Manuels Connexes pour Yamaha NS-PA41
Sommaire des Matières pour Yamaha NS-PA41
- Page 1 (NS-F40 + NS-C40 + NS-B40 + NS-SW050) SPEAKER PACKAGE PACKAGE ENCEINTES OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Important Safety Instructions
This applies only to products distributed by YAMAHA has been exposed to rain or moisture, does not operate CORPORATION OF AMERICA. - Page 3 • Assemble and install in the manner instructed in the manual. • Yamaha cannot be held responsible for injury to you or damage of the products caused by improper use or Falling or toppling may result in injury or damage.
- Page 4 • When cleaning the unit, use a dry, soft cloth. Using chemicals from qualified Yamaha service personnel. such as benzine or thinner, cleaning agents, or chemical • Keep small parts out of the reach of infants. Your children scrubbing cloths can cause discoloration or deformation.
-
Page 5: Table Des Matières
If this product doesn’t work as expected, look for a possible cause in the troubleshooting section on page 9. If the issue you are experiencing is not listed, or you cannot resolve it after reading through these instructions, disconnect the power cable and contact an authorized Yamaha dealer or service center. -
Page 6: Package Contents
Package contents • Make sure that all parts are included in the package. • Pay attention not to drop the bases when you take them out of the box. Front speaker (NS-F40) x2 Subwoofer (NS-SW050) x1 Surround speaker (NS-B40) x2 Bottom Center speaker (NS-C40) x1... - Page 7 Assembling the front speakers Attach the Base to the Bottom. 1 Insert the three projections on the Base into the Projection three holes on the lower end surface of the Base Base Bottom. Make sure that the notch on the Base faces in the same direction as the rear panel of the Bottom, which includes a groove for a speaker cable.
-
Page 8: Installing The Speakers
Installing the speakers Before you connect the speakers, place each speaker in its respective location. Speaker positioning is very important as it affects the overall sound quality of the system. Place the speakers in locations that will optimize the sound quality at your listening position. -
Page 9: Wall-Mounting The Speakers
Installing the speakers Wall-mounting the speakers You can mount the speakers on the wall as follows. Install screws (commercially available) into a solid wall or wall support as shown in the illustration. Use 3.5 to 4 mm (1/8") diameter self-tapping screws. Hang each speaker by its keyhole slots onto the protruding screws. -
Page 10: Connecting The Speakers
Connecting the speakers Caution Make sure the power cables for the subwoofer and your other AV components are disconnected from the AC wall outlets before making any connections. Connection diagram Surround speakers Center speaker Front speakers Right Left SPEAKERS FRONT SURROUND CENTER Right... -
Page 11: Connecting The Power Cables
In your AV receiver’s speaker size settings, specify small (or “S”) for all of the NS-PA40 speakers. If you’re connecting the subwoofer to a Yamaha DSP amplifier or AV receiver, connect to its SUBWOOFER output. -
Page 12: Using The Subwoofer
Using the Subwoofer 1 Twisted Flare Port Outputs super-bass sound. 2 VOLUME control Adjusts the volume level. Turn the control clockwise to increase the volume, and counterclockwise to decrease the volume. 3 Power indicator Lights up Green when the POWER switch is turned ON;... -
Page 13: Advanced Yamaha Active Servo Technology Ii
ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II In 1988, Yamaha brought to the marketplace speaker systems utilizing YST (Yamaha Active Servo Technology) to give powerful, high quality bass reproduction. This technique uses a direct connection between the amplifier and speaker, allowing accurate signal transmission and precise speaker control. -
Page 14: Troubleshooting
Troubleshooting ■ Front speakers (NS-F40), center speaker (NS-C40) and surround speakers (NS-B40) Issue Possible cause Remedy There’s no sound. The speaker cables are not Make sure the speaker cables are connected properly. connected properly. The sound is very quiet. The speaker cables are not Make sure the speaker cables are connected properly: connected properly. -
Page 15: Specifications
* The contents of this manual apply to the latest Nominal input power ............30 W specifications as of the publishing date. To obtain the latest manual, access the Yamaha website then download the Maximum input power ..........100 W manual file. -
Page 16: Précautions Concernant La Sécurité
Ceci ne s’applique qu’aux produits distribués par YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. ou objet tombé à l’intérieur de l’appareil, exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité,... -
Page 17: Précautions D'usage
Le non-respect de cette procédure risque • Veillez à faire inspecter ou réparer l’appareil par le revendeur d’entraîner des chocs électriques ou des dysfonctionnements. auprès duquel vous l’avez acheté ou par un technicien Yamaha qualifié. Prévention contre les incendies •... -
Page 18: Entretien
• N’utilisez pas une prise secteur dans laquelle la fiche l’appareil par le revendeur auprès duquel vous l’avez acheté ou par un technicien Yamaha qualifié. d’alimentation ne peut pas s’insérer fermement. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie, des chocs électriques ou •... - Page 19 Contenu de l’emballage........1 Utilisation du subwoofer ........7 Réglage du caisson de graves avant utilisation..7 Assemblage des enceintes avant.....1 ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO Installation des enceintes .........3 TECHNOLOGY II ..........8 Installation des enceintes avant, de l’enceinte centrale et des enceintes surround ......3 TWISTED FLARE PORT ........
