Page 2
✦ ✦ PORTER CABLE Porter-Cable Corporation 4825 Highway 45 North Jackson, TN 38305 ENGLISH EC-DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the regulations EN292-2: section 3 of 1992 EN292-1: section 5 of 1992 EN1050: 1993 EN792 13: 2000 ESPANOL...
Page 15
PORTER-CABLE • DELTA SERVICE CENTERS (CENTROS DE SERVICIO DE PORTER-CABLE • DELTA) (CENTRE DE SERVICE PORTER-CABLE • DELTA) Parts and Repair Service for Porter-Cable • Delta Power Tools are Available at These Locations (Obtenga Refaccion de Partes o Servicio para su Herramienta en los Siguientes Centros de Porter-Cable • Delta) (Locations où...
SERVICE AND REPAIRS • Le fonctionnement de ce produit sans • Être toujours présent lorsque le produit surveillance pourrait se solder par des est en marche. All quality tools will eventually require servicing and/or replacement of parts. For information blessures personnelles ou des dommages about PORTER-CABLE, its factory service centers or authorized warranty service centers, visit • Toujours éteindre et débrancher à...
Les rallonges sont conformes aux spécifications; • Utiliser le compresseur avec des pièces • Toutes les réparations requises pour ce Le circuit est muni d'un coupe-circuit de 15 A ou d'un fusible retardé de endommagées ou manquantes ou le produit devraient être effectuées par un 15 ...
GARANTIE COMPLÈTE D’UN (1) AN ENTRETIEN ET RÉGLAGES TOUS LES SERVICES D'ENTRETIEN NE FIGURANT PAS ICI DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉS Les outils industriels de PORTER-CABLE sont garantis pour une période de un (1) an PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. à partir de la date d’achat. PORTER-CABLE réparera gratuitement toutes défectuosités provoquées par un défaut de matériel ou de fabrication. Pour des renseignements relatifs aux Risque d'une utilisation dangereuse.