1. Manuels
  2. Marques
  3. HIKOKI Manuels
  4. Scies
  5. CR 18DMA
  6. Mode d'emploi

HIKOKI CR 18DMA Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
CR 18DMA
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HIKOKI CR 18DMA

Sommaire des Matières pour HIKOKI CR 18DMA

  • Page 3 Maxm...

  • Page 25: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Français (Traduction des instructions d’origine) 3) Sécurité des personnes AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ a) Rester vigilant, regarder ce que l’on est en train GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL de faire et faire preuve de bon sens dans son utilisation de l’outil. AVERTISSEMENT Ne pas utiliser un outil lorsqu’on est fatigué Lire tous les avertissements de sécurité, instructions, ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de illustrations et spécifi...

  • Page 26: Avertissements De Sécurité Pour La Scie Sabre À Batterie

    Français Les outils électriques représentent un danger entre 6) Maintenance et entretien des mains inexpertes. a) Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifi é e) Entretenir outils électriques utilisant uniquement des pièces de rechange accessoires. Assurez-vous que les pièces identiques. en mouvement ne sont pas désalignées ou Cela assurera le maintien de la sécurité...
  • Page 27 Français 10. Tenez toujours la poignée du corps et le cache avant de 22. Coupe en plongée l’outil électrique fermement comme indiqué sur la Fig. 2. ○ Eviter les attaques en plein matériau avec les métaux. Autrement, le choc en retour produit peut entraîner un Cela endommagerait facilement la lame.

  • Page 28: Précautions Relatives À La Batterie Au Lithium-Ion

    Français ATTENTION PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA 1. En cas de projection dans les yeux du liquide ayant fui BATTERIE AU LITHIUM-ION de la batterie, ne pas se frotter les yeux, les rincer à l’eau claire et contacter immédiatement un médecin. Pour prolonger sa durée de vie, la batterie lithium-ion En l’absence de traitement, le liquide peut provoquer est équipée d’une fonction de protection qui coupe...

  • Page 29: Noms Des Pièces (Fig. 1-Fig. 16)

    Français NOMS DES PIÈCES (Fig. 1–Fig. 16) Pour les pays européens uniquement Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères ! Éclairage à DEL Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements Support de lame électriques ou électroniques (DEEE), et à sa transposition dans la législation nationale, les Lame appareils électriques doivent être collectés à...

  • Page 30: Accessoires Standard

    Selon la batterie fournie. Le poids le plus lourd est batterie ou du impossible 0,1 seconde mesuré avec BSL36B18 (vendu séparément). chargeur Scintille REMARQUE Par suite du programme permanent de recherche et de développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable.

  • Page 31: Installation Et Fonctionnement

    Français ● Au sujet des températures et de la durée de charge de la (2) Éviter d’eff ectuer la recharge à des températures batterie. élevées. Les températures et la durée de charge sont indiquées Une batterie rechargeable est chaude immédiatement dans le Tableau 2 après son utilisation.

  • Page 32: Entretien Et Vérification

    Français *2 Fonctionnement du commutateur *7 Coupe en plongée (pour le bois) ATTENTION REMARQUE Selon la combinaison du nombre de courses du corps ○ En utilisant le collier ou la base comme support, coupez de l'outil et de la forme et de l'épaisseur de la lame, celle- progressivement depuis l'extrémité...
  • Page 33 Par suite du programme permanent de recherche et de vigueur dans le pays en question. développement HiKOKI, ces spécifi cations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable. Avis important sur les batteries pour outils électriques sans fi...
  • Page 199 CR18DMA (2LAK) (NNK) (NN) No. 141 (S) ― ― UC18YFSL ― ― BSL1840M ― ― ―...
  • Page 200 No.4 959611 No.5 958185 No.95 959799 No.96 959800 No.101 318611 No.102 318612 No.103 318613 BSL18.. No.104 318614 No.107 318617 No.108 318618 No.109 324818 No.110 324819 No.121 318619 No.131 318620 No.132 318621 No.141(S) 370683 BSL36..18 No.142(S) 370684 No.143(S) 370685 UC18YFSL (14,4 V–18 V) 329897...

  • Page 204: Informations Sur Le Recyclage Des Machines Et Des Batteries

    Informations sur le recyclage des machines et des batteries Pour les machines Pour les sets de machines et batteries Li-ion Informations de recyclage pour les emballages Si une pochette en polyéthylène est incluse Explication des symboles Veuillez vérifi er les directives locales pour assurer un traitement durable des emballages et des batteries. Le logo de tri «...

  • Page 205: Eg-Konformitätserklärung

    EN62841-2-11:2016+A1:2020 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 28. 4. 2023 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Akihisa Yahagi European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 28. 4. 2023 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

Cr18dma-w2z

Table des Matières