Page 1
MODE D’EMPLOI FRANÇAIS Shark Beam One Code produit : 45032 Version du micrologiciel : 2.0.1 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
Page 2
Shark Beam One Préface Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit Showtec. L’objectif de ce mode d’emploi est de vous fournir des instructions pour une utilisation correcte et sûre de ce produit. Conservez le mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement, car il fait partie intégrante du produit.
Page 3
Shark Beam One Table des matières Introduction ................................4 Avant d’utiliser le produit ..........................4 Utilisation conforme ............................4 Durée de vie du produit ........................... 4 Durée de vie des LED ............................4 Conventions de texte ............................4 Symboles et indications ............................ 5 Symboles figurant sur l’étiquette informative ....................
Page 4
Shark Beam One Entretien ................................31 Consignes de sécurité pour l’entretien ......................31 Entretien préventif ............................31 Instructions de base pour le nettoyage ....................31 Entretien correctif .............................32 Remplacement du fusible ........................32 Désinstallation, transport et stockage ......................33 Instructions pour la désinstallation ........................33 Instructions pour le transport ..........................33...
Page 5
Après le déballage, vérifiez le contenu du carton. S’il manque des pièces ou si certaines sont endommagées, veuillez contacter votre distributeur Highlite International. Contenu du paquet : ● Showtec Shark Beam One ● Câble d’alimentation Schuko vers Power Pro (1,5 m) ●...
Page 6
Shark Beam One ● Références : Les références aux chapitres et aux pièces de l’appareil sont en caractères gras. Exemple : « Reportez-vous au chapitre 2. Sécurité », « tournez la poignée de réglage (05) » ● 0 – 255 : Définit une plage de valeurs...
Page 7
Shark Beam One Sécurité Avis Lisez et suivez les instructions de ce mode d’emploi avant d’installer, d’utiliser ou de réparer ce produit. Le fabricant n’assumera aucune responsabilité en cas de dommages résultant du non-respect de ce mode d’emploi. Avertissements et consignes de sécurité...
Page 8
Shark Beam One MISE EN GARDE Risque de crise d’épilepsie L’éclairage stroboscopique peut déclencher des crises en cas d’épilepsie photosensible. Les personnes sensibles doivent éviter de regarder les lumières stroboscopiques. Attention Alimentation électrique ● Avant toute connexion de l’appareil à l’alimentation électrique, assurez-vous que le courant, la tension et la fréquence correspondent à...
Page 9
Shark Beam One Attention Avant chaque utilisation, examinez visuellement l’appareil pour déceler d’éventuels défauts. Assurez-vous que : ● Toutes les vis utilisées pour l’installation de l’appareil ou de ses pièces sont bien serrées et ne sont pas oxydées. ● Les dispositifs de sécurité ne sont pas endommagés.
Page 10
Description de l’appareil La lyre Shark Beam One de Showtec est une lyre LED Beam de 90 watts avec un angle de faisceau de seulement 3° ; elle permet de réaliser de nombreux effets impressionnants. Dotée de treize couleurs, du blanc, ainsi que d’un prisme rotatif à...
Page 11
Shark Beam One Vue de dessous 11) Orifices de fixation pour le support de verrouillage rapide 12) Orifice pour l’anneau de sécurité Fig. 04 Code produit : 45032...
Page 12
Shark Beam One Caractéristiques du produit Modèle : Shark Beam One Électriques : Tension d’entrée : 100 – 240 V CA, 50/60 Hz Consommation d’énergie : 120 W Fusible : F4AL, 250 V Physiques : Dimensions : 246 x 154 x 385 mm (L x l x H) (support compris)
Page 13
Shark Beam One Dimensions Fig. 05 Fig. 06 Fig. 07 Fig. 08 Code produit : 45032...
Page 14
Shark Beam One Installation Consignes de sécurité pour l’installation MISE EN GARDE Une installation incorrecte peut entraîner des blessures graves et des dégâts matériels. Si des systèmes de truss sont utilisés, l’installation ne doit être effectuée que par des personnes formées ou qualifiées.
Page 15
Shark Beam One Gréage L’appareil peut être positionné sur une surface plane, monté sur un truss ou sur une autre structure de gréage dans n’importe quelle orientation. Assurez-vous que toutes les charges sont compatibles avec les limites prédéterminées de la structure porteuse.
Page 16
Ne reliez pas plus d’appareils entre eux que le nombre maximal recommandé. Nombre maximal d’appareils recommandé : ● à 100 – 120 V : 5 appareils Shark Beam One ● à 200 – 240 V : 10 appareils Shark Beam One...
Page 17
Configuration autonome Lorsque la lyre Shark Beam One n’est pas connectée à un contrôleur ou à d’autres appareils, elle fonctionne comme un appareil autonome. Pour plus d’informations sur les modes de contrôle, reportez-vous au chapitre 6.2. Modes de contrôle, page 19.
Page 18
Fig. 11 Configuration Maître/Esclave La lyre Shark Beam One est compatible avec le mode de contrôle maître/esclave. Pour connecter plusieurs appareils en configuration maître/esclave, suivez les étapes ci-dessous : Reliez le connecteur de sortie DMX du premier appareil au connecteur d’entrée DMX du deuxième appareil à...
