeler le Service d'Assistance Technique..
Page 176 Cod. 12300064041...

Candy FC 4440 X Manuel D'utilisation Et D'entretien

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Candy FC 4440 X

Sommaire des Matières pour Candy FC 4440 X

Page 67: Caractéristiques Techniques

Page 71: Schema D'encastrement

Page 74: Fonctions Du Four

Page 75: Utilisation Du Selecteur

Page 83: Nettoyage Et Entretien Du Four

Page 86: Service D'assistance Aux Consommateurs

Table des Matières