EcoNet RETST800SYS Guide De L'utilisateur
Manuels Connexes pour EcoNet RETST800SYS
Sommaire des Matières pour EcoNet RETST800SYS
- Page 1 Smart Thermostat User Guide Model: RETST800SYS CLICK HERE CLIQUEZ ICI TO VIEW THE SMART THERMOSTAT USER GUIDE IN FRENCH POUR CONSULTER LE GUIDE D’UTILISATION DU THERMOSTAT INTELLIGENT EN ANGLAIS...
- Page 35 Guide d’utilisation du thermostat intelligent Modèle : RETST800SYS...
- Page 36 Air Handler Settings (Configuration de la centrale de traitement d’air) ............31 L’entretien de votre thermostat ..........................32 Comment connecter un ventilateur (VRC ou VRE) à un système CVC EcoNet ............33 Renseignements sur les réglementations et la garantie ..................34 Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet...
-
Page 37: Articles Compris Dans Le Carton D'emballage
Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet Le thermostat intelligent EcoNet es t un thermostat programmable facile à utiliser qui vous permet de contrôler ® entièrement les systèmes de réglage confortable de l’air et de l’eau dans votre maison. Il est suffisamment intelligent pour vous avertir quand il détecte un problème, tout en étant conçu pour être facile à... -
Page 38: Aperçu De L'écran D'accueil
/ arrêt]). Menu Touchez pour naviguer vers le menu complet où vous pouvez modifier les configurations de base, personnaliser votre horaire et davantage. > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... -
Page 39: Icônes À Connaître
Conditions météorologiques Nuit Nuit Nuageux Pluie Brouillard Gelée claire nuageuse verglaçante Brume Partiellement Pluvieux Fumée Neigeux Ensoleillé ensoleillé Orages Venteux > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... -
Page 40: Écran D'attente
*Motion Sensor may not be available on all units. L’écran d’attente peut être éteint en désactivant le rétroéclairage dans les configurations de base (Menu > Settings [Configurations] > Basic [de base]) > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... -
Page 41: Modes Du Système
Modes du système Le thermostat intelligent EcoNet lancera le chauffage ou la climatisation en fonction de la configuration et de la température actuelles. L’équipement de chauffage et de climatisation peut faire l’objet d’un délai avant de se mettre en marche. Ce délai peut durer jusqu’à 5 minutes (si le mode est changé immédiatement après que l’équipement se soit éteint). -
Page 42: Modes Du Système (Suite)
/ climatisation. Vous pouvez régler un ventilateur continu en mode Heat (Chauffage), Cool (Climatisation) ou Auto (Automatique) à partir de l’écran Settings (Configurations). > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... -
Page 43: Connexion Wi-Fi
(Réglage du point de consigne de climatisation) Resume Schedule Group 1 Away Home Refrigeration UNITS (Réglage du point de consigne de chauffage) Resume Schedule Group 1 Connexion Wi-Fi Away Home Refrigeration UNITS > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... - Page 44 (Voir la Fig. 1). 4. Sélectionnez « Get Started (Pour commencer) » (Voir la Fig. 2). 5. Une fois que « Ready to Connect (Prêt à être connecté) » apparaît, utilisez l’application EcoNet pour terminer le processus de configuration (Voir la Fig. 3).
-
Page 45: Conditions Météorologiques
Touchez l’icône de conditions météorologiques sur l’écran d’accueil pour afficher les conditions météorologiques locales et consulter les prédictions horaires et quotidiennes. Les conditions météorologiques se baseront sur l’emplacement actuel ou le code postal utilisés lorsque vous créez votre compte EcoNet. Conditions météorologiques actuelles... -
Page 46: Options Du Menu
à ce mode. Le réglage par défaut est de 5 minutes. Les paramètres sont configurables entre 5 et 60 minutes. > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... -
Page 47: Time & Date (Heure Et Date)
Room Sensor Selector (Sélection du capteur de température ambiante) – Vous pouvez câbler un capteur de température 10K à distance* sur le thermostat intelligent EcoNet. Si un capteur de température à distance est connecté, vous pouvez choisir d’utiliser le capteur à distance, le capteur interne du thermostat intelligent ou une moyenne des deux pour la température intérieure actuelle. - Page 48 • Heat/Fan/Cool (Chauffage / Ventilateur / Climatisation) – L’humidificateur fonctionnera avec l’équipement pendant ces modes si une demande d’humidification est présente. > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®...