Page 19
Adressage DMX Dans une installation comportant plusieurs appareils, veillez à définir correctement l’adresse de départ DMX de chaque appareil. La lyre Shark Beam One dispose de 2 personnalités DMX : 8 canaux et 15 canaux. Si vous souhaitez connecter plusieurs appareils sur une seule liaison de données et les utiliser en mode 15 canaux, par exemple, suivez les étapes ci-dessous :...
Page 20
Modes de contrôle La lyre Shark Beam One peut être utilisée avec un contrôleur DMX, ou sans contrôleur DMX en tant qu’appareil autonome, ou dans une configuration maître/esclave. La lyre Shark Beam One est compatible avec les modes de contrôle suivants : ●...
Page 21
Shark Beam One Panneau de contrôle A) ÉCRAN OLED Bouton ENTER (VALIDER) C) Bouton DOWN (BAS) D) Bouton UP (HAUT) Bouton MENU Fig. 14 ● Utilisez le bouton MENU pour ouvrir le menu principal, ou pour quitter le sous-menu en cours et revenir au menu principal.
Page 22
Shark Beam One Aperçu du menu Code produit : 45032...
Page 23
Shark Beam One Options du menu principal Le menu principal comporte les options suivantes : 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour naviguer dans le menu principal. 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir les sous-menus. Remarque : L’un des sous-menus nécessite un mot de passe. Le mot de passe par défaut est : 018.
Page 24
Shark Beam One Running Mode (Mode d’exécution) Dans ce menu, vous pouvez définir le mode de fonctionnement de l’appareil. 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour sélectionner l’un des 3 modes de fonctionnement. L’écran affichera : 02) Les modes de fonctionnement sont les suivants : ...
Page 25
Shark Beam One Réglages Dans ce menu, vous pouvez régler les paramètres de l’appareil. 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour sélectionner le sous-menu souhaité. L’écran affichera : 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans le sous-menu souhaité.
Page 26
Shark Beam One Calibration (Étalonnage) Dans ce menu, vous pouvez régler les paramètres initiaux des mouvements et des couleurs de l’appareil. 01) Après avoir sélectionné CALIBRATION (ÉTALONNAGE) (voir page 25), appuyez sur le bouton ENTER pour ouvrir le menu. 02) Pour pouvoir accéder au menu, vous devez introduire le mot de passe. Appuyez sur les boutons UP/DOWN jusqu’à...
Page 27
Shark Beam One Télécommande Fig. 15 Bouton Fonction Description Appuyez rapidement deux fois sur le bouton (intervalle ≤ 5 secondes) Marche/Arrêt pour activer ou désactiver le mode IR. Réinitialisation Appuyez sur le bouton pour réinitialiser les paramètres. Allumer/Éteindre Appuyez sur le bouton pour allumer/éteindre les LED.
Page 28
Shark Beam One Canaux DMX 8 canaux, 15 canaux 8 CH 15 CH Fonction Valeur Réglage 000 – 255 Réglage Pan 0°-540° Pan de précision 000 – 255 Réglage Pan, 16 bits Tilt 000 – 255 Réglage Tilt 0° – 210°...
Page 29
Shark Beam One 8 CH 15 CH Fonction Valeur Réglage 066 – 072 Gobo 10 073 – 079 Gobo 11 080 – 089 Effet de tremblement lors de la rotation du Gobo 1, de lent à rapide 090 – 099 Effet de tremblement lors de la rotation du Gobo 2, de lent à...
Page 30
Shark Beam One Roue de gobos et roue de couleurs rotatives Fig. 16 Fig. 17 Code produit : 45032...
Page 31
Shark Beam One Dépannage Ce guide de dépannage contient des solutions à des problèmes qui peuvent être réalisées par une personne ordinaire. L’appareil ne contient pas de pièces réparables par l’utilisateur. Toute modification non autorisée de l’appareil entraînera l’annulation de la garantie. De telles modifications peuvent entraîner des blessures et des dégâts matériels.
Page 32
Shark Beam One Entretien Consignes de sécurité pour l’entretien DANGER Décharge électrique due à une tension dangereuse à l’intérieur de l’appareil Débranchez l’alimentation électrique avant de procéder à l’entretien ou au nettoyage. Entretien préventif Attention Avant chaque utilisation, examinez visuellement l’appareil pour déceler d’éventuels défauts.
Page 33
Shark Beam One Entretien correctif L’appareil ne contient pas de pièces réparables par l’utilisateur. N’ouvrez pas l’appareil et n’effectuez aucune modification. Confiez les réparations et l’entretien à des personnes formées ou qualifiées. Contactez votre distributeur Highlite International pour plus d’informations.
Page 34
Shark Beam One Désinstallation, transport et stockage Instructions pour la désinstallation MISE EN GARDE Une désinstallation incorrecte peut entraîner des blessures graves et des dégâts matériels. ● Laissez l’appareil refroidir avant de le démonter. ● Débranchez l’alimentation électrique avant de procéder à la désinstallation.