-
Page 20: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage • Vérifiez que l’ e mballage contient tous les éléments. • Faites attention de ne pas laisser tomber les bases lorsque vous les sortez de la boîte. Enceinte avant (NS-F40) x2 Subwoofer (NS-SW050) x1 Haut Enceinte surround (NS-B40) x2 Enceinte centrale (NS-C40) x1 Base... - Page 21 Assemblage des enceintes avant Montez la Base sur le Bas. 1 Insérez les trois saillies de la Base dans les trois Saillie orifices sur le dessous du Bas. Vérifiez que Base Base l’ e ntaille de la Base est orientée vers la face arrière du Bas (qui comporte une rainure pour un câble d’...
-
Page 22: Installation Des Enceintes
Installation des enceintes Avant de raccorder les enceintes, placez chacune d’ e lles à l’ e mplacement approprié. Le positionnement des enceintes est un facteur très important car il influence le son général du système. Placez donc chaque enceinte à un endroit produisant un son de qualité... -
Page 23: Suspension Murale Des Enceintes
Installation des enceintes Suspension murale des enceintes Vous pouvez suspendre les enceintes au mur de la façon suivante. Vissez des vis (disponibles dans le commerce) dans un mur solide ou un support mural comme illustré. Utilisez des vis auto- taraudeuses de 3,5 à 4 mm de diamètre. Suspendez chaque enceinte en insérant ses orifices sur les vis protubérantes. -
Page 24: Connexion Des Enceintes
Connexion des enceintes Attention Vérifiez que les câbles d’alimentation du subwoofer et de vos autres éléments AV sont débranchés des prises secteur avant d’ e ffectuer la moindre connexion. Schéma des connexions Enceintes surround Enceinte centrale Enceintes avant Gauche Droite SPEAKERS FRONT SURROUND... -
Page 25: Connexion Des Câbles D'alimentation
Dans les réglages de votre ampli-tuner AV relatifs à la taille des enceintes, choisissez Petites (ou « S ») pour toutes les enceintes du système NS-PA40. Si vous raccordez le subwoofer à un amplificateur DSP ou un ampli-tuner AV Yamaha, utilisez sa sortie SUBWOOFER. Connexion des câbles Saillie d’alimentation... -
Page 26: Utilisation Du Subwoofer
Utilisation du subwoofer 1 Twisted Flare Port Produit les sons très graves. 2 Commande VOLUME Ajuste le niveau sonore. Tournez cette commande dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume, et dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour baisser le volume. 3 Témoin d’alimentation S’allume en verte lorsque le commutateur POWER est en position ON ;... -
Page 27: Advanced Yamaha Active Servo Technology Ii
ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II En 1988, Yamaha lance sur le marché des enceintes dotées de la technologie YST (Yamaha Active Servo Technology), un système assurant une restitution puissante et de haute qualité des basses fréquences. Grâce à une connexion directe entre l’amplificateur et l’... -
Page 28: En Cas De Problème
En cas de problème ■ Enceintes avant (NS-F40), enceinte centrale (NS-C40) et enceintes surround (NS-B40) Problème Cause possible Remède Pas de son. Les câbles d’ e nceinte ne sont pas Vérifiez si les câbles d’ e nceinte sont raccordés correctement. raccordés correctement. -
Page 29: Fiche Technique
Puissance d’entrée nominale........... 30 W publication du manuel. Pour obtenir la version la plus Puissance d’entrée maximum ........100 W récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis Impedance ................6 Ω téléchargez le fichier du manuel concerné. - Page 30 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2018 Yamaha Corporation Published 06/2018 IPEI-A0 VAS0220 10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan...