Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
MIELE
ASPIRATEUR TRAINEAU
COMPACT C2 FLEX
Besoin d'un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l'avis des utilisateurs.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Miele COMPACT C2 FLEX

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION MIELE ASPIRATEUR TRAINEAU COMPACT C2 FLEX Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
  • Page 2 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger Vacuum cleaner operating instructions Mode d'emploi aspirateur traîneau Istruzioni d'uso aspirapolvere a traino Gebruiksaanwijzing stofzuigers HS14 M.-Nr. 11 288 592...
  • Page 3 de ........................en ........................28 fr ......................... 54 it ......................... 79 nl ........................104...
  • Page 54 fr - Table des matières Consignes de sécurité et mises en garde............54 Description de l'appareil................... 60 Votre contribution à la protection de l'environnement ........62 Notes sur les directives européennes (UE) N°666/2013 ........ 63 Références des croquis ..................64 Raccordement ....................
  • Page 55: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde

    « Rac- cordement » et de suivre les consignes de sécurité et de mise en garde. Miele ne peut être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes. Conservez ce mode d'emploi et veuillez le remettre en cas de cession de cet appareil.
  • Page 56: Utilisation Conforme

    fr - Consignes de sécurité et mises en garde Utilisation conforme  Cet aspirateur est destiné à une utilisation à la maison ou de type domestique. Cet aspirateur ne doit pas être uti- lisé sur un chantier, en extérieur.  Cet aspirateur est conçu pour l'aspiration quotidienne des tapis, moquettes et sols durs peu fragiles.
  • Page 57: Sécurité Technique

    fr - Consignes de sécurité et mises en garde Précautions à prendre avec les enfants  Risque d'asphyxie ! Les enfants se mettent en danger en s'enveloppant dans les matériaux d'emballage (film plas- tique, par exemple) ou en glissant leur tête à l'intérieur. Te- nez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants.
  • Page 58 EN 50160 ou comparable. Les mesures de protection prévues dans l'installation do- mestique et dans ce produit Miele doivent également être assurées dans leur fonction et leur mode de fonctionne- ment en fonctionnement isolé ou en fonctionnement non synchrone au réseau ou être remplacées par des mesures...
  • Page 59: Précautions D'utilisation

    N'utilisez pas l'aspirateur lorsque le câble d'alimentation est endommagé. Ne faites remplacer un câble endomma- gé que par un câble d'origine. Pour des raisons de sécu- rité, seul un professionnel agréé par Miele ou le service après-vente Miele doit se charger de l'échange. ...
  • Page 60: Accessoires

    Lorsque vous passez l'aspirateur avec la poignée pour flexible sans accessoire, veillez à ne pas l'abîmer.  N'utilisez que des sacs à poussière, des filtres et des accessoires portant le logo « ORIGINAL Miele » sur l'em- ballage. Le fabricant peut garantir votre sécurité dans ces conditions exclusivement.
  • Page 61: Description De L'appareil

    fr - Description de l'appareil...
  • Page 62 Touche de déverrouillage du couvercle du compartiment à poussière g Brosse double position * h Poignée de transport i Sac à poussière d'origine Miele j Filtre de protection moteur k Système de fixation de tube pour rangement (des deux côtés de l'appareil) l Filtres d'évacuation d'origine Miele*...
  • Page 63: Votre Contribution À La Protection De L'environnement

    Vous pouvez jeter les filtres avec les or- dures ménagères. Ceci est valable éga- revendeur ou Miele, ou rapportez votre lement pour le sac à poussière, à condi- appareil dans un point de collecte spé- tion qu'il ne contienne aucun détritus...
  • Page 64: Www.miele.com

    Internet de sur tapis et sols durs et le niveau so- Miele à l'adresse suivante  : nore sur tapis, la brosse double position www.miele.com. avec la brosse rentrée a été utilisée en position tapis (Appuyez sur la touche La consommation énergétique annuelle...
  • Page 65: Références Des Croquis

    Assemblage du tube d'aspiration et Références des croquis de la brosse double position Vous trouverez les croquis signalés (croquis 05) aux différents chapitres dans les vo-  Emboîtez la brosse double position lets en fin de mode d'emploi. sur le tube d'aspiration en tournant légèrement dans les deux sens.
  • Page 66: Utilisation Des Accessoires Fournis

    - Turbobrosse Dans ce cas un mode d’emploi séparé correspondant à chaque type de brosse est fourni. La gamme d'accessoires pour aspira- teurs Miele propose à ses clients un ensemble d'accessoires et autres sets (voir chapitre « Accessoires en op- tion »).
  • Page 67: Utilisation

