Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OVENS
USER INSTRUCTIONS
FORNI
ISTRUZIONI PER L'USO
HORNOS EMPOTRABLES
INSTRUCCIONES DE USO
PIEKARNIKI DO ZABUDOWY
INSTRUKJA OBSŁUGI
TROUBY
NÁVOD K OBSLUZE
ДУХОВКИ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
PEČICE
NAVODILA ZA UPORABO
PEĆNICE
KORIŠTENJE PRIRUČNIK
EINBAUBACKÖFEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
ANKASTRE FIRIN
KULLANIM KILAVUZU
NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION
DES FOURS ENCASTRABLES
OVEN
GEBRUIKSAANWIJZING
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Comolli 16 • 20861 Brugherio (MB) - Italy
0002-1575
EN
IT
ES
PL
CZ
RU
SL
HR
DE
TR
FR
NL
02
10
18
26
34
42
51
59
67
75
84
92
Publicité
Manuels Connexes pour Candy FCXP615X/E
Sommaire des Matières pour Candy FCXP615X/E
- Page 84 Sommaıre Conseils De Sécurité 1. Instructions générales 1.1 Declaration de conformité 1.2 Consignes de sécurité 1.3 Recommandations 1.4 Installation 1.5 Raccordement éléctrique 2.1 Equipement du four Accessories (According to model) 2.2 Tournebroche 2.3 U-SEE 2.4 Retrait Et Nettoyagedes Grilles Entretien général du four 4.1 Conseils avant la premiere utilisation Présentation du tableau de bord 4.2 Utilisation Du Minuteur Coupe-circuit...
- Page 85 CONSEILS DE SÉCURITÉ • Pendant la cuisson de l’humidité peut se créer dans la cavité ou sur la surface de la porte. Le cas décrit est normal. Si on veut reduire cet effet, il faut laisser réchauffer le four 10-15 minutes avant d’introduire les aliments.
- Page 86 1. INSTRUCTIONS GENERALES Lire attentivement les instructions contenues dans cette brochure, elles fournissent d’importantes indications sur la sécurité d’installation, l’emploi du four et son entretien. Conserver soigneusement cette notice d’utilisation pour toutes consultations ultérieures. - Après avoir déballé votre four, vérifier que l’appareil est complet. Les emballages comme le plastique, le polystyrène, peuvent constituer un danger pour les enfants.
- Page 87 2. EQUIPEMENT DU FOUR (PAR MODÈLE) COMMENT UTILISER TOURNEBROCHE? 1. Dévisser les crochets 2.1 EQUIPEMENT DU FOUR 2. Insérer la broche dans la viande à cuire Avant la première utilisation des différents accessoires, nous 3. Fixer la viande grâce aux recommandons un nettoyage avec une éponge suivi d'un rinçage crochets et d'un séchage.
- Page 88 NETTOYAGE DE LA VITRE DU FOUR 3. ENTRETIEN GENERAL DU FOUR La vitre intérieure de ce four peut être enlevée et nettoyée. Pour •Attendre le refroidissement du four, avant de réaliser une nettoyer la vitre intérieure du four, merci de suivre les instructions opération de nettoyage manuel.
- Page 89 4. PRESENTATION DU TABLEAU DE BORD (PAR MODÈLE) 1 00 4.1 CONSEILS AVANT LA PREMIERE 4.2 UTILISATION DU MINUTEUR COUPE-CIRCUIT UTILISATION •UN PREMIER NETTOYAGE doit être réalisé avant la première utilisation -passer un chiffon doux et humide sur les surfaces extérieures de l'appareil.
- Page 90 4.3 REGLAGE DE L'HEURE 00:00 ATTENTION: la première opération à exécuter après l'installation ou après une coupure de courant (de telles situations se reconnaissent parce que le atticheur est sur 12:00 et clignote)est réglage de l'heure, comme décrit ci-dessus. •Appuyer 1 foi sur la touche centrale. •Régler l'heure à...
- Page 91 4.6 QUELQUES CONSEILS DE CUISSON 4.5 RECOMMANDATIONS Il est préférable de ne saler les viandes qu'en fin de cuisson, car le sel • LES MODES DE CUISSON favorise les projections de graisse, donc un encrassage rapide du four - Toutes les cuissons sont réalisées porte fermée - et des fumées importantes.
- Page 100 INSTALLATION INSTALACE INSTALACIÓN INSTALLAZIONE INSTALACJA УСТАНОВКА VGRADNJA PEČICE UGRADNJA KURULUM INSTALLATION INSTALLATION DU FOUR INSTALLATIE 560 mm Opening / Açıklık /Ouverture / Apertura / Apertura/Otwarcie / Abertura/ Öffnung / Aperture / Otevírací / Otvor / Otvoritev / άνοιγμα / Otvor / Отверстие 595 mm 580 mm 460mm x 15 mm...
- Page 101 The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure. We reserve the right to carry out modifications to products as required, including the interests of consumption, without prejudice to the characteristics relating to safety or function. Il produttore declina ogni responsabilità...