Phonocar DVB-T Notice De Montage Et D'emploi
Manuels Connexes pour Phonocar DVB-T
Sommaire des Matières pour Phonocar DVB-T
- Page 1 DVB-T RICEVITORE DIGITALE TERRESTRE PER AUTO CAR-DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS MANUALE ISTRUZIONI DEUTSCH MANUAL INSTRUCTIONS ESPAÑOL NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES VM 206...
-
Page 40: Instruction Et Précaution
5. Ne pas ouvrir ni enlever la couverture de protection. S’adresser à du personnel spécialisé Accessoires Les accessoires suivants sont compris dans la confection: Mode d’emploi Télécommande (RCU) R/C Box 2 supports de montage et 4 vis Câble A/V Câble d’alimentation • Compatible avec MPEG2 et DVB-T standard... -
Page 41: Fonctions Principales
Fonctions principales • Support PIG (Picture in Graphic) • Fonction modifie les chaînes (Préférées, échange, bloque, efface) • Recherche manuelle et automatique • Enregistrement de plus de 1000 chaînes • Guide à la programmation électronique • Mise à jour du Software •... -
Page 42: Installation Antenne
Installation Antenne Antenne VM813 - VM816 - VM817 Installation antenne: 1. A cause de son revêtement métallique, la membrane colorée (celle qui protège contre les rayons solaires) peut réduire la capacité de réception. Pour ce fait, il est conseillé d’installer l’antenne dans un point transparent. 2. -
Page 43: Télécommande
Télécommande • POWER: le récepteur passe en modalité stand-by et ON • MUTE: pour éliminer le volume de la sortie audio Touche numérique (0-9): pour passer directement à un canal numérique ou insérer des caractères numériques • AUDIO: pour changer la langue audio en cas de transmission multiple de différentes langues et pour sélectionner les différentes modalités audio •... -
Page 44: Fonctions Bases
Fonctions bases Entrer dans le système et mettre en marche /éteindre 1. Entrer dans le système DVB: l’entrée dans la modalité DVB se fait à la mise en marche de l’appareil. L’appareil continuera à faire voir le dernier programme visualisé avant l’extinction. 2. -
Page 45: Guides Programmes Électroniques
Fonctions bases Guides programmes électroniques 1. Appuyer EPG sur la télécommande pour accéder à la page EPG qui au bas montre des informations marquées par des couleurs correspondantes aux touches de la télécommande: Rouge, Vert, Jaune, Bleu. Appuyer VOL +/- pour passer de Tab 4 à Tab 5 2. -
Page 46: Tv Numérique
TV numérique Installation Il y a trois types de modalité d’installation: 1. Recherche par domaine: recherche les programmes selon le domaine 2. Recherche manuelle 3. Recherche Auto, où tu peux insérer le paramètre « installation page » à travers l’insertion du mot de passe numérique (le mot de passe d’origine est «... -
Page 47: Gestion Des Chaînes
TV numérique être modifiée jusqu’à 6 MHz, 7 MHz, 8 MHz. 3. Après avoir effectué la configuration des paramètres, appuyer « OK » pour commencer la recherche manuelle. 4. Si un programme a été trouvé et le processus de recherche est terminé, le système abandonnera la page écran «... -
Page 48: Regroupement Des Chaînes
TV numérique 2. Appuyer CH+/- pour choisir le type, VOL+/- pour régler l’assemblage des paramètres. 3. Pour rendre opératif l’assemblage après sa réalisation, cliquer sur OK, et sur l’appareil apparaîtra une fenêtre avec la question « are you sure ? » choisir « Yes » pour confirmer et les programmes seront ainsi visibles dans la liste des programmes, «... - Page 49 TV numérique 2. Pour effacer toutes les chaînes TV, presser CH+/- pour positionner le curseur sur All TV channel, presser OK et une fenêtre de dialogue demandera « Delete All TV Channel ? » Appuyer VOL+/- pour choisir « Yes » ou « No » et OK pour confirmer. 3.
