Manuels Connexes pour SHOWTEC Helix S5000 Q4
Sommaire des Matières pour SHOWTEC Helix S5000 Q4
- Page 1 MANUEL D’UTILISATEUR FRANÇAIS Helix S5000 Q4 Code commande : 43725 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...
-
Page 2: Table Des Matières
Helix S5000 Q4 Table des matières Avertissement ..................................3 Consignes de sécurité ..............................4 Conditions d’utilisation ..............................5 Fixation .................................... 5 Branchement à la prise secteur ..........................8 Instructions de renvoi ..............................9 Réclamations ................................. 9 Description de l’appareil ...............................10 Caractéristiques ................................ - Page 3 Helix S5000 Q4 6.11. Paramètres d’usine ............................33 7. Information ................................33 Canaux DMX ................................34 4 canaux ..................................34 6 canaux ..................................34 8 canaux ..................................35 20 canaux ................................. 37 24 canaux ................................. 38 Maintenance ..................................41 Résolution des problèmes .............................41 Absence de lumière ..............................
-
Page 4: Avertissement
S’il est nécessaire de renvoyer l’appareil à l’usine, veiller à utiliser la boîte en carton et les matériaux d’emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : ● Showtec Helix S5000 Q4 ● Câble Schuko vers Neutrik Powercon True1 (1,5 m) ●... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Helix S5000 Q4 Consignes de sécurité Toute personne participant à l’installation, au fonctionnement et à l’entretien de cet appareil doit : ● être qualifiée ; ● suivre les consignes de ce manuel. Avant la première utilisation de votre appareil, assurez-vous qu’aucun dommage n’a été causé pendant le transport. -
Page 6: Conditions D'utilisation
Laissez l’appareil hors tension et à température ambiante. ● Si votre produit Showtec ne fonctionne pas correctement, veuillez cesser de l’utiliser immédiatement. Emballez-le correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur Showtec pour révision. - Page 7 Helix S5000 Q4 Procédure : ● Si l’appareil est suspendu à un plafond ou à une solive, un système de fixation professionnel doit être utilisé. ● Utilisez un collier pour le fixer au support de montage au système de fixation.
- Page 8 Helix S5000 Q4 L’Helix S5000 Q4 peut être soit placé sur une surface plate au sol, soit monté sur n’importe quel type de structure à l’aide d’un collier et de quick-locks. Une mauvaise installation peut entraîner des dégâts importants ainsi que des blessures...
-
Page 9: Branchement À La Prise Secteur
Helix S5000 Q4 Branchement à la prise secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil dans la prise secteur. Veillez à toujours connecter le câble de la bonne couleur, au bon endroit. International Câble UE Câble Royaume- Câble USA Broche MARRON... -
Page 10: Instructions De Renvoi
Helix S5000 Q4 Instructions de renvoi S’acquitter de l’affranchissement postal de la marchandise renvoyée avant de l’expédier et utiliser les matériaux d’emballage d’origine ; aucun timbre de retour prépayé ne sera fourni. Étiqueter clairement l’emballage à l’aide du numéro d’autorisation de renvoi (RMA – Return Authorization Number). -
Page 11: Description De L'appareil
Helix S5000 Q4 Description de l’appareil Caractéristiques Le Showtec Helix S5000 Q4 est un panneau lumineux puissant doté d’un indice de protection IP54. Disposant d’une sortie extrêmement lumineuse, il est particulièrement adapté aux larges installations, aussi bien en intérieur qu’en extérieur (temporairement). -
Page 12: Présentation
Helix S5000 Q4 Présentation Schéma 1 01) 40 LEDs Prolight Opto RGBW 4-en-1 de 10 W 02) Connecteur d’entrée DMX à 5 broches 03) Connecteur de sortie DMX à 5 broches 04) Connecteur d’alimentation Powercon True1 100 – 240 V (sortie) 05) Connecteur d’alimentation Powercon True1 100 –... -
Page 13: Installation
Helix S5000 Q4 Installation Retirez tout le matériau d’emballage de l’Helix S5000 Q4. Veillez à ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient complètement retirés. Branchez tous les câbles. N’alimentez pas le système avant de l’avoir correctement configuré et connecté. -
Page 14: Installation Des Découpes De Faisceaux (43727/43728/43729)
