Page 2
Table des matières INFORMATIONS DE LICENCE ..................2 AVERTISSEMENTS....................3 DESCRIPTION PRODUIT...................5 ASSEMBLAGE......................... 7 TÉ LÉ COMMANDE....................8 BRANCHEMENTS......................10 FONCTIONS DE BASE....................15 UTILISER LES MENUS....................17 SPÉ CIFICATIONS......................30 DÉ PANNAGE........................33 MISE AU REBUT......................34 [Union Européenne] Cher client, Cet appareil est conforme aux directives et normes européennes applicables concernant la compatibilité...
Page 3
INFORMATIONS DE LICENCE Les termes HDMI, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial DVB et le logo DVB sont des marques de HDMI, et les logos HDMI sont des marques commerce du projet DVB. commerciales et des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
Page 4
AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. Aération Prévoyez un espace libre d'au moins 10 cm tout autour du produit. ...
Page 5
Afin d’éviter une forte pression sonore et un risque de dommage auditif, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée. Ne placez jamais un téléviseur dans un endroit instable. Un téléviseur peut tomber et provoquer des blessures corporelles graves ou la mort. De nombreuses blessures, notamment chez les enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples, telles que : - Utilisez des meubles ou des supports recommandés par le fabricant du téléviseur.
Page 6
pourvue d’une double isolation. l'alcool, des diluants ou du benzène. Installez votre téléviseur dans un endroit bien aéré. N'installez pas l’appareil dans un espace confiné, par exemple dans une bibliothèque. Ne couvrez pas l’appareil avec Ce symbole indique que la notice du tissu ou d’autres matières quand il est d’utilisation fournie avec l’appareil contient branché.
Page 7
1. É cran 2. Voyant d’alimentation / Capteur des signaux de la télécommande 3. Pied 4. Bouton VOL+/- : Régler le volume. 5. Bouton CH+/- : Sélectionner la chaî ne précédente/suivante ou se déplacer vers le haut/bas. 6. Bouton MENU : Afficher le menu principal. 7.
Page 8
ASSEMBLAGE Assembler les pieds ATTENTION : Lors de l'assemblage des pieds sur le téléviseur, placez l’écran vers le bas sur une table ou une surface plane sur laquelle vous avez placé un rembourrage pour protéger l’écran des rayures. Fixation murale ATTENTION : ...
Page 9
TÉ LÉ COMMANDE Boutons VEILLE (ALIMENTATION) Réglez l’appareil en mode veille ; appuyez à nouveau dessus pour l’allumer. INPUT (ENTRÉ E) Sélectionnez la source d’entrée souhaitée. Boutons numériques (0 à 9) Entrez le chiffre, tel que le numéro de la chaî ne et ainsi de suite.
Page 10
Couper ou restaurer le son du téléviseur. SUBTITLE (SOUS-TITRES) Sélectionner les sous-titres disponibles. TEXT (Texte) Activer/désactiver le télétexte. INFO Afficher les informations disponibles sur le programme. Configurer la touche de raccourci APP. Free (Libre) Entrez la vidéo gratuite. DEEZER Entrer dans deezer. Zone de contenu Six boutons pour un accès direct aux applications.
Page 11
BRANCHEMENTS Branchement à l’alimentation électrique Branchement HDMI Utilisez un câble HDMI (non fourni) pour connecter le téléviseur avec d’autres appareils et lui transmettre un signal multimédia haute définition. DVD/VCR FR-10...
Page 12
Branchement HDMI La fonction HDMI ARC (Audio Return Channel) vous permet de transférer le son depuis votre téléviseur compatible ARC vers des appareils audio compatibles ARC (par exemple, un home cinéma) via une seule connexion HDMI. Avec la connexion HDMI ARC, vous n'avez pas besoin de connecter le câble audio supplémentaire qui transfère le son de l'image du téléviseur aux appareils audio compatibles ARC.