-
Page 50: Modalité De Visualisation
TV numérique menu TV, les valeurs correspondantes à ces options sont visualisées sur la droite du menu. Modalité de visualisation A travers la modalité TV, on peut modifier le signal vidéo en sortie, ceci en considérant l’état actuel du matériel reçu. Parcourir à... - Page 51 TV numérique Contraste Le contraste peut être modifié 1. Positionner le curseur sur l’option Contrast, appuyer VOL+/- pour faire défiler le curseur le long de la liste propriété qu’on trouve sur la droite 2. Appuyer CH+/- pour parcourir à l’aide du curseur en haut et en bas afin de pouvoir choisir, appuyer OK pour confirmer.
- Page 52 ANT s’éteindra automatiquement, et sélectionner OFF pour Non active antenne Si on active la fonction LCN (Logic Channel NO) et le programme DVB-T inclus les informations LCN, alors la chaîne NO visualisera le LCN chaîne NO seulement après la recherche automatique de la chaîne. La liste de chaîne LCN est généralement définie par le programme Vender ou broadcaster...
- Page 53 TV numérique Réveil (Wake Up Timer) Pour qu’une chaîne s’active à une certaine heure ou qu’elle donne certaines informations, il faut agir dans le menu Timer->menu. Dans le menu Wake Up Timer, on peut régler le nombre des fonctions du Timer: régler le nombre des fonctions jusqu’à...
-
Page 54: Parental Lock (Blocage Pour Parents)
TV numérique Appuyer OK, apparaîtra la fenêtre avec « Update succeeds »; et EXIT pour retourner au menu précédent. Parental Lock (blocage pour parents) Le mot de passe peut être changé à travers le menu Parental Lock en suivant le parcourt MENU ->Digital TV ->Configuration ->Parental Lock. -
Page 55: Usb Media Play
USB Media Play L’appareil est parfaitement compatible avec la fonction de support USB; ce dernier permet la connexion des dispositifs externes. Actuellement, le système de recherche supporte USB des player traditionnels et il a un software qui peut être mise à jour. Ce produit supporte les lecteurs MP3, Jpeg et MPEG-4(AVI). -
Page 56: Photo Usb
USB Media Play Photo USB 1. Dans le menu principal, appuyer CH+/- pour choisir l’option USB Photo, appuyer OK pour confirmer, accéder au dossier principal USB. 2. Appuyer OK pour accéder au dossier suivant, tout dossier peut montrer les fichiers Photos et le nom du dossier. -
Page 57: Jeux
Jeux L’appareil a aussi la fonction jeux. Box Man Appuyer « menu » dans la modalité de jeu normal et sélectionner GAME ->Native Games ->Box Man pour jouer ce jeu. 1. Six fonctions sont sélectionnables à partir du menu à la gauche de l’interface pour usager: Nom du Jeu, Restart Game, Reset: retracer la mappe, Continue: continuer le jeu, Level: visualiser le niveau de jeu, Help: offrir des informations d’aide, Exit Game: sortir du jeu. -
Page 58: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Causes Problème Solutions possibles AC/DC Connecter la prise de Le courant manque adaptateur l’adaptateur AC/DC au et le LED est éteint déconnecté jack du courant Appuyer le bouton Pas de son ni Il est en power sur la d’images mais le modalité... -
Page 59: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche VHF: 170 MHz ~ 230MHz Spectre de fréquence VHF: 470MHz ~ 862 MHz RF niveau d’entrée - 20dBm ~ - 78dBm ANT impédance d’entrée 75Ω Largeur de la bande 6/7/8MHz Démodulation COFDM Stream MPGE-II ISO / IEC Transport 13818 Sortie vidéo Video 1 +0.3V p-p 75 Ω... -
Page 100: Características Técnicas
Vente et Assistance assurées par le Fabricant italien • Tél/Fax N° Vert 0800.90.43.99 • www.phonocar.fr • e-mail:info@phonocar.fr DEUTSCHLAND 71711 - MURR - Rudolf Diesel Strasse, 13 • Tel. 07144 82302-0 / Fax 07144 282114 • www.phonocar.de • e-mail:info@phonocar.de ESPAÑA Delegado Comercial Sr. VERDERESE DOMENICO • Tel. 958 302295 - Fax 958 302470 - Movil 607592406 • e-mail: info@phonocar.es...