GYS PRESS 10T Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GYS Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. PRESS 10T
  6. Mode d'emploi
GYS PRESS 10T Mode D'emploi

GYS PRESS 10T Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PRESS 10T:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
2-4 / 5-11 / 56-60
EN
2-4 / 12-17 / 56-60
DE
2-4 / 18-24 / 56-60
ES
2-4 / 25-30 / 56-60
73502-V1-04/12/2019
GYSPRESS 10T
NL
2-4 / 31-36 / 56-60
JP
2-4 / 37-43 / 56-60
RU
2-4 / 44-49 / 56-60
IT
2-4 / 50-55 / 56-60
www.gys.fr
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GYS PRESS 10T

Sommaire des Matières pour GYS PRESS 10T

  • Page 1 2-4 / 5-11 / 56-60 2-4 / 31-36 / 56-60 2-4 / 12-17 / 56-60 2-4 / 37-43 / 56-60 2-4 / 18-24 / 56-60 2-4 / 44-49 / 56-60 2-4 / 25-30 / 56-60 2-4 / 50-55 / 56-60 www.gys.fr 73502-V1-04/12/2019...
  • Page 2 GYSPRESS 10T Bras en acier Steel arm Nietbügel Brazo de acero C Arm Стальные плечи Braccio in acciaio スチールアーム Levier de Palanca de Discharge lever Entspannungsriegel Terugtrek hendel Разрядник Leva di scarico リリースレバー décharge descarga Pulsante di Gâchette Trigger Steuerungtrigger Gatillo Aandruk knop Курок...
  • Page 3 GYSPRESS 10T COMPOSITION DU KIT D’EMBOUTS / CONNECTOR KIT CONTENTS / ZUSAMMENSTELLUNG DES MATRIZEN-KITS / COMPOSICIÓN DEL KIT DE BOQUILLAS / СОСТАВ НАБОРА НАСАДОК / INHOUD MATRIJZEN KIT /コネクターキットの内容 / COMPOSIZIONE DEL KIT DI TERMINALI - Matrices pour rivet auto-perçants (RAP) Ø 3,3 mm - Matrix for self-piercing rivets (RAP) Ø...
  • Page 4 GYSPRESS 10T BRAS DE RIVETAGE / RIVETING ARM / NIETBÜGEL / BRAZO DE REMACHADO / C BEUGELS / ПЛЕЧИ ДЛЯ КЛЕПКИ / リベット作業アーム / BRACCIO DI RIVETTAGGIO HR110 HR310 HR210 HR110 HR210 HR310 Référence / Reference / Art.-Nr. / Referencia / 063310 063327 063334...

  • Page 5: Connexion Air Comprimé

    MANIPULATION Toutes les manipulations nécessaires à une utilisation correcte sont décrites dans cette notice. Il n’est pas permis d’avoir recours à des méthodes de travail qui ne sont pas explicitement autorisées par le fabricant GYS. CONNEXION AIR COMPRIMÉ Pression d’air max : Veiller à...

  • Page 6: Montage Des Embouts

    GYSPRESS 10T Lorsque le bras est placé sur la riveteuse, introduire la goupille de blocage dans l’orifice. L’axe se verrouille automatiquement après son insertion et ne doit plus ressortir spontanément de l’orifice. La goupille de blocage doit être propre et exempte de tout dommage.

  • Page 7: Réglage De La Vitesse Et De La Pression

    GYSPRESS 10T RÉGLAGE DE LA VITESSE ET DE LA PRESSION L’utilisateur peut ajuster manuellement la vitesse d’avancement du vérin ainsi que l’effort de pose du rivet suivant le type de matériau à assembler afin d’éviter toute déformation des tôles. Pour régler la pression en fonction des matrices et matériaux, voir tableau page 55.

  • Page 8: Poinçonner Et Calibrer Des Trous Pour Rivets Flow-Form

    GYSPRESS 10T RÉSULTAT DE POSE D’UN RIVET AUTO-PERÇANT POINÇONNER ET CALIBRER DES TROUS POUR RIVETS FLOW-FORM En cas d’utilisation de rivets Flow-Form, il est nécessaire de perçer les tôles au préalable pour permettre la mise en place du rivet. La matrice de poinçonnage ci-dessus permet un perçage précis ainsi que le calibrage des trous de rivet Flow-Form.

  • Page 9: Extraction De Rivets

    GYSPRESS 10T Une fois l’avant-trou effectué, insérer le rivet Flow-Form L’embout F1 doit être placé côté tête du rivet : dans celui-ci : La matrice F2 est munie d’un orifice d’évacuation pour les résidus de colle. Après chaque procédure de rivetage, retirer les résidus de colle sur tous les outils contaminés.

  • Page 10: Contrôles Et Maintenance

    GYSPRESS 10T Avant d’utiliser la riveteuse et pour faciliter l’extraction des rivets auto-perçants, il est possible de faire une empreinte sur le rivet avec l’outil de pointeau centreur (réf : 048379) afin que le poinçon d’extraction soit calé, par la suite, dans l’empreinte. Si pendant l’extraction le rivet reste dans l’orifice de la matrice, souffler pour le faire tomber avant d’effectuer une autre extraction.
  • Page 11 GYSPRESS 10T Flexible défectueux. Remplacer le flexible. Air, défaut d’étanchéité. Accouplements défectueux. Remplacer l’accouplement. Joints défectueux. Réparation par le fabricant.
  • Page 56 GYSPRESS 10T ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / SÍMBOLOS / SYMBOLEN / アイコン - Attention ! Risque d’écrasement des mains. - Внимание! Опасность прищемить руку. - Warning ! Danger of crushing hands. - Waarschuwing ! Gevaar van beknelling van handen. - Achtung! Handverletzungen möglich.

  • Page 57: Conditions De Garantie France

    GYSPRESS 10T CONDITIONS DE GARANTIE FRANCE La garantie couvre tous défauts ou vices de fabrication pendant 2 ans, à compter de la date d’achat (pièces et main d’oeuvre). La garantie ne couvre pas : • Toutes autres avaries dues au transport. •...
  • Page 60 SAS GYS 1, rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex France...

Table des Matières