Page 13
Il est recommandé de régler la sortie audio numérique sur « Auto » afin d'envoyer le contenu Dolby Atmos via HDMI ARC à l'AVR ou à la barre de son dans le format Dolby optimal. Pour régler la sortie audio numérique sur votre téléviseur : ...
Page 14
BRANCHEMENT DES É COUTEURS Câble des é couteurs (non inclus) Connexion LAN (réseau local) Utilisez un câble LAN (non inclus) pour connecter ce téléviseur au réseau disponible. CONNEXION OPTIQUE Utilisez un câble OPTICAL (non fourni) pour connecter le téléviseur à un amplificateur ou un autre appareil de décodage audio pourvu d’une sortie audio coaxiale.
Page 15
Branchement AV (vidéo composite) Utilisez des câbles audio G/D (blanc/rouge) et CVBS (jaune) (non fournis) pour brancher l’unité à d’autres appareils. DVD/VCR FR-14...
Page 16
FONCTIONS DE BASE Vérifiez que tous les branchements nécessaires ont été correctement effectués avant de brancher l’appareil dans une prise murale et de l'allumer. Regarder la télévision 1. Appuyez sur le bouton STANDBY pour mettre l’appareil sous tension. 2. Appuyez sur le bouton INPUT pour sélectionner TV comme source d’entrée. Choisissez la chaî...
Page 17
Installation initiale Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, il va directement dans les menus d’installation. Appuyez sur les boutons HAUT/BAS/GAUCHE/DROIT pour naviguer dans le menu et modifier les paramètres. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer. Sélection de la langue : sélectionnez la langue du menu à l'écran. Sélection d'un lieu : sélectionnez le pays associé.
Page 18
UTILISER LES MENUS Appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner Paramètre et appuyez sur le bouton OK pour accéder au menu OSD. 1. Image Appuyez sur le bouton HAUT/BAS pour sélectionner l’élément Image. Mode Image Vous pouvez sélectionner le mode Image qui offre la meilleure expérience de visualisation. ‒...
Page 19
Mode jeu Optimisé pour les consoles PC ou Jeux. Réduit le décalage d’entrée et améliore la réactivité. Paramètres mode Image Réglez les paramètres d’affichage pour chaque mode d’image. Appliquer les paramètres de l’image : Réglez le mode Image actuel pour l’appliquer à toutes les sources ou uniquement à...
Page 20
2. Audio Appuyez sur le bouton HAUT/BAS pour sélectionner l’élément audio. Mode Audio Vous pouvez sélectionner un mode Audio prédéterminé en fonction du type de contenu que vous écoutez. Options disponibles : Standard Dans ce mode, le téléviseur offre une réponse en fréquence plate, ce qui préserve les caractéristiques naturelles du son original.
Page 21
3. Réseau Appuyez sur le bouton HAUT/BAS pour sélectionner l’élément réseau. Configuration du réseau Vous définissez le réseau TV en sélectionnant Configuration, puis en appuyant sur le bouton OK pour accéder à la sous-page. Type de connexion : Choisissez une connexion réseau sans fil pour accéder à Internet. Actualiser: Actualisez le réseau sans fil.
Page 22
Connexion à un réseau câblé (Ethernet) Il est recommandé de connecter votre téléviseur à un routeur qui prend en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Le routeur qui prend en charge DHCP fournit automatiquement l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et le DNS, Vous n’avez donc pas besoin de les saisir manuellement.
Page 23
Lorsque l’écran Recherche manuelle DTV s’affiche, appuyez sur le bouton ◄ / ► pour sélectionner Antenne, Câble ou Satellite, puis appuyez sur Démarrer pour commencer la recherche de cette chaî ne. Lorsque le signal a été réglé, la force du signal s’affiche à l’écran. ...
Page 24
Permet aux spectateurs malvoyants d’agrandir une zone de l’écran. Guide vocal Configuration du guide vocal. 6. Système Appuyez sur le bouton HAUT/BAS pour sélectionner Système. Heure Définissez l’heure locale selon votre emplacement. Paramètres de la minuterie Réglez les paramètres de la minuterie en fonction de vos préférences. Code PIN du système Modifiez le code PIN que vous utilisez pour accéder au contrôle parental, à...