Helix S5000 Q4 Installation des découpes de faisceaux (43727/43728/43729) 01) Afin d’installer la découpe, placez-la sur la lentille de l’Helix. La découpe est équipée de plusieurs aimants qui la bloquent fermement à sa place 02) Pour retirer la découpe, tirez-la par ses poignées latérales. -
Page 15: Installation De La Visière (43730)
Helix S5000 Q4 Installation de la visière (43730) 01) Tirez les vis de blocage avec clapet à ressort situées des deux côtés de la visière pour déverrouiller le mécanisme. Schéma 5 02) Placez la visière sur l’Helix de manière à sécuriser ses vis à ressort dans les orifices de montage du panneau lumineux. -
Page 16: Réglage Et Utilisation
Helix S5000 Q4 Réglage et utilisation Suivez les indications ci-dessous, en fonction du mode d’utilisation choisi. Avant de brancher l’appareil, assurez-vous toujours que la tension d’alimentation correspond bien à celle du produit. N’essayez pas d’utiliser un produit fonctionnant en 120 V sur une alimentation de 230 V, ou inversement. -
Page 17: Plusieurs Helix (Contrôle Dmx)
Helix S5000 Q4 Plusieurs Helix (configuration maître/esclave) Schéma 7 Plusieurs Helix (contrôle DMX) 01) Fixez l’effet lumineux à une structure solide. Laissez au moins 0,5 mètre sur tous les côtés pour que l’air circule comme il faut. 02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code de produit 70140/70141). -
Page 18: Plusieurs Helix (Contrôle Du Mode Dmx Sans Fil)
Lorsque la communication DMX sans fil n’est pas entravée et qu’un signal DMX est présent, le témoin LED reste allumé. L’Helix S5000 Q4 n’arrive pas à recevoir simultanément un signal DMX sans fil et un signal DMX via câble. Code commande : 43725... -
Page 19: Exemple 1
Schéma 9 Exemple 2 L’Operator Air de Showtec (50726) envoie un signal sans fil avec 512 canaux que l’Helix réceptionne. Connexion de l’Helix à l’émetteur de signal DMX sans fil L’Helix S5000 Q4 ne peut pas rechercher activement des émetteurs de signal sans fil. - Page 20 Helix S5000 Q4 Schéma 10 Code commande : 43725...
-
Page 21: Câblage De L'appareil
● Câble DAP Audio DMX Terminator à 5 broches Code commande FLA43. Remarque : connectez l’Helix S5000 Q4 avec des câbles XLR spéciaux pour une utilisation en extérieur. FL83150 – Câble XLR Neutrik DMX à 5 broches IP65 (1,5 m) FL833 –... -
Page 22: Panneau De Contrôle
Helix S5000 Q4 Panneau de contrôle A) Témoin LED DMX Affichage OLED C) Bouton MODE D) Bouton DOWN Bouton UP Bouton SET Schéma 11 Mode de contrôle DMX Les appareils sont reliés individuellement sur un câble de transmission de données et connectés à la console de contrôle Les appareils répondent au signal DMX de la console de contrôle. -
Page 23: Vue D'ensemble
Helix S5000 Q4 Vue d’ensemble Code commande : 43725... - Page 24 Helix S5000 Q4 Code commande : 43725...
-
Page 25: Options Du Menu Principal
Helix S5000 Q4 Options du menu principal « DMX settings » (paramètres DMX) « Manual mode » (mode manuel) « Auto mode » (mode automatique) « Built-in programs » (programmes intégrés) « Master/Slave mode » (mode maître/esclave) « Settings » (réglages) Information Lorsqu’il s’allume, l’écran affiche la version actuelle du logiciel, la température et le type de signal. -
Page 26: Adresse
Helix S5000 Q4 1.1. Adresse Avec ce menu, vous pouvez définir l’adressage DMX de démarrage souhaité. 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour choisir l’adresse DMX souhaitée. La plage de réglages est comprise entre 001 et 512. 02) Appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre choix. -
Page 27: Déverrouillage W-Dmx
Helix S5000 Q4 1.4. Déverrouillage W-DMX Ce menu vous permet de déverrouiller le mode DMX sans fil. 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN et choisissez YES (déverrouillage du DMX sans fil) ou NO (retour à l’écran précédent). 02) Appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre choix. -
Page 28: Programmes Intégrés
Helix S5000 Q4 4. Programmes intégrés Ce menu vous permet de régler les programmes intégrés. 01) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les boutons UP/DOWN et choisissez PROGRAM. 02) Appuyez sur le bouton SET pour entrer dans le menu. L’écran affiche : 03) Appuyez sur les boutons UP/DOWN et choisissez MODE, puis appuyez sur le bouton SET pour entrer dans le menu. -
Page 29: Mode Maître/Esclave
Helix S5000 Q4 4.2. Programmes 02-26 01) Si vous avez choisi un programme compris entre 02 et 26, l’écran affiche : 02) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour choisir l’une des 2 options suivantes : ● « SPEED » (vitesse) ●... -
Page 30: Réglages
