Sommaire des Matières pour SHOWTEC Cameleon Spot 18/3
Page 1
MANUEL D’UTILISATION FRANÇAIS Cameleon Spot 18/3 Code de produit : 42690 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
Page 2
Cameleon Spot 18/3 Avant-propos Merci d’avoir acheté ce produit Showtec. Ce manuel d’utilisation a pour but de fournir des instructions pour une utilisation correcte et sûre de ce produit. Conservez le manuel d’utilisateur pour vous y référer ultérieurement car il fait partie intégrante du produit.
Cameleon Spot 18/3 Table des matières Introduction ................................4 1.1. Avant d’utiliser le Produit ..........................4 1.2. Utilisation prévue ..............................4 1.3. Durée de vie du produit ........................... 4 1.4. Longévité des LEDs ............................4 1.5. Conventions de texte ............................5 1.6.
Page 4
Cameleon Spot 18/3 8.1. Maintenance préventive..........................30 8.1.1. Consignes de base pour le nettoyage ....................30 Maintenance réparatrice ..........................30 Désinstallation, transport et stockage ......................31 9.1. Consignes pour la désinstallation .........................31 9.2. Consignes pour le transport ...........................31 9.3. Stockage ................................31 10. Mise au rebut ..............................31 11.
Cameleon Spot 18/3 Introduction 1.1. Avant d’utiliser le Produit Important Lisez et suivez les instructions de ce manuel d’utilisateur avant d’installer, d’utiliser ou de réparer ce produit. Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages causés par le non-respect de ce manuel.
Cameleon Spot 18/3 1.5. Conventions de texte Tout au long du manuel d’utilisateur, les conventions de texte suivantes sont utilisées : ● Boutons : Tous les boutons sont en caractères gras, par exemple « Appuyez sur les boutons UP / DOWN »...
Cameleon Spot 18/3 1.7. Symboles figurant sur l’étiquette d’informations Ce produit est fourni avec une étiquette d’informations. L’étiquette d’informations est située à l’arrière de l’appareil. L’étiquette d’informations contient les symboles suivants : Cet appareil ne doit pas être traité comme un déchet ménager.
Cameleon Spot 18/3 Sécurité Important Lisez et suivez les instructions de ce manuel d’utilisateur avant d’installer, d’utiliser ou de réparer ce produit. Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages causés par le non-respect de ce manuel.
Page 9
Cameleon Spot 18/3 ● Gardez les connecteurs fermés avec les capuchons en caoutchouc lorsque les connecteurs ne sont pas utilisés. ● Ne connectez pas les câbles par le haut des connecteurs, si l'appareil est installé à l'extérieur. Faites une « boucle d'égouttement » dans le câble afin que l'eau de pluie ne puisse pas pénétrer dans l'appareil.
Cameleon Spot 18/3 ● Cet appareil contient une source lumineuse non remplaçable par l’utilisateur. ● Cet appareil ne contient aucune pièce susceptible d’être réparée par l’utilisateur. Toute modification non autorisée de l’appareil entraîne l’annulation de la garantie. De telles modifications peuvent entraîner des blessures et des dommages matériels.
Cameleon Spot 18/3 Description de l’appareil Le Showtec Cameleon Spot 18/3 est un appareil puissant mais compact qui convient à une utilisation intérieure et extérieure. Son boîtier spécialement conçu a un design stylisé et possède un système de refroidissement par convection qui évite d’utiliser un ventilateur. Le Cameleon Spot 18/3 convient à des utilisations extérieures temporaires et permanentes.
Cameleon Spot 18/3 3.2. Vue de la partie arrière Schéma 03 04) Entrée du connecteur de signal DMX à 3 broches IP65 05) Entrée d’alimentation IP65 06) Écran à LED + boutons du menu 07) Sortie d’alimentation IP65 08) Sortie du connecteur de signal DMX à 3 broches IP65...
Cameleon Spot 18/3 3.4. Accessoires en option Le Cameleon Spot 18/3 est livré sans accessoires. Vous pouvez acheter les accessoires suivants en option : ● Code de produit : 42698 (Embout mâle / femelle extension d'alimentation) ● Code de produit : 42699 (Embout mâle / femelle extension DMX)
Cameleon Spot 18/3 Installation 4.1. Consignes de sécurité pour l’installation AVERTISSEMENT Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et physiques. Si des systèmes de fixation sont utilisés, l’installation ne doit être effectuée que par des personnes formées ou qualifiées.
Cameleon Spot 18/3 4.4. Fixation L’appareil peut être positionné sur une structure plate ou monté sur une structure ou une autre fixation dans n'importe quelle orientation. Assurez-vous que toutes les charges se situent dans les limites prédéterminées de la structure porteuse.
