Masquer les pouces Voir aussi pour NS.1600F:
Table des Matières
  • Using the Machine
  • Ce Declaration of Conformity
  • Ce-Conformiteitsverklaring
  • Messa in Servizio Della Macchina
  • Uso Della Macchina
  • Lubrificazione
  • Utilização da Máquina
  • Uruchomienie Maszyny
  • Użytkowanie Maszyny
  • Anvendelse Af Maskinen
  • Ibrugtagning Af Maskinen
  • Χρηση Του Εργαλειου
  • Θεση Σε Λειτουργια
  • Använda Maskinen
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Koneen Käyttö
  • PoužitíZařízení
  • ASzerszáMHasználata
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • UtilizareaMaşinii
  • Declaraţie de Conformitate Ce
  • Използване На Машината
  • Ео Декларация За Съответствие
  • PoužívanieZariadenia
  • ZapnutieZariadenia
  • UporabaNaprave
  • Izjava O Skladnosti
  • ĮrenginioNaudojimas
  • IerīcesSagatavošanaDarbam
  • Ek Atbilstības Deklarācija
  • MasinaKasutamine
  • Декларация Соответствия
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Original instructions
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Istruzioni originali
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Originalbruksanvisning
Clé a chocs pneumatique
Pneumatic Impact wrench
Druckluft-schlagschrauber
Pneumatische slagmoersleutels
Llave de impacto neumática
Chiave ad impulsi pneumatica
Chiave com impulsos pneumática
Klucz udarowy pneumatyczny
Trykluft slagnøgler
Aepokλeiδo αeορς
Pneumatisk slagnyckel
Iskevä Paineilmamutterinväännin
Pneumatický Nárazový šroubovák
Pneumatikus csavarbehajtó
Cheie cu impact Pneumatică
Гаечен ключ с Пневматично Задвижване
 P neumatickýrázovýUťahovač
PnevmatskiudarniKljuč
Pneumatinissuktuvas
PneimatiskāTriecienatslēga
Pneumaatilinelöökvõti
Ключ ударный Пневматический
Notice originale
Manual original
Manual original
Alkuperäinen käyttöohje
Původní návod
Eredeti útmutató
Instrucţiuni originale
Оригинална инструкция /паспорт/
Originálny návod
Izvirna navodila
Originali instrukcija
Lietošanas pamācība
Originaalkasutusjuhend
Оригинальное руководство
NS.1600F
1/2''
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Facom NS.1600F

  • Page 1 Alkuperäinen käyttöohje Notice originale Původní návod Original instructions Eredeti útmutató Originalbedienungsanleitung NS.1600F Instrucţiuni originale Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Manual original Оригинална инструкция /паспорт/ Originálny návod Istruzioni originali Izvirna navodila Manual original Instrukcją oryginalną Originali instrukcija Lietošanas pamācība Original brugsanvisning Οδηγίες χρήσης Originaalkasutusjuhend Originalbruksanvisning Оригинальное...
  • Page 2 Inverseur du sens de rotation Rotational direction switch Rechts-/Linkslaufschalter Schakelaar voor draairichting Inversor del sentido de rotación Inversore del senso di rotazione Inversor do sentido de rotação Przełącznik kierunku obrotów. Retningsomskifter Aναστροφέας κατεύθυνσης Inställning av rotationsriktning Suunnanvaihtokytkin Měnič směru otáčení Forgásirány váltókapcsoló...
  • Page 3: Utilisation De La Machine

    • Vérifier que la machine est connectée au réseau par un raccord rapide et qu’une • L’utilisation de rechanges autres que les pièces d’origine FACOM peut causer vanne de coupure d’air est à proximité pour couper immédiatement l’air en cas de des risques d’insécurité, réduire les performances de la machine, et annule toutes...
  • Page 4: Mise En Service De La Machine

    ** k = incertitude de mesure en m/s² DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ NOUS, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, DÉCLARONS SOUS NOTRE PROPRE RESPONSABILITÉ QUE LE PRODUIT NS.1600F - CLÉ A CHOCS PNEUMATIQUE 1/2’’ MARQUE FACOM - EST CONFORME AUX DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE «...
  • Page 47 6 7 21 22 25 23 20 24 16 9 10 39 17 18 35 36 37 26 38 27 28 29 30 N° NS.1600F Qté N° NS.1600F Qté N° NS.1600F Qté N449222 N449291 N449316 N449223 N449293 N449317 N449225 N449298...
  • Page 48 Fax: 00 41 44 820 81 00 Fax +49 (0) 6126 21 21114 verkaufde.facom sbdinc.com www.facom.com ESPAÑA ÖSTERREICH FACOM HERRAMIENTAS, S.R.L.U. STANLEY BLACK & DECKER Austria C/Luis 1°, n° 60 - Nave 95 - 2ª Pta GmbH Polígono Industrial de Vallecas - 28031 Oberlaaerstrasse 248 MADRID...

Table des Matières