Leviton VerifEye Mini Meter Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Leviton VerifEye Mini Meter
Sommaire des Matières pour Leviton VerifEye Mini Meter
- Page 21 FRANÇAIS Minicompteurs Module de fabricant Manuel d’installation et guide de l’utilisateur PowerMeterStore 1.888.610. www. .com Power Metering products online at:...
- Page 22 TABLE DES MATIÈRES 1 Description des produits 1.1 Description générale 1.2 Caractéristiques 1.3 Normes et homologations 2 Caractéristiques techniques 2.1 Composants des numéros de catalogue de minicompteurs 2.2 Données électrotechniques 3 Directives d’installation 3.1 Explication des symboles d’avertissement 3.2 Consignes de sécurité 3.3 Préparation 3.4 Liste des matériaux 3.5 Emplacement...
-
Page 23: Description Des Produits
DESCRIPTION DES PRODUITS Description générale Les minicompteurs de Leviton sont des dispositifs électroniques auto-alimentés à transformateurs de courant en kilowattheures (kWh) conçus pour un raccordement permanent à l’entrée d’électricité. Ils sont offerts en versions à un élément (deux fils) ou à deux éléments (trois fils). -
Page 24: Données Électrotechniques
DONNÉES ÉLECTROTECHNIQUES 60 Hz 50 Hz Configurations des entrées 1PH/2F, 120 V c.a. 1PH/3F, 1PH/2F, 240 V c.a. Remarque : le neutre doit 120/240 V c.a. (phases toujours être connecté distinctes) 2PH/3F, 120/208 V c.a. Plage de tension 108-132 V c.a. 216-264 V c.a. -
Page 25: Directives D'installation
En cas de doute ou de problème, il ne faut pas hésiter à employer les coordonnées apparaissant à la fin du présent manuel pour obtenir les renseignements requis. Leviton ne peut être tenue responsable des dommages subis par les compteurs à cause d’erreur de câblage. -
Page 26: 3.3 Préparation
DIRECTIVES D’INSTALLATION 3.3 Préparation • Vérifier le numéro de modèle et les caractéristiques électriques du dispositif afin de confirmer qu’il convient à l’utilisation qu’on prévoit en faire (se reporter à la section 2). • Consulter les codes locaux pour déterminer la nécessité de se pourvoir en permis ou de se soumettre à... -
Page 27: Liste Des Matériaux
DIRECTIVES D’INSTALLATION Liste des matériaux • Fils de raccordement de la ligne 1, de la ligne 2 et du neutre fournis. • Fils de circuit : calibre 14 à 18 AWG min., isolant de 300 V min. La résistance thermique nominale devrait correspondre au milieu de fonctionnement. Emplacement •... -
Page 28: Modèles De Transformateurs De Courant
Figure 2 – TC à noyau monobloc et à noyau ouvrant de Leviton • TC à noyau ouvrant de Leviton (figure 2, photo de droite) : le côté affichant les étiquettes blanches (vers le haut sur la photo) doit faire face à la LIGNE entrante. -
Page 29: Raccords
DIRECTIVES D’INSTALLATION Raccords 3.8.1 Survol des raccords électriques Charge Vers un affichage mécanique ou un autre dispositif externe de 12 V Vers un appareil de lecture automatique ou d’acquisition de Neutre données Source Charge Figure 3 – Raccords d’un minicompteur PowerMeterStore 1.888.610. -
Page 30: Raccordement Des Fils D'entrée De Tension
DIRECTIVES D’INSTALLATION 3.8.2 Raccordement des fils d’entrée de tension 1. Selon la dérivation et les exigences des codes locaux, il pourrait être nécessaire d’installer des fusibles montés sur conducteur. 2. Raccorder les fils d’alimentation aux endroits correspondant à la ligne et au neutre dans le panneau à... -
Page 31: Installation Des Transformateurs De Courant (Tc)
Si les fils secondaires d’un TC sont acheminés par un conduit, les épissures doivent être effectuées dans le boîtier des minicompteurs, et non à l’intérieur du conduit en question. Les fils de sortie des TC de Leviton sont de calibre 18 AWG et longs de 48 po (122 cm). - Page 32 DIRECTIVES D’INSTALLATION 3.8.3 Installation des transformateurs de courant (TC) Entrées de TC TC1 : X1 Transformateur de courant no 1, entrée X1 (fil coloré du TC1) TC1 : X2 Transformateur de courant no 1, entrée X2 (fil blanc du TC1) TC2 : X1 Transformateur de courant no 2, entrée X1 (fil coloré...
