REED INSTRUMENTS R6050SD Manuel D'utilisation

REED INSTRUMENTS R6050SD Manuel D'utilisation

Thermo-hygromètre avec enregistrement de données
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

R6050SD
Thermo-
hygromètre
avec
enregistrement
de données
Manuel
d'utilisation
REED Instruments
1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour REED INSTRUMENTS R6050SD

  • Page 1 R6050SD Thermo- hygromètre avec enregistrement de données Manuel d’utilisation REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sélectionner l'unité de mesure de température (t-CF) ......14 Sélection du type de thermocouple (tYPE) ..........14 Définir le taux d'échantillonnage d'enregistrement de données (SP-t) ...................14 Formater la carte SD (Sd F) ..............15 Vérifier l'heure et la date .................15 suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 3: Introduction

    Service après-vente..................23 Introduction Merci d'avoir acheté ce Thermo-hygromètre avec enregistrement de données REED R6050SD. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser votre instrument. En suivant les étapes indiquées dans ce guide, votre appareil de mesure vous assurera des années de service fiable.
  • Page 4: Sécurité

    • Contact de mesure de température avec un thermocouple type J/ type K en option • Température mesurée en °C ou °F • Enregistreur de données en temps réel avec carte mémoire SD intégrée • Taux d'échantillonnage sélectionnable par l'utilisateur de 1 à 3600 secondes • Affichage ACL rétroéclairé facile à lire • Maintien des données et min/max • Montage au trépied pour la surveillance à long terme • indicateur de pile faible et arrêt automatique Comprend • Sonde d'humidité/température • Étui de transport souple • Piles REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 5: Spécifications

    Somme de la température et de la précision de l'HR Résolution: 0.1°F/°C Thermomètre mouillé Gamme de mesure: -6.9 à 122.0°F (-21.6 à 50.0°C) Précision: Somme de la température et de la précision de l'HR Résolution: 0.1°F/°C Humidité Gamme de mesure: 5 à 95% HR Précision: ±(3% lect. + 1% HR): ≥70% HR ±3% HR: <70% HR Résolution: 0.1% HR suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 6 Montable sur trépied: Indicateur de faiblesse de la pile: Alimentation: 6 piles AA ou adaptateur c.a. (optionel) Sortie: Oui (RS-232) Durée de vie de la pile: Durée d'échantillonnage dépendante Certifications du produit: Température de fonctionnement: 32 à 122°F (0 à 50°C) Température de stockage: 14 à 140°F (-10 à 60°C) Humidité de fonctionnement: 10 à 80% Dimensions: 7 x 2.7 x 1.9" (177 x 68 x 45mm) Poids: 1.13lb (515g) REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 7: Description De L'instrument

    FUNC. POWER HOLD ENTER NEXT TIME SAMPLING CHECK CHECK SD Series Datalogger R6050SD 1. Affichage ACL 9. Prise de sortie RS-232 10. Bouton de réinitialisation 2. Bouton d'alimentation/ Rétroéclairage/ESC 11. Prise d'entrée de l'adaptateur d'alimentation 3. Bouton Réglage/Bas/ Vérification de l'heure 12. Vis de fixation de trépied 4.
  • Page 8: Description De L'affichage

    7. Indicateur de mode 2. Indicateur de mesure de date d'enregistrement et de temps/Lecture de 8. Indicateur de maintien mesure de température des données 3. Horodateur 9. Indicateur pile faible 4. Unité de mesure de la température REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 9: Mode D'emploi

    Pour éteindre l'appareil maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pour 2 secondes. Remarque: Ce compteur peut être alimenté par 6 piles "AA" ou par un adaptateur CA (vendu séparément). Sélection des modes de mesure Le R6050SD offre 4 types de modes de mesure: • Humidité/température • Point de rosée • Thermomètre à réservoir mouillé • Thermomètre de type K/J Lorsque l'appareil de mesure est allumé, appuyez sur le bouton FUnCTiOn et maintenez-le enfoncé pour faire défiler les modes de...
  • Page 10: Mode De Mesure Du Point De Rosée

    Tenez la poignée de la sonde et pointez la tête de la sonde contre la source de mesure. La partie supérieure de l'écran indiquera la valeur du thermomètre à réservoir mouillé et la partie inférieure de l'écran indiquera "_Et", tel qu'illustré ci-dessous. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 11: Mode De Mesure De Thermocouple De Type K/J

    Appuyez sur le bouton REC pour accéder au mode d'enregistrement, indiqué par "REC" sur l'écran ACL. L'appareil de mesure commencera alors à enregistrer les lectures maximales et minimales. Durant le mode enregistrement: Appuyez sur le bouton REC une fois et la valeur maximale apparaîtra à l'écran, indiquée par "REC MAX". B) Appuyez sur le bouton REC une fois de plus et la valeur minimale apparaîtra à l'écran, indiquée par "REC Min". C) Pour quitter le mode d'enregistrement et reprendre le fonctionnement normal, appuyez sur le bouton REC et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 12: Rétroéclairage