Page 17
Cameleon Spot 18/3 Pour monter l’appareil, suivez les étapes suivantes : 01) Utilisez une pince pour fixer le dispositif à la structure de support, comme cela est indiqué dans le schéma 05. Assurez-vous que l'appareil ne puisse pas bouger librement.
Cameleon Spot 18/3 4.4.1. Réglage de l'angle Vous pouvez régler l'angle de l'appareil à l'aide de la vis de réglage (01). 01) Tournez la vis de réglage (01) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour la libérer. 02) Inclinez l'appareil dans l’angle souhaité (schéma 07).
Cameleon Spot 18/3 4.4.2. Installation du support libre 01) Placez le support libre sur le Cameleon Spot 18/3. 02) Installez tous les éléments conformément au schéma 08. 03) Vissez les vis. Schéma 08 4.5. Raccord à l’alimentation Attention Alimentation Cet appareil relève de la classe de protection II de la CEI. Cet appareil doit être connecté à une alimentation électrique externe.
5.2. Configuration autonome Lorsque le Cameleon Spot 18/3 n'est pas connecté à une console de contrôle ou à d'autres appareils, il fonctionne en tant qu'appareil autonome. Il peut être utilisé en mode automatique ou manuel. Pour de plus amples informations sur les modes de contrôle, reportez-vous à la section 6.6.1. Modoe Programme automatique (page 25) ou 6.6.4.
Schéma 09 5.3.3. Configuration maître / esclave Le Cameleon Spot 18/3 supporte le mode de contrôle maître / esclave. Pour connecter plusieurs appareils en configuration maître / esclave, suivez les étapes ci-dessous : 01) Connectez la prise DMX OUT du premier appareil à la prise DMX IN du second appareil.
Si vous utilisez plusieurs appareils, assurez-vous de définir correctement l’adresse DMX de départ de chaque appareil. Le Cameleon Spot 18/3 a 4 personnalités : 1 canal, 3 canaux, 4 canaux et 6 canaux. Si vous souhaitez connecter plusieurs appareils sur une seule ligne et les utiliser en mode 6 canaux, par exemple, suivez les étapes ci-dessous :...
à la tension, au courant et à la fréquence d’entrée spécifiés sur l’étiquette d’informations de l’appareil. 6.2. Mode de contrôle Le Cameleon Spot 18/3 supporte les modes de contrôle suivants : ● Mode autonome : Auto, manuel, programmes intégrés ●...
Cameleon Spot 18/3 Pour faire fonctionner l’appareil avec un contrôleur DMX : ● Définissez l'adresse DMX de départ de l’appareil dans le menu Adressage DMX. Veuillez consulter 5.3.5. Adressage DMX (page 21) et 6.6.2. Adresse / Personnalités DMX (page 25).
Cameleon Spot 18/3 6.6. Options du menu principal Le menu principal vous permet d’accéder aux options suivantes : Programmes automatiques Adresse DMX Esclave Programmes intégrés Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour naviguer dans le menu principal. 02) Appuyez sur MODE pour ouvrir les sous-menus.
Cameleon Spot 18/3 6.6.4. Programmes intégrés Ce menu vous permet de définir le programme intégré et d’ajouter un effet stroboscopique. 01) Utilisez les boutons UP / DOWN pour choisir un paramètre. 10 options sont disponibles : 6.6.4.1. Mode couleur manuel 01) Si vous avez sélectionné...
Cameleon Spot 18/3 Résolution des problèmes Ce guide de dépannage contient des solutions à des problèmes qui peuvent être résolus par une personne ordinaire. L’appareil ne contient aucune pièce susceptible d’être réparée par l’utilisateur. Toute modification non autorisée de l’appareil entraîne l’annulation de la garantie. De telles modifications peuvent entraîner des blessures et des dommages matériels.
Cameleon Spot 18/3 Maintenance 8.1. Maintenance préventive Attention Avant toute utilisation, examinez visuellement l’appareil pour détecter d’éventuels défauts. Assurez-vous que : ● Toutes les vis utilisées pour l’installation de l’appareil ou des parties de celui-ci sont bien vissées et ne sont pas corrodées.
Cameleon Spot 18/3 Désinstallation, transport et stockage 9.1. Consignes pour la désinstallation AVERTISSEMENT Une mauvaise désinstallation peut provoquer de graves dommages matériels et physiques. ● Laissez votre appareil refroidir avant de le démonter. ● Débranchez l’alimentation électrique avant de désinstaller l’appareil.
Page 33
Cameleon Spot 18/3 Code de produit : 42690...