Inspection De La Vanne; Installation De La Vanne - Emerson VANESSA 30000 Séries Manuel D'installation, D'utilisation Et De Maintenance

VANESSA VANNES À TRIPLE EXCENTRATION (TOV) SÉRIE 30,000
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
SECTION 2 - INSTALLATION

2.1 Inspection de la vanne

1. Sortir avec précaution la vanne de son
emballage (caisse ou palette) en évitant de
l'endommager, ou, dans le cas de vannes
motorisées, d'endommager l'actionneur
électrique, pneumatique ou hydraulique, ou
encore le système d'instrumentation.
2. Les vannes sont livrées avec les extrémités
protégées par des bouchons et par une
fine couche de graisse de protection (le
cas échéant, selon le type de matériau de
la vanne). Avant d'installer la vanne, il est
nécessaire de retirer les bouchons et de
nettoyer puis de dégraisser soigneusement
les deux surfaces avec un solvant. Nettoyer
l'intérieur de la vanne en utilisant un pistolet à
air comprimé. Vérifier qu'aucun objet tel qu'un
morceau de bois, de plastique ou de matériau
d'emballage ne se trouve à l'intérieur de la
vanne ou au niveau du siège de la vanne.
3. Inspecter la bague d'étanchéité pour s'assurer
qu'elle n'a pas été endommagée lors de la
manutention. Ceci est particulièrement important
dans le cas de vannes livrées avec le disque
en position ouverte et équipées d'actionneurs
ouverts en position d'ouverture sur défaut.
4. Vérifier qu'il n'est pas possible de faire
pivoter manuellement les écrous de réglage
du presse-étoupe de la garniture contre la
bride du presse-étoupe.
AVERTISSEMENT
Vérifier que les matériaux de fabrication indiqués
sur la plaque du constructeur de la vanne (se
reporter à la figure 12 page 12) sont adaptés aux
conditions de service prévues et conformes aux
spécifications et exigences contractuelles. Vérifier
également que les limites de pression/température
de la vanne indiquées sur la plaque du constructeur
(se reporter à la figure 12 page 12) sont adaptées aux
conditions du procédé. En cas de doute, contacter
le bureau commercial Emerson le plus proche.

2.2 Installation de la vanne

Les vannes Vanessa à double brides, à oreilles,
à entre-brides conviennent pour une installation
conforme aux exigences des normes
ASME B16.5, ASME B16.47 ou EN 1092.1, sans
limitation des critères d'applicabilité.
La finition et les dimensions des brides sont
entièrement conformes à la norme applicable,
sans interruptions de la surface d'appui du
joint d'étanchéité (qui sont autorisées par le
paragraphe 5.7 de l'API 609).
En présence de brides non standard, les
conditions de montage sont convenues lors du
dimensionnement de la bride.
L'installation optimale consiste à placer la vanne
avec l'arbre dans le plan horizontal. La deuxième
meilleure option est de positionner l'arbre à un
angle afin de minimiser les problèmes liés aux
particules solides présentes dans le liquide qui
risqueraient autrement de se déposer dans la
zone inférieure du palier.
Sauf recommandation contraire, la vanne devra
être installée avec le disque en position fermée afin
de garantir la protection de la bague d'étanchéité
contre les dommages lors de l'installation.
Il convient de manipuler avec une précaution
particulière les vannes équipées d'actionneurs
ouverts en position d'ouverture sur défaut.
Le calorifugeage du corps de la vanne est
recommandé en cas de températures de
service supérieures à 200 °C (392 °F).
AVERTISSEMENT
Si la vanne comporte des trous taraudés filetés
dans les zones du moyeu, l'utilisation de boulons
de goujon avec des écrous pour connecter la vanne
dans cette zone est préconisée. La profondeur
des trous taraudés dans les corps de toutes les
vannes de la série 30,000 est spécifiée dans la
documentation technique du produit fournie avec
l'équipement correspondant. Le non-respect des
bonnes dimensions des goujons peut entraîner des
blessures corporelles graves, des fuites au niveau
de la bride, et endommager le filetage de la vanne.
AVIS
Il est recommandé de procéder à la purge de la
tuyauterie avant d'installer la vanne.
Si cela n'est pas possible, il convient d'installer la vanne
avec le disque en position complètement ouverte avant
de démarrer l'opération de rinçage (purge).
AVIS
Les éléments internes de la vanne sont conçus pour
résister à la pression différentielle de conception
indiquée sur la plaque signalétique de la vanne et pour
en assurer l'étanchéité (se reporter au modèle de plaque
signalétique fourni à la page 2).
Lorsqu'un isolement positif est nécessaire, notamment
à des fins d'accès sécurisé à la tuyauterie en aval, par
mesure de précaution minimum, la vanne doit être
installée avec le côté haute pression faisant face au
côté d'isolement préféré, dit « côté d'isolement positif »
ou « côté arbre ».
Les éléments internes de la vanne ne doivent pas servir
de seul moyen de protection contre les risques liés à la
pression en amont lorsque la vanne est fermée.
Les utilisateurs finaux doivent envisager d'autres
mesures de précaution contre les risques liés à la
pression en s'appuyant sur leur propre évaluation des
risques concernant leurs tuyauteries.
Si la vanne comprend des extrémités à souder,
nettoyer et dégraisser parfaitement les extrémités à
souder (de la vanne et du tuyau) à l'aide d'un chiffon
imbibé d'acétone ou d'un produit similaire. Insérer
correctement la vanne entre les bords du tuyau à
souder en tenant compte de la plaque qui indique
le côté étanche préférentiel. Effectuer un premier
soudage par points précis en vérifiant l'alignement
Côté étanche en
position fermée
FIGURE 2
parfait du bord et de l'axe de la vanne. Effectuer la
soudure du bord en alternant les deux côtés pour
réduire les tensions introduites par la soudure.
Il est important de respecter les prescriptions de
température de préchauffage et de maintien.
Il est IMPÉRATIF d'effectuer les opérations de
manutention et de levage des vannes lors de l'installation
conformément aux critères et instructions figurant aux
points précédents « 1.2 Conditions de manipulation » et
« 1.3 Stockage et conservation avant installation ».
Applications d'isolement
La direction (le sens) du montage a une incidence
sur les couples de manœuvre des vannes et
les performances d'étanchéité. Une plaque
d'indication de différence de pression (Figure 2)
est apposée du côté de la fermeture de la haute
pression lorsque la vanne est fermée, et sert de
référence pour choisir la direction de l'installation.
Le maintien des performances d'étanchéité
optimales, valable également pour un service
bidirectionnel, sera assuré si la pression agit du
« côté arbre » de la vanne, ce qui est recommandé
lorsque les exigences d'étanchéité de service sont
plus strictes dans une direction donnée.
Applications de régulation
Une étanchéité parfaite n'est pas requise.
La plaque de différence de pression peut être
fixée sur l'une ou l'autre des brides pour indiquer
la direction préférée. Respecter le sens de
l'installation indiqué sur la bride correspondante,
car l'actionneur a été sélectionné pour cette
direction d'installation spécifique.
MISE EN GARDE
Lorsque la tuyauterie est dotée d'un revêtement
intérieur, le disque ne doit pas entrer en contact
avec le revêtement pendant sa course.
Cette vérification est essentielle afin d'éviter tout
dommage à la vanne, notamment lorsque le corps
de vanne comprend des oreilles et des entre-brides.
3