QUIGG SK3-E Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Stoomkoker
Cuit vapeur
Stoomkocher
Máquina de cozer a vapor
SK3-E
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL DE INSTRUÇÕES
KUNDENSERVIC E
KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS
KUNDENSERVICE - SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE
+32 14 21 85 71
BE
0123 456 78 9
+351 229 06 91 40
PT
www. x xxxxxx.co m
www.primo-elektro.be
oder Email
ART.-NR.:
ART.-NR.: 1234 5M
8692 / SK3-E
M/TT/J J
AA 41/20 C
BE
4770 / SK3-E
PT
27086926
AA 41/20 C
BE 8692 + PT 4770
Table des Matières
Manuels Connexes pour QUIGG SK3-E
Sommaire des Matières pour QUIGG SK3-E
- Page 1 0123 456 78 9 +351 229 06 91 40 www. x xxxxxx.co m www.primo-elektro.be oder Email ART.-NR.: ART.-NR.: 1234 5M 8692 / SK3-E M/TT/J J AA 41/20 C 4770 / SK3-E HANDLEIDING / MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL DE INSTRUÇÕES 27086926...
- Page 2 SK3-E WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
-
Page 3: Table Des Matières
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SK3-E Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e conserve-as para uma consulta posterior. -
Page 14: Garantie
SK3-E WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (FR) Cher client, Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant d’être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement. Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle. -
Page 15: Consignes De Sécurité
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SK3-E 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous garantir votre sécurité. Conservez ce mode d’emploi pour un usage ultérieur. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous : •... - Page 16 SK3-E WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE applications domestiques et analogues telles que: - des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - des fermes; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;...
- Page 17 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SK3-E • N’utilisez pas l’appareil en plein air. • Ne placez pas l’appareil : à proximité d’une cuisinière, dans un four à micro-ondes, dans un four chaud ou directement sous une armoire. • La plus grande précaution est requise lorsque vous déplacez l’appareil alors qu’il contient de l’eau, de la...
-
Page 18: Parties
SK3-E WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 3. PARTIES Couvercle Anneau d’empilage Plats de vapeur Indication du niveau d’eau Témoin lumineux Minuterie Boîtier Ouverture de remplissage Réservoir d’eau 10. Bac d’égouttage 11. Plat pour le riz 4. USAGE Nettoyez chaque élément avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. - Page 19 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SK3-E Le plat pour le riz peut aussi servir pour la cuisson des légumes, d’autres sortes de nourriture avec sauce, du poisson dans de l’eau ou pour réchauffer des produits déjà préparés. Note: il est à conseiller d’utiliser toujours le bac à gouttes si vous n’utilisez pas le plat pour le riz.
-
Page 20: Nettoyage
SK3-E WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 5. NETTOYAGE Plats, couvercle et bac à gouttes: • Lavez-les dans de l’eau avec un peu de détergent et essuyez-les soigneusement. Ces pièces peuvent aussi être lavées dans le lave-vaisselle. Réservoir d’eau: • Versez de l’eau chaude avec un détergent doux dans le réservoir. Nettoyez avec une brosse douce ou un chiffon. - Page 21 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SK3-E LEGUMES TEMPS DE PRODUIT SORTE QUANT. SUGGESTIONS CUISSON Pommes de Fraîches 500g 30-35 min Remuer à la moitié terre Pois Surgelés 150g 7-10 min Remuer à la moitié Carottes Fraîches en 300g 12-20 min Remuer à la moitié...
- Page 22 SK3-E WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE VIANDE TEMPS DE PRODUIT SORTE QUANT. SUGGESTIONS CUISSON Assaisonner avec des Poulet Filet 350g 25-35 min épices de poulet, curry, etc. Élimine le gras excédentaire Percer avec une Saucisson Knack 300g 21-27 min fourchette avant la Francfort préparation.
-
Page 23: Mise Au Rebut
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SK3-E Le poisson est prêt Saumon Darnes de 425g 18-22 min lorsqu’il se décompose Cabillaud poisson une fois que vous ap- Thon puyez dessus. AUTRES TEMPS DE PRODUIT SORTE QUANT. SUGGESTIONS CUISSON 300grammes + Blanc 4,5 dl d’eau 35 min Remuer vers la moitié... - Page 44 SK3-E WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 8. WEBSHOP Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden, en kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden. Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous. Folgendes Zubehör hat 6 Monate Garantie und können einfach via untergenanten Link bestellt werden.
- Page 46 SK3-E WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE ANTWORTKARTE / FORMULÁRIO DE GARANTIA NAAM NOM ................................NAME NOME ADRES ADRESSE ..............................ADRES MORADA POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ................POSTKODE WOHNORT CÓDIGO POSTAL LOCALIDADE TEL : ................................E-MAIL : ..............................
- Page 47 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SK3-E...
- Page 48 +32 14 21 85 71 0123 456 78 9 +351 229 06 91 40 www. x xxxxxx.co m www.primo-elektro.be oder Email ART.-NR.: 8692 / SK3-E AA 41/20 C ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J 4770 / SK3-E Imported by : BENCO INTERNATIONAL...