-
Page 49: Comment Tester Un Humidificateur
Nous recommandons le réglage de la Start: 02:00 pm Jan. 2018 vitesse du ventilateur sur Auto (Automatique). Away End: 02:30 pm Feb. 2018 Vacation Water Refrigeration Heater BACK UNITS > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... -
Page 50: Settings (Configurations) > Fan (Ventilateur)
Resume Schedule Group 1 Override Time (Durée d’annulation de l’horaire) » programmée dans Basic Fan Speed Override: Med. Lo Away Settings (Configurations de base). Refrigeration BACK UNITS > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... -
Page 51: Horaires
Votre horaire sera automatiquement rétabli une UNITS fois que l’annulation prend fin. Vous pouvez également reprendre l’horaire en touchant « Resume Schedule (Reprendre l’horaire) » sur l’écran d’accueil. > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... -
Page 52: Statut
Group 1 EXV Current Superheat ……… -12.2° Suction Line Temp …………… 16° Saturated Suction Temp ……… 10.5° Suction Pressure ……………… 145 PSIG Away Refrigeration BACK UNITS > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... -
Page 53: Service
• Air Filter (Filtre à air) – Si vous utilisez un filtre à « média » ordinaire, votre Away Humidifier Pad 12 months 12 left système EcoNet est suffisamment intelligent pour détecter et vous avertir 12 months UV Lights Refrigeration 12 left quand il est temps de remplacer le filtre à... -
Page 54: Service > Current (Actuel)
/ d’alarmes ou toute autre question relative à votre équipement particulier. En outre, le numéro de téléphone du soutien Wi-Fi et de l’application est Service Contact Info mémorisé de façon permanente pour un accès aisé. Le soutien EcoNet est Phone: 8004342794 Resume Schedule Group 1 disponible pour une assistance avec la connectivité... -
Page 55: Water Heating (Chauffage D'eau)
Water Heating (Chauffage d’eau) Si un chauffe-eau activé par EcoNet est connecté au système, vous verrez Menu une icône Water Heating de chauffage d’eau dans le Menu. Resume Schedule Group 1 Settings Schedule Status Service Away Water Heating Refrigeration BACK UNITS Lorsqu’un chauffe-eau est connecté, vous pouvez :... -
Page 56: Instructions D'installation Du Thermostat Intelligent Econet
Toutes les composantes du système sont contrôlées par le biais du thermostat intelligent EcoNet monté au mur qui remplace le thermostat traditionnel et offre au propriétaire résidentiel un contrôle mural unique de toutes les fonctions du système. -
Page 57: Remarques Sur La Sécurité
Remarque : Tout le câblage doit être conforme aux codes nationaux, locaux et de l’état ou la province. > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... -
Page 58: Emplacement Du Thermostat
Emplacement du thermostat Le thermostat intelligent EcoNet est le centre de commande pour le système EcoNet ainsi que pour l’équipement de chauffage et de climatisation. Il doit être placé là où il est facilement accessible et visible pour le propriétaire résidentiel ou l’utilisateur final. Pour des mesures correctes de température et humidité de zones, il faut respecter les directives suivantes : Le thermostat intelligent EcoNet doit être monté... -
Page 59: Remarques Sur Le Câblage
L’ordre des dispositifs dans le réseau n’est pas précisé si ce n’est que le centre de commande du thermostat intelligent EcoNet doit se trouver à une extrémité du réseau. Le thermostat intelligent EcoNet a un connecteur à six bornes étiquetées R, C, E1, E2, S1 et S2. Borne Fonction Alimentation –... -
Page 60: Montage Du Thermostat Intelligent Econet
élevée et de conductivité électrique faible pour aider à réduire les émissions de radiofréquence qui peuvent causer des interférences avec d’autres appareils. 4. Positionnez la plaque arrière de votre thermostat intelligent EcoNet sur le mur à l’aide du niveau intégré, pour vous assurer qu’elle est droite. Marquez les trous de montage sur le mur avec un crayon. -
Page 61: Câblage Du Capteur De Température À Distance
Câblage du capteur de température à distance Le thermostat intelligent EcoNet est optimisé pour fonctionner avec le capteur de température Aprilaire 8051 (thermistance 10K). Utilisez les bornes S1 et S2 du bornier de la plaque murale. Un seul capteur à distance peut être pris en charge. -
Page 62: Installer Settings (Configurations De L'installateur)
• Débit d’air le plus faible : Augmentera la hausse de chaleur au point milieu de la première phase de +6,66° C en réduisant le m³/min. > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ®... -
Page 63: Furnace Settings (Configuration De La Fournaise)
Away Fuel Type (Type de combustible) – Gaz naturel or propane. Refrigeration Remarque : Ceci règle seulement les configurations de commande du thermostat intelligent EcoNet BACK UNITS et ne convertit pas la fournaise à gaz réelle pour lui permettre de fonctionner au propane. Vous devez utiliser le bon kit d’orifices pour le modèle de fournaise installé. -
Page 64: Ac/Hp Settings (Configurations Du Conditionneur D'air / Pompe À Chaleur [Pac])
(1 ou 2) et la taille (tonnes) pour correspondre aux spécifications de l’unité extérieure. • EcoNet (locked [verrouillé]) – Affiche « EcoNet » si une unité extérieure communicante activée par EcoNet est découverte. La sélection ne peut pas être modifiée (verrouillée). -
Page 65: Thermostat Settings (Configuration Du Thermostat)
(RXGY-J02) or the Econet internet sensor option must be used to lock out the heat pump when only furnace operation is desired. Remarque : Une différence de 1,1 ºC (2 °F) sera imposée entre la fournaise et la pompe à chaleur. -
Page 66: L'entretien Du Thermostat
Redémarrer ne modifiera pas la programmation, les paramètres ou les options de configuration. Réinitialisation du thermostat À un moment donné pendant la durée de vie de votre thermostat intelligent Installer Settings EcoNet, il se peut que vous souhaitiez le remettre à son statut par défaut. Resume Schedule Group 1 Furnace... -
Page 67: Comment Connecter Un Ventilateur (Vrc Ou Vre) À Un Système Cvc Econet
à la borne G de la fournaise (ne la câblez pas aux les bornes Y ou W). Dans le menu de configuration de la fournaise EcoNet, changez la commande du ventilateur d’entrée G à une vitesse de ventilateur compatible avec le ventilateur. -
Page 68: Renseignements Relatifs Aux Réglementations Et À La Garantie
Conformément à sa politique de progrès et d’amélioration des produits continus, Rheem se réserve le droit d’apporter des modificiations sans préavis. Imprimé aux États-Unis. • Formulaire n °M11-1025NA-REV 1 9/22 > Retour à la table des matières Guide d’utilisation du thermostat intelligent EcoNet ® © 2022 Rheem ®...