-
Page 33: 3.9 Raccords De Sortie
DIRECTIVES D’INSTALLATION 3.9 Raccords de sortie Les sorties d’impulsions et d’affichage permettent de voir la consommation réelle d’énergie. Dans le cas de modèles à deux éléments, il s’agit du total des lignes 1 et 2. La sortie isolée de 10 Wh est normalement utilisée pour la vérification et le calibrage du minicompteur. -
Page 34: Vérification De L'installation
DIRECTIVES D’INSTALLATION 3.10 Vérification de l’installation Tension L’affichage est toujours actif quand le minicompteur est bien alimenté par les fils de ligne 1 et neutre (se reporter à la section 4.1 pour trouver une description des composants de l’ACL). Énergie Avant de procéder à... - Page 35 CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS GÉNÉRALES DE MESURE Écrans de démarrage Code d’écran Description Date de fabrication : six chiffres au format AAMMJJ. Nbre d’élément(s) : « 1 ELt » pour un élément, « 2 ELt » pour deux. Résolution de sortie de l’affichage mécanique : « cnt 0.1 » pour 0,1 kWh, «...
-
Page 36: Calcul De La Demande Maximale
CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS GÉNÉRALES DE MESURE 4.1.1 Calcul de la demande maximale La valeur de la demande maximale correspond à la consommation de pointe sur une période de 24 heures; elle est calculée utilisant la méthode des « fenêtres glissantes » par intervalles de 15 minutes, eux-mêmes divisés en sous-intervalles de 5 minutes, comme suit : •... - Page 37 En présence de modèles à un élément, aucune erreur ne peut être rapportée sur la ligne 2. En cas d’erreurs d’installation, on peut consulter la section 6 des présentes (diagnostic des anomalies). En cas de message de défaillance, il faut communiquer avec le personnel de soutien technique de Leviton. PowerMeterStore 1.888.610.
-
Page 38: Témoin De Charge
Si toutefois leur fonctionnement n’est pas normal, on peut consulter la section 6 des présentes (diagnostic des anomalies). Si on ne trouve pas de solution, on peut communiquer avec le personnel de soutien technique de Leviton. PowerMeterStore 1.888.610. -
Page 39: Diagnostic Des Anomalies/Questions Fréquemment Posées
DIAGNOSTIC DES ANOMALIES/QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Si le minicompteur ne fonctionne pas normalement, prière de consulter les éléments suivants en premier. Le minicompteur est-il alimenté? Comment le déterminer : L’affichage est complètement vide. Que faire : • Vérifier que les raccords sont conformes aux directives de la section 3.8. - Page 40 • Hausser la charge à 1 A pour voir si l’erreur persiste. Erreur de défaillance Communiquer avec le soutien technique de Leviton (voir la section 7). Aucune erreur n’est indiquée, • S’assurer que les entrées de courant et de mais la consommation tension sont en phase (voir la figure 6) et...
-
Page 61: Garantía
Leviton garantit au premier acheteur, et uniquement au crédit du dit acheteur, que ce produit ne présente ni défauts de fabrication ni défauts de matériaux au moment de sa vente par Leviton, et n’en présentera pas tant qu’il est utilisé de façon normale et adéquate, pendant une période de 5 ans suivant la date d’achat.