Page 1
Built-in gas hob PSY6A6B20 Gebrauchsanleitung [de] Manuel d'utilisation [fr] Manuale utente [it]...
Page 2
PSY6A6B20 Komponente Componente Rost Griglia Bedienknebel Manopola di comando Sparbrenner 0,90 / 1,00 kW Bruciatore piccolo 0,90 / 1,00 kW Normalbrenner 1,60 / 1,75 kW Bruciatore standard 1,60 / 1,75 kW Starkbrenner 2,80 / 3,00 kW Bruciatore a fiamma alta 2,80 / 3,00 kW Elektrokochstelle Kleine Koch-...
Page 14
fr Sécurité Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières ¡ jusqu'à une altitude maximale de 2000 m au-dessus du niveau de la mer. Sécurité.............. 14 N’utilisez pas l’appareil : Éviter les dommages matériels...... 17 ¡ sur des bateaux ou dans des véhicules. ¡...
Page 15
Sécurité fr ▶ Ouvrir les fenêtres et aérer en grand la AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! pièce. La cuisson non surveillée sur des plaques de ▶ Appeler le service après-vente ou la socié- cuisson avec de la graisse ou de l'huile peut té de distribution de gaz. être dangereuse et provoquer des incendies.
Page 16
fr Sécurité teur. Débranchez toujours la fiche du cor- Le gaz qui s'échappe risque de s'enflammer. don d'alimentation secteur. ▶ Si le brûleur ne s’allume pas après 10 se- ▶ Si l'appareil ou le cordon d'alimentation condes, tournez le bouton de commande secteur est endommagé, débranchez im- sur la position zéro et ouvrez la porte ou la médiatement la fiche mâle du cordon d'ali-...
Éviter les dommages matériels fr Des casseroles de tailles inadaptées, endom- Un appareil dont la surface est fissurée ou magées ou incorrectes peuvent provoquer de cassée peut occasionner des coupures. graves blessures. ▶ N'utilisez pas l'appareil s'il présente une ▶ Respecter les indications relatives aux us- surface fissurée ou cassée.
fr Protection de l'environnement et économies d'énergie 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie 3.1 Économies d’énergie Utilisez peu d'eau pour la cuisson. ¡ Plus il y a d’eau dans l'ustensile de cuisson, plus il Si vous respectez ces consignes, votre appareil faut d'énergie pour la chauffer.
à votre appareil. www.bosch-home.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.). → Page 24...
fr Ustensiles de cuisson ¡ Veillez au plus haut niveau de propreté. Nettoyez ré- 6.5 Comportement normal en gulièrement les bougies d'allumage avec une petite fonctionnement brosse non métallique. Veillez à ne pas soumettre Ces comportements sont normaux pour l'appareil : les bougies d'allumage à des chocs importants. ¡...
Recommandations de réglage de cuisson fr Placez l'ustensile de cuis- L'ustensile de cuisson Placez les ustensiles de L'ustensile de cuisson son bien au centre, au- peut basculer s'il n'est cuisson correctement sur peut basculer si vous le dessus du brûleur. pas centré sur le brûleur. les grilles.
fr Nettoyage et entretien Frire à l'huile Légumes surge- 10-20 lés Merlan à la ro- 8-20 Légumes sautés 6-7 6-10 maine Crêpes Bâtonnets de 8-12 poisson, surge- Préparer le mets sans couvercle. lés Cuire, sauter, braiser Préparer le mets sans couvercle. Goulasch 50-60 Frire avec peu d'huile, jusqu'à...
Dépannage fr Séchez complètement l'appareil. Si des gouttes Insérez les grilles correctement. d'eau ou des zones humides sont présentes au dé- → "Grilles", Page 19 but de la cuisson, l'émail peut être endommagé. 10 Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! de votre appareil.
fr Service après-vente Défaut Cause et dépannage Il y a une odeur de La conduite de gaz raccordée à l'appareil n'est pas étanche. gaz dans la cuisine. Fermez le robinet de gaz principal. Aérez la pièce. Contactez immédiatement un installateur autorisé pour qu'il vérifie l'installation au gaz et établisse un certificat d'installation.