     Tirez sur le câble d'alimentation jus- La gamme d'accessoires pour aspira- qu'à la longueur désirée. teurs Miele propose à ses clients un en-  Enfoncez bien la fiche de l'appareil semble de brosses, suceurs, poignées, rallonges et autres sets (voir chapitre dans la prise.
  • Page 68: Transport Et Rangement

     Appuyez sur la pédale d'enroule- Lorsque vous utilisez la brosse double ment : position et que la force de glisse vous paraît trop élevée, réduisez la puis- le câble s’enroule automatiquement. sance d'aspiration jusqu'à ce que la Lorsque le câble d'alimentation ne brosse glisse plus facilement.
  • Page 69: Maintenance

    Débranchez la fiche de la prise L’aspirateur est équipé d'un triple sys- secteur. tème de filtrage :  Posez l’aspirateur à la verticale. - Sac à poussière d'origine Miele (type  Emboîtez à fond les éléments du tube FJM) télescopique. - Filtre de protection moteur ...
  • Page 70: Commande D'accessoires

    Vous pouvez commander les acces- moteur d'origine Miele séparément, in- soires Miele via la boutique en ligne diquez la référence de votre aspirateur Miele, auprès du service après-vente ou au service après-vente Miele ou à votre en vous adressant à...
  • Page 71: Retirer Le Sac À Poussière

    Chaque paquet de sacs à poussières et dégagez-le de l’orifice d'aspiration. d'origine Miele contient un filtre moteur  Appuyez sur la touche de déver- et les packs XXL en contiennent 4. rouillage et relevez le couvercle du ...
  • Page 72: Date De Remplacement Du Sac À Poussière

    Remplacez le filtre d'évacuation, dès 50 ou HEPA AirClean 50, reportez que vous ouvrez une nouvelle pochette vous au chapitre « Changer le type de de sacs à poussière Miele. Chaque pa- filtre d'évacuation ». quet de sacs à poussières d'origine Miele contient un filtre d’évacua- ...
  • Page 73: Remplacer Le Filtre D'évacuation Airclean Plus 50, Silence Airclean 50, Active Airclean 50 Et Hepa Airclean 50

    Remplacer le filtre d'évacuation  Refermez le couvercle du comparti- AirClean Plus 50, Silence AirClean 50, ment à poussière jusqu'au clic en fai- Active AirClean 50 et HEPA AirClean sant attention à ne pas coincer le sac. 50 (croquis 33 + 34) Changer le type de filtre d'évacuation Veillez à...
  • Page 74: Remplacer Les Ramasse-Fils

    Vous pouvez vous procurer les pièces électriques. de rechange chez votre revendeur ou Ne plongez jamais l'aspirateur dans auprès du SAV Miele. l'eau. Nettoyez l’aspirateur et tous les acces- soires en plastique avec un nettoyant pour plastique classique, vendu dans le commerce.
  • Page 75: En Cas D'anomalie

    En cas d'anomalie Vous pouvez régler la plupart des défauts ou anomalies courants par vous-même. Dans bon nombre de cas, vous économiserez ainsi du temps et de l'argent car vous n'aurez pas besoin de faire appel au service après-vente. Les tableaux suivants vous aideront à déceler la cause d'un défaut ou d'une ano- malie et à...
  • Page 76: Service Après-Vente

    Miele figurent en fin de notice. Garantie La garantie est accordée pour cet ap- pareil selon les modalités de vente par le revendeur ou par Miele pour une pé- riode de 24 mois. Pour plus d'informations reportez-vous aux conditions de garantie fournies au- Avec 3D4U, Miele propose également...
  • Page 77 Brosses / Suceurs Autres accessoires Turbobrosse TurboTeQ (STB 305-3) Mini turbobrosse Turbo Mini (STB 101) Pour aspirer cheveux, peluches et poils d'animaux des tapis ou moquettes à Pour nettoyer les coussins, matelas ou sièges de voiture. poil court. Brosse Hardfloor (SBB 235-3) Brosse universelle (SUB 20) Spécialement conçue pour aspirer sur Pour dépoussiérer les livres, étagères,...
  • Page 78 Filtres Filtre d'évacuation AirClean Plus 50 (SF-AP 50) Pour une filtration efficace qui assainit l'air. Filtre d'évacuation Silence AirClean 50 (SF-SA 50) Réduction significative des bruits de l'aspirateur. Filtre à évacuation Active AirClean 50 (SF-AA 50) Réduction significative des mauvaises odeurs.
  • Page 133 Internet: www.miele.at 4130 ED Vianen Telefoon: (03 47) 37 88 88 België / Belgique: Internet: www.miele.nl nv Miele België / S.A. Miele Belgique Z.5 Mollem 480 – 1730 Mollem (Asse) Schweiz: Herstellingen aan huis en andere inlichtingen / Miele AG Réparations à...

Table des Matières