Page 25
1. Réglez le contrôle CEC sur Activé. 2. Connectez un appareil compatible HDMI-CEC au téléviseur. 3. Allumez le périphérique externe connecté. La fonction HDMI CEC de l’appareil connecté doit être activée. 4. L’appareil est automatiquement connecté au téléviseur. Une fois la connexion établie, vous pouvez accéder au menu de l’appareil connecté...
Page 26
ACCUEIL Se familiariser avec l’écran d’accueil Faites fonctionner le téléviseur plus facilement en sélectionnant les sections correspondantes. pour accéder à l’écran d’accueil. Appuyez sur le bouton Gérer les applications Sélectionnez l'élément que vous souhaitez déplacer, appuyez longuement sur le bouton OK pour y procéder.
Page 27
FONCTIONNEMENT USB Branchez votre périphérique USB. Appuyez sur la touche INPUT de la télécommande pour ouvrir la liste SOURCE. Appuyez ensuite sur le bouton de navigation GAUCHE / DROIT / HAUT / BAS pour sélectionner USB (ou Média) et appuyez sur le bouton OK pour entrer. 1.
Page 28
Miroir d'écran Mettez en miroir le contenu de votre appareil Android sur le téléviseur. > Entrées > Miroir d'écran 1. Activez la fonction de diffusion de votre appareil Android. 2. Trouvez le nom du téléviseur dans la liste de recherche de votre appareil et sélectionnez-le. 3.
Page 29
Si l'image ne s'affiche pas correctement, suivez les étapes ci-dessous qui peuvent vous aider à résoudre le problème. Vérifiez que le Black Level (niveau de noir) est réglé sur Auto. (Go to Picture > Picture Mode Setting > Expert Settings) Lorsque vous connectez votre téléviseur à...
Page 30
APPLICATION VIDAA > Paramètres > Assistance > Téléchargement d'application mobile. Scannez le code QR pour télécharger l'application VIDAA. Ouvrez l'application VIDAA sur votre mobile : 1.Trouvez votre appareil TV et appuyez dessus. 2.Il y aura 4 numéros sur votre téléviseur 3.Saisissez les numéros tels que le téléviseur s'affiche sur votre mobile.
Page 31
Problème Solution possible Redémarrez le Wi-Fi de votre appareil et vérifiez si le nom du téléviseur est Impossible de détecter détecté. le nom du téléviseur Si vous utilisez Ethernet et passez au Wi-Fi, débranchez le câble Ethernet, éteignez le téléviseur et débranchez le cordon d'alimentation de la prise. Branchez ensuite le téléviseur et remettez-le sous tension.
Page 32
SPÉ CIFICATIONS Diffusion TV PAL, B/G, D/K, I, SECAM, L/L Réception de chaÎ nes ATV (48.25MHz ~ 863.25MHz) Nombre de chaÎ nes préréglées 100 (ATV) Affichage sur l’écran Indicateur de chaÎ nes Entrée d’antenne RF 75 Ohm (instable) CA 100-240V~50/60Hz Tension de fonctionnement (~signifie courant alternatif) 500mA...
Page 35
DÉ PANNAGE Problème Solution possible 1. Vérifiez que la fiche électrique est solidement insérée dans L’écran ne s’allume pas ou la prise secteur. il n’affiche rien. 2. Vérifiez que l’appareil est sous tension électrique. 1. Appuyez sur le bouton SOURDINE. 2.
Page 36
MISE AU REBUT En tant que distributeur, nous nous préoccupons de l'environnement. Aidez-nous en observant toutes les instructions de mise au rebut de vos produits, emballages et, le cas échéant, accessoires et piles. Nous devons tous œuvrer pour la protection des ressources naturelles et nous efforcer de recycler tous les matériaux d'une manière qui ne puisse nuire ni à...