    Sélectionnez le type de thermocouple (K ou J) t-CF Sélectionnez l'unité de mesure de la température (°C ou°F) SP-t Définir le taux d'échantillonnage d'enregistrement de donées Sd F Formater la carte mémoire SD Une fois le paramètre approprié sélectionné, suivez les instructions ci-dessous. Remarque: Le lecteur quittera automatiquement le mode de configuration si aucune touche n'est enfoncée en 7 secondes. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 13: Régler La Date Et L'heure (Date)

    Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer la sélection et passer au paramètre suivant. Remarque: Vous pouvez appuyer sur le bouton ESC n'importe quand pour sortir du mode de configuration et revenir au fonctionnement normal. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 14: Activer/Désactiver Le Bip Sonore (Beep)

    Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer la sélection et passer au paramètre suivant. Remarque: Vous pouvez appuyer sur le bouton ESC n'importe quand pour sortir du mode de configuration et revenir au fonctionnement normal. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 15: Formater La Carte Sd (Sd F)

    SD. Le nombre de points de données est limité par la taille de la carte mémoire. Remarque: Il est recommandé d'utiliser une carte mémoire SDHC de classe 4 d'une capacité entre 1 et 16 Go. insérez la carte mémoire SD dans la fente située au bas du lecteur. La carte doit être insérée avec l'étiquette tournée vers l'arrière du compteur. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 16: Mode D'enregistrement Manuel Des Données

    étapes 1 à 5 ci-dessous. Pour commencer une session d'enregistrement de données, appuyez sur le bouton REC et "REC" apparaîtra sur l'écran ACL. suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 17: Transférer Des Données De La Carte Mémoire Sd Vers Un Ordinateur

    Degré_C 19-07-10 1:13:16 19-07-10 1:13:18 Degré_C 19-07-10 1:13:20 Degré_C 19-07-10 1:13:22 Degré_C 19-07-10 1:13:24 Degré_C Degré_C 19-07-10 1:13:26 19-07-10 1:13:28 22.6 Degré_C 19-07-10 1:13:30 17.5 22.6 Degré_C 19-07-10 1:13:32 17.5 22.6 Degré_C suite... REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 18: Procédure D'étalonnage De L'humidité

    été sauvegardée. Appuyez sur le bouton NEXT deux fois pour quitter le mode d'étalonnage et reprendre le fonctionnement normal. Remarque: Vous pouvez, à tout moment, appuyer sur le bouton ESC pour quitter le mode d'étalonnage et reprendre le fonctionnement normal. REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 19: Sortie De Flux De Données

    °C = 01, °F = 02, %RH = 04 1 = valeur d'affichage supérieure, 2 = valeur d'affichage inférieure Terminal 3.5mm vers une connexion de série RS-232 RS-232 Mono Jack Manche Pin 2 (RX) Sleeve Pin 4 (DTX) Pointe REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 20: Réinitialisation Du Système

    Retirez le couvercle du compartiment des piles. Remplacez les 6 piles "AA". Fixez le couvercle de la batterie avec les deux (2) vis Phillips. Applications • Études environnementales • Distribution alimentaire • installation de système CVCA/R • Serres et espaces industriels • Saunas • Humidificateur • Musées • Surveillance de laboratoire • Alimentation et boissons • Entrepôts • Transport REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...
  • Page 21: Accessoires Et Pièces De Rechange

    Accessoires et pièces de rechange R9933 norme d'humidité, 35% R9975 norme d'humidité, 75% R9980 norme d'humidité 33% et 75% R6050SD-PROBE Sonde de rechange pour R6050SD R2920 Sonde thermocouple de surface R2930 Sonde thermocouple de surface à angle droit R2940 Sonde thermocouple pour l'air/gaz R2950 Sonde thermocouple à immersion R2960 Sonde thermocouple à pointe d'aiguille TP-01 Sonde à fil thermocouple perlé...
  • Page 22: Entretien Du Produit

    à réservoir mouillé et de type K? Le R6050SD ne peut pas mesurer tous les paramètres simultanément. Si l'écran affiche la fonction "_ET", enregistrera-t-il quand même l'humidité/la température? Comment puis-je sélectionner la fonction "rH"...
  • Page 23: Garantie Du Produit

    été utilisé dans des conditions normales et entretenu adéquatement. L'entière responsabilité de REED Instruments se limite à réparer ou à remplacer le produit. REED Instruments ne sera pas tenu responsable des dommages causés à des biens ou personnes, s'ils sont causés par une utilisation non conforme de l'instrument ou si ce dernier...
  • Page 24: Test Et Mesure

    TeST eT MeSuRe en TouTe ConfIanCe DéCouvRez noS nouveaux PRoDuITS REED Instruments 1-877-849-2127 | info@reedinstruments.com | www.reedinstruments.com...

Table des Matières