Skil 3470CA Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
CORDLESS RECIPROCATING SAW
3470 (SW1*3470**)
9
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
12
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
16
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
20
ORIGINALE
24
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
28
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
31
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
35
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
38
IZVIRNA NAVODILA
43
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
46
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
51
ORIGINALI INSTRUKCIJA
55
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
58
UDHËZIMET ORIGJINALE
62
66
www.skil.com
08/18
71
75
80
83
88
92
95
99
103
106
110
114
118
130
128
2340339039
Table des Matières
Manuels Connexes pour Skil 3470CA
Sommaire des Matières pour Skil 3470CA
- Page 2 3470 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Cordless reciprocating saw Article number Technical file at: * Déclaration de conformité...
- Page 4 3470...
- Page 7 17 mm...
-
Page 8: Accessories
ACCESSORIES WWW.SKIL.COM ➞... -
Page 13: Securite Des Personnes
de courant appropriées réduisent le risque de choc g) Si des dispositifs servant à aspirer ou à recueillir électrique. les poussières doivent être utilisés, vérifiez que b) Evitez le contact physique avec des surfaces mises ceux-ci soient effectivement raccordés et qu’ils sont à... -
Page 14: Instructions De Securite Pour Scies Sabres Sans Fil
(pour garantir la capacité totale de la batterie, chargez échapper) intégralement la batterie dans le chargeur de batterie ACCESSOIRES avant d’utiliser l’outil à moteur pour la première fois) • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement... -
Page 15: Explication Des Symboles Sur L'outil/La Batterie
Utilisez uniquement les batteries et les chargeurs - retirez la lame suivants avec l'outil - relâchez le serrage de lame C - Batterie SKIL : BR1*31**** • Utilisation de l’outil - Chargeur SKIL : CR1*31**** ! fixez solidement la pièce à travailler •... -
Page 16: Entretien / Service Apres-Vente
- retournez l’outil non démonté avec votre preuve EINLEITUNG d’achat au revendeur ou au centre de service après- vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la Dieses Werkzeug ist für das Sägen von Holz, Plastik, • vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com) Metall und Baumaterialien vorgesehen, sowie für das...