Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
P.O. BOX 557 204 INDUSTRIAL PARK DRIVE
LAKEFIELD, MINNESOTA USA 56150-0577
À utiliser avec les modèles suivants :
Albany (ABY), Alpha 36S (ALP-36S), Bellingham 38 (BHM-38 et BHM-38-BW), Bellingham 44 (BHM-44 et BHM-44-BW),
Bellingham 52 (BHM-52 et BHM-52-BW), Carlton 39 (CAR-39), Carlton 46 (CAR-46), Callaway 40 (CLW-40),
Callaway 50 (CLW-50 et CLW-50-MV), Callaway 72 (CLW-72), Callaway à double face (CLW-ST), Springfield 36 (SFD-36),
Nordik 60TL (NDK-60TL) et Z-42 (Z42 et Z42 CD)
LISEZ TOUTES CES ÉTAPES AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION. LAISSEZ CE MANUEL AVEC L'APPAREIL.
Ce kit doit être installé par un installateur qualifié, une agence d'entretien ou le fournisseur de gaz, au moment d'installer
l'appareil de chauffage. Ces instructions doivent être utilisées conjointement avec le manuel d'installation et d'utilisation
fourni avec l'appareil. Veuillez lire complètement le manuel d'installation de l'appareil avant de commencer les procédures
1.0 Introduction ........................................................... 16
1.1 Contenu du kit ....................................................... 16
1.2 Installation ............................................................. 16
1.3 Pièces de rechange ................................................ 17
1.4 Dimensions et dégagements ................................. 18
2.0 Installation ............................................................. 22
2.1 Installation du conduit ........................................... 22
2.2 Installation du ventilateur ..................................... 24
2.3 Utilisation ............................................................. 25
2.4 Entretien ................................................................ 25
3.0 Installation électrique ............................................ 26
3.1 Alimentation électrique ......................................... 26
3.2 Câblage électrique ................................................. 26
HTK-INT
Kit de transfert de chaleur - Intérieur
o
N
HTK-INT
de ce manuel d'instructions.
Nous recommandons de confier
l'installation et l'entretien de nos
appareils à des professionnels
certifiés à titre de spécialistes en
appareils à gaz par le NFI (National
®
Fireplace Institute
, États-Unis) ou
l'APC (Association des profession-
nels du chauffage, au Québec).
PROPRIÉTAIRE : Conservez ce manuel comme référence.
IMPORTANT : Le non-respect de ces instructions peut
14
English and French installation manuals are available
through your local dealer. Visit our website
www.kozyheat.com.
Les manuels d'installation en français et en anglais sont
disponibles chez votre détaillant local. Visitez
www.kozyheat.com.
INSTALLATEUR : Laissez ce manuel avec l'appareil.
créer un danger et annulera la garantie du foyer.
Rev. 14 — April 2024
Publicité
