oventrop AV 9 Notice D'utilisation

oventrop AV 9 Notice D'utilisation

Robinet thermostatique
Masquer les pouces Voir aussi pour AV 9:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Premium Armaturen + Systeme
Thermostatventil AV 9
DE
Betriebsanleitung
Thermostatic valve AV 9
EN
Operating instructions
Robinet thermostatique AV 9
FR
Notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour oventrop AV 9

  • Page 1 Premium Armaturen + Systeme Thermostatventil AV 9 Betriebsanleitung Thermostatic valve AV 9 Operating instructions Robinet thermostatique AV 9 Notice d'utilisation...
  • Page 35 Robinet thermostatique AV 9 Contenu Contenu Page Généralités .................37 Validité de la notice ................37 Fourniture..................37 Contact ..................... 37 Déclaration de conformité ..............37 Symboles utilisés ................37 Informations relatives à la sécurité .........38 Utilisation conforme ................38 Avertissements ................. 38 Consignes de sécurité ..............39 2.3.1 Danger lié à un manque de qualification ..........39 2.3.2 Risque de brûlure lié...
  • Page 36: Robinet Thermostatique Av 9

    Robinet thermostatique AV 9 118370380-V01.05.2020...
  • Page 37: Généralités

    Service technique Téléphone : 03 88 59 13 13 Déclaration de conformité Par la présente, la société Oventrop déclare que ce produit est en confor- mité avec les exigences fondamentales et les dispositions applicables des directives UE concernées. Symboles utilisés Informations et explications utiles.
  • Page 38: Informations Relatives À La Sécurité Robinet Thermostatique Av

    Informations relatives à la sécurité Robinet thermostatique AV 9 Informations relatives à la sécurité Utilisation conforme La sécurité d'exploitation n'est garantie que si le produit est affecté à l'utili- sation prévue. En combinaison avec une tête thermostatique, le corps de robinet est utilisé dans des installations de chauffage central et de rafraîchissement avec circuits fermés pour la régulation de la température ambiante, par ex.
  • Page 39: Robinet Thermostatique Av 9 Informations Relatives À La Sécurité

    Robinet thermostatique AV 9 Informations relatives à la sécurité Consignes de sécurité Nous avons développé ce produit conformément aux exigences de sécurité actuelles. Respecter les consignes suivantes pour une utilisation en toute sécurité. 2.3.1 Danger lié à un manque de qualification Réserver les interventions sur le produit à un professionnel qualifié.
  • Page 40: Description Technique

    Description technique Robinet thermostatique AV 9 Description technique Configuration Fig. 1: Configuration du robinet thermostatique Capuchon de protection Échelle de réglage Mécanisme Corps Tétine 118370380-V01.05.2020...
  • Page 41: Description Du Fonctionnement

    Robinet thermostatique AV 9 Description technique Écrou d'accouplement Sens de circulation Description du fonctionnement En combinaison avec une tête thermostatique, le corps de robinet à préré- glage progressif AV 9 constitue un régulateur de température fonctionnant automatiquement. La température ambiante désirée est réglée en tournant la poignée manuelle de la tête thermostatique. La température ambiante est détectée par la tête thermostatique et le robinet ouvre ou ferme en fonction des besoins.
  • Page 42: Accessoires Et Pièces De Rechange Robinet Thermostatique Av

    Accessoires et pièces de rechange Robinet thermostatique AV 9 Raccordement de la tête thermostatique ou du moteur (le robinet thermostatique ADV 9 ne convient pas au service avec un moteur électrique) Raccordement fileté M30 x 1,5 Levée du robinet 2,2 mm Dégagement à la fermeture 11,8 mm Force de fermeture (moteur) 90 –...
  • Page 43: Montage

    Robinet thermostatique AV 9 Montage Plage de température -20°C à +60°C Humidité relative max. de l'air Particules Au sec et à l'abri de la poussière Influences mécaniques Protégé des vibrations mécaniques Rayonnement Protégé du rayonnement UV et du rayonnement solaire direct Influences Ne pas stocker avec des détergents, chimiques...
  • Page 44: Capuchon De Protection

    Montage Robinet thermostatique AV 9 Capuchon de protection Le robinet thermostatique est livré avec un capuchon de protection plas- tique. Il protège la tige du robinet et peut être utilisé pour le réglage du débit pendant les travaux de construction. f Tourner le capuchon de protection dans le sens des aiguilles d'une montre pour fermer le robinet.
  • Page 45: Mise En Service

    Robinet thermostatique AV 9 Mise en service Fig. 2: Exemple de montage du robinet thermostatique 4. Procéder à un test d'étanchéité. Mise en service Préréglage Vous réglez les valeurs de réglage souhaitées à l'aide d'une clé plate de 13 mm ou de la clé de préréglage. Pour cela, placer la clé sur l'échelle de 118370380-V01.05.2020...
  • Page 46: Remplacement Du Mécanisme Sans Pression

    Mise en service Robinet thermostatique AV 9 réglage (voir Fig. 1 en page 40). Le robinet est à réglage progressif. La valeur réglée peut être modifiée en service. Vous trouvez les valeurs de réglage dans le diagramme en annexe. Fig. 3: Préréglage Marquage de réglage Valeur de réglage Respecter les facteurs de correction du fabricant de l’antigel lors du réglage du débit.
  • Page 47: Remplacement Du Mécanisme Sous Pression

    Robinet thermostatique AV 9 Démontage et traitement des déchets 2. Vidanger la partie de l'installation dans laquelle le robinet à remplacer est installé. 3. Remplacer le mécanisme (couple de 35 Nm, clé de 19 mm). 7.1.2 Remplacement du mécanisme sous pression Remplacer le mécanisme sous pression à...
  • Page 48: Annexe

    Annexe Robinet thermostatique AV 9 Annexe Préréglage Débit qm [kg / h] Valeurs kv avec un écart P de 1 K Préreglage Valeur kv 0,05 0,09 0,13 0,17 0,21 0,25 0,29 0,33 0,36 118370380-V01.05.2020...
  • Page 49 Robinet thermostatique AV 9 Annexe Préréglage Débit qm [kg / h] Valeurs kv avec un écart P de 2 K Préreglage Valeur kv 0,05 0,09 0,14 0,26 0,32 0,43 0,57 0,67 118370380-V01.05.2020...
  • Page 52 OVENTROP GmbH & Co. KG Paul-Oventrop-Straße 1 59939 Olsberg DEUTSCHLAND www.oventrop.com 118370380 V01.05.2020...

Ce manuel est également adapté pour:

Adv9Rfv9Cv9

Table des Matières