Helix S5000 Q4 6. Réglages Ce menu vous permet de régler les paramètres de l’appareil. 01) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les boutons UP/DOWN et choisissez SETTINGS. 02) Appuyez sur le bouton SET pour entrer dans le menu. L’écran affiche : 03) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour choisir l’un des 11 sous-menus suivants :... -
Page 31: Vitesse Du Variateur D'intensité
Helix S5000 Q4 6.2. Vitesse du variateur d’intensité Ce menu vous permet de régler la vitesse du variateur d’intensité. 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour sélectionner FAST ou SMOOTH. 02) Appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre choix. -
Page 32: Direction Du Pixel
Helix S5000 Q4 6.4. Direction du pixel Ce menu vous permet de régler la direction des 5 sections de pixel. 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour choisir NORMAL ou INVERT. 02) Appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre choix. -
Page 33: Dysfonctionnement Du Mode Dmx
Helix S5000 Q4 6.7. Dysfonctionnement du mode DMX En cas de dysfonctionnement du signal DMX, ce menu vous permet de régler le comportement de l’appareil. 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour choisir l’une des 4 options suivantes : ●... -
Page 34: Rétroéclairage Des Boutons
Helix S5000 Q4 6.10. Rétroéclairage des boutons Ce menu vous permet de décider si vous voulez que les 4 boutons (MODE, SET, UP, DOWN) soient rétroéclairés ou non. 01) Appuyez sur les boutons UP/DOWN pour choisir ON ou OFF. 02) Appuyez sur le bouton SET pour confirmer votre choix. -
Page 35: Canaux Dmx
Helix S5000 Q4 Canaux DMX 4 canaux Canal 1 – rouge 0-255 Réglage graduel du rouge, de sombre à plus clair Canal 2 – vert 0-255 Réglage graduel du vert, de sombre à plus clair Canal 3 – bleu 0-255 Réglage graduel du bleu, de sombre à... -
Page 36: Canaux
Helix S5000 Q4 8 canaux Canal 1 – variateur d’intensité 0-255 Variateur d’intensité allant de sombre à clair Canal 2 – rouge Le canal 1 doit être ouvert et les canaux 6 et 7 doivent être fermés 0-255 Réglage graduel du rouge, de sombre à plus clair Canal 3 –... - Page 37 Helix S5000 Q4 23-28 Deep Gold Amber 29-34 Millennium Gold 35-40 Gold Amber 41-46 Yellow 47-52 Chrome Yellow 53-58 Deep Amber 59-64 Spring Yellow 65-70 Lime Green 71-76 JAS Green 77-82 Fern Green 83-88 Moss Green 89-94 Primary Green 95-100...
- Page 38 Helix S5000 Q4 La sortie de l’Helix est divisée en 5 sections. 20 canaux Canal 1 – rouge (section 1) 0-255 Réglage graduel du rouge, de sombre à plus clair Canal 2 – vert (section 1) 0-255 Réglage graduel du vert, de sombre à plus clair Canal 3 –...
-
Page 39: Canaux
Helix S5000 Q4 La sortie de l’Helix est divisée en 5 sections. 24 canaux Canal 1 – variateur d’intensité 0-255 Variateur d’intensité allant de sombre à clair Canal 2 – stroboscope Le canal 1 et les canaux 3-24 doivent être ouverts... - Page 40 Helix S5000 Q4 167-172 Deep Blue 173-178 Blue 179-184 Congo Blue 185-190 Surprise Pink 191-196 Fuchsia Pink 197-202 Follies Pink 203-208 Special Rose Pink 209-214 Pink 215-220 Moroccan Pink 221-226 Warm White 227-232 Cold White 233-255 Open White Canal 4 – changement/flux de couleurs Le canal 1 doit être ouvert...
- Page 41 Helix S5000 Q4 Canal 9 – rouge (section 2) Le canal 1 doit être ouvert et les canaux 3-4 doivent être fermés 0-255 Réglage graduel du rouge, de sombre à plus clair Canal 10 – vert (section 2) Le canal 1 doit être ouvert et les canaux 3-4 doivent être fermés 0-255 Réglage graduel du vert, de sombre à...
-
Page 42: Maintenance
Helix S5000 Q4 Maintenance L’Helix S5000 Q4 de Showtec ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à ce que l’appareil reste propre. Si tel n’est pas le cas, le niveau de luminosité de l’appareil pourrait nettement chuter. Débranchez l’alimentation électrique puis nettoyez le couvercle à l’aide d’un chiffon humide. - Page 43 Helix S5000 Q4 Problème Cause(s) probable(s) Solution(s) ● Vérifiez si l’appareil est allumé et les L’alimentation est défectueuse Un ou plusieurs câbles sont correctement branchés. appareils ne ● Rapportez l’appareil à votre revendeur fonctionnent pas Le fusible interne a grillé...
-
Page 44: Caractéristiques Du Produit
Helix S5000 Q4 Caractéristiques du produit Modèle : Showtec Helix S5000 Q4 Tension d’entrée : 100-240 V C.A., 50/60 Hz Consommation : 415 W Puissance de crête : 810 W Liaison d’alimentation : 4 unités à 110 V, 8 unités à 240 V Raccordement DMX : 30 unités :... -
Page 45: Dimensions
Helix S5000 Q4 Dimensions Code commande : 43725... - Page 46 ©2018 Showtec...