Falltech Unidrive Manuel D'instructions

Masquer les pouces

page de 48

/ 48
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

User Instruction Manual

Rescue and Descent Device

This manual is intended to meet the Manufacturer's Instructions as required by the American National

Standards Institute (ANSI) Z359 and should be used as part of an employee training program as

required by the Occupational Safety and Health Administration (OSHA).

1306 South Alameda Street Compton, CA 90221, USA

1-800-719-4619 • 1-323-752-0066

www.FallTech.com

MRSQ06 Rev B 052324 EN ES FR

Sommaire des Matières pour Falltech Unidrive

Page 33 National Standards Institute (ANSI) Z359 et doit être utilisé comme partie intégrante du programme de formation des employés, tel que requis par l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) FallTech © 2024 1306 rue South Alameda, Compton, CA 90221, É-U 1-800-719-4619 • 1-323-752-0066 www.FallTech.com...
Page 34 8.0 Étiquettes ...............13 9.0 Définitions .............14 Pour les besoins de ce manuel, le dispositif de sauvetage et de descente UniDrive de FallTech® dans toutes ses versions peut être désigné collectivement sous les termes de UniDrive, système UniDrive, système de sauvetage, système de descente, dispositif de sauvetage, dispositif de contrôle de descente, dispositif de descente, équipement, dispositif, produit, ou unité.
Page 35 • N'altérez pas l'équipement intentionnellement et utilisez-le correctement. • Consultez FallTech lorsque vous utilisez cet équipement en combinaison avec des composants ou sous-systèmes autres que ceux décrits dans ce manuel. • Ne pas connecter d’émerillon ou de gros mousqueton aux anneaux dorsaux en D du harnais corporel complet, car cela pourrait provoquer une condition de décrochage ou un...
Page 36 Le UniDrive utilise un mécanisme de freinage à force centrifuge pour garantir une vitesse de descente constante pendant la descente ou le sauvetage. Le mécanisme de freinage est séparé du mécanisme de poulie de corde pour éviter que l'humidité...
Page 37 3.4.2 Sauvetage : Le UniDrive peut être utilisé pour le sauvetage après un événement de chute et est adapté pour un sauvetage autonome ou assisté. Le sauvetage assisté peut être effectué à partir d'une surface de travail ou le dispositif peut être attaché au sauveteur afin qu'il puisse descendre vers la victime pour le sauvetage.
Page 38 4.0 Exigences du système 4.1 Capacité : Le dispositif de sauvetage et de descente UniDrive est conçu pour être utilisé par : • un utilisateur pesant entre 59 à 141 kg (130 et 310 lb) combinant le poids de l'utilisateur, des outils, des vêtements, etc., pour être conforme aux normes de l'ANSI et l'OSHA.
Page 39 4.6 Chemin de descente sécuritaire et zone d’atterrissage : Pour toutes les opérations utilisant le dispositif de sauvetage et de descente UniDrive, le chemin de descente planifié et la zone d’atterrissage planifiée doivent être exempts de toute obstruction pour permettre l’exécution et l’achèvement sécuritaires de l’opération.
Page 40 Assurez-vous que l'ancrage offre le dégagement nécessaire en dessous de la surface de marche ou de travail et qu'il répond aux exigences de la section 4. Si à un moment donné pendant le travail ou l'opération de sauvetage, il y a des dangers de chute, l'équipement de protection contre les chutes approprié...
Page 41 Le dispositif de sauvetage UniDrive de FallTech peut fonctionner dans les deux directions, facilitant le sauvetage rapide de plusieurs victimes via une opération de navette. Suivez les étapes de la section 5.2.2 pour le sauvetage du premier/utilisateur initial. N'amarrez pas la corde pour une utilisation en opération de navette.
Page 42 5.5 Après utilisation : Le dispositif de sauvetage UniDrive de FallTech doit être retiré du service une fois utilisé. Pour le remettre en service, une personne compétente doit inspecter entièrement le dispositif selon les exigences de la section 7.0 après toute utilisation ou retrait du produit du conteneur d'entreposage.
Page 43 à l'abri de la lumière directe du soleil. Évitez les environnements caustiques, chimiques ou dangereux. Des moyens d'entreposage supplémentaires autres que ceux fournis par FallTech peuvent être nécessaires en fonction de l'environnement d'entreposage. 7.0 Vérification 7.1 Inspection de pré-utilisation par l'utilisateur :...
Page 44 Registre d'inspection No de modèle :______________________No de série :_____________________Date de fabrication :__________________ DATE D'IN- SUCCÈS/ MESURES CORREC- APPROUVÉ INSPECTEUR COMMENTAIRES SPECTION ÉCHEC TIVES NÉCESSAIRES...
Page 45 8.0 Étiquettes Les étiquettes du produit doivent être présentes et lisibles. 8.1 Étiquettes de barils d'entreposage (si applicable)
Page 46 9.0 Définitions Les termes généraux reliés à la protection contre les chutes, tels que définis par l'ANSI Z359.0-2012, se présentent comme suit : Ancrage :Un point de connexion sécurisé ou un composant terminal d'un système de protection contre les chutes ou d'un système de sauvetage capable de supporter en toute sécurité les forces d'impact appliquées par un système de protection contre les chutes ou un sous-système d'ancrage.
Page 47 le bas a été bloquée. Risque de chute :Tout endroit où une personne est exposée à une chute libre potentielle. Chute libre :Le fait de tomber avant qu'un système de protection contre les chutes ne commence à appliquer des forces pour arrêter la chute. Distance de chute libre :La distance verticale parcourue lors d'une chute, mesurée depuis le début d'une chute depuis une surface de travail piétonne jusqu'au point auquel le système de protection contre les chutes commence à...
Page 48 Classe B EN : W = 7,5 x 106 J (1,02 x 107 OSHA 1926.502 lbf) OSHA 1910.140 Tableau 1B : Spécifications de performance du dispositif de sauvetage et de descente UniDrive Spécifications du dispositif de contrôle de la descente Spécifications du dispositif de levage Hauteur maximale de descente :...