Skil 3421 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL BV - Rithmeesterpark 22 A1 - 4838GZ - Breda - NL
UK: Chervon Europe Ltd. - 34 Bridge Street- Reading - RG1 2LU
BRUSHLESS JIG SAW
3421 (SW1*3421**)
12
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
15
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
19
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
23
ORIGINALE
27
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
30
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
34
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
37
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
41
IZVIRNA NAVODILA
45
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
49
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
53
ORIGINALI INSTRUKCIJA
57
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
60
UDHËZIMET ORIGJINALE
64
68
www.skil.com
12/23
73
77
81
85
89
93
97
100
104
107
111
115
119
128
126
2610S01768
Table des Matières
Manuels Connexes pour Skil 3421
Sommaire des Matières pour Skil 3421
- Page 2 3421 EU Declaration of conformity We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Technical file at: * Brushless jig saw Article number Déclaration de conformité...
- Page 5 3421...
- Page 8 0º 45º...
-
Page 11: Accessories
NOT STANDARD INCLUDED ACCESSORIES WWW.SKIL.COM ➞... -
Page 16: Securite Relative Au Systeme Electrique
2) SECURITE RELATIVE AU SYSTEME ELECTRIQUE f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas a) La fiche de secteur de l’outil électrique doit être de vêtements amples ni de bijoux. Gardez les appropriée à la prise de courant. Ne modifiez cheveux et les vêtements à... -
Page 17: Generalites
ACCESSOIRES 6) SERVICE • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement a) Ne faites réparer votre outil électrique que par un de cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires personnel qualifié et seulement avec des pièces de d’origine... -
Page 18: Explication Des Symboles Sur L'outil/La Batterie
J; chargez - toujours inversez la partie visible de la pièce à travailler la batterie • Pour plus d’informations, voir www.skil.com ! ne continuez pas à appuyer sur la commande marche/arrêt après l’arrêt automatique de l’outil; ENTRETIEN / SERVICE APRES-VENTE cela pourrait endommager la batterie •... -
Page 19: Environnement
Schnitte mit Gehrungswinkel bis 45° d’achat au revendeur ou au centre de service après- • Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la aufbewahren 3 vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com) •... - Page 129 ةادألا عم ا ًيسايق رفوتي ال WWW.SKIL.COM...
- Page 132 0º 45º...
- Page 135 3421...