Seite Page Inhaltsverzeichnis Sommaire Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Multiprotokollbetrieb Mode multiprotocole Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Parameter/Register Paramètre/Registre Betriebshinweise Remarques sur l’exploitation Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile Pièces de rechange Page Pagina Table of Contents Inhoudsopgave Safety Notes Veiligheidsvoorschriften...
• Pour toute réparation ou remplacement de pièces, adres- effet, utiliser le set de déparasitage réf. 611 655. Le set de sez vous à votre détaillant-spécialiste Trix. déparasitage ne convient pas pour l’exploitation en mode • Garantie légale et garantie contractuelle conformément numérique.
Mode multiprotocole quelques paramétrages de fonctions devant être actives dans le cadre de l’exploitation analogique. Mode analogique Remarques relatives au fonctionnement en mode digital On peut aussi faire fonctionner le décodeur sur des instal- • En ce qui concerne la procédure de réglage des divers lations ou des sections de voie analogiques.
Page 16
• Les paramétrages par défaut (paramétrages usine) • Les CV peuvent être programmées librement. La PoM peuvent être rétablis. (programmation sur la voie principale) est possible uniquement pour les CV signalées dans le tableau des CV. • Mappage des fonctions : les fonctions peuvent être La PoM doit être prise en charge par votre centrale (voir affectées à...
Bruitage : ventilateur Bruitage : Sifflet Contrôleur Eclairage de la cabine de conduite Bruitage : Diesel, remise à niveau Trix Systems Bruitage : Joints de rail Les fonctions à partir de F16 ne sont possibles qu’à partir de MS2 version logicielle 3.55.
Page 28
Motor nicht ölen! Do not oil the motor! Ne pas huiler le moteur! Motor niet oliën!
Page 31
1 Schraube E786 430 Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement 2 Decoder 325 681 sans livrée ou dans une livrée différente. Les pièces ne figu- 3 Leiterplatte Stirnbel. E123 077 rant pas dans cette liste peuvent être réparées uniquement 4 Schraube E786 750 par le service de